[心得] 杜斯妥也夫斯基《罪與罰》
閱讀版本:中譯本。高寶出版。連雅慧譯。
超級硬的一本書。
全書含有大量意識流的篇幅,不過,不是潛意識那樣朦朧不清的抽象意象,
而是內心自我拷問的靈魂獨白。所以,並不有趣,也不好閱讀。
一、案件
主角羅帝亞殺了兩個人,一個是放高利貸的惡毒老太婆,一個是不小心闖入的
無辜善良的老太婆的妹妹麗莎。
羅帝亞的殺人動機很簡單:把老太婆殺了,她的許許多多債務人可以因此解脫;
搶了她的錢,分給有需要的人也能造福很多人。
這個概念,是羅帝亞心中所想,也在小酒館裡其他客人的閒談中出現過。
代表大家都有這個想法,從古以來直至今日都存在的觀念:劫富濟貧。
二、靈魂拷問
羅帝亞殺人後的痛苦主要來自三個面向:案件本身、身邊關愛他的人
以及道德的辯論與掙扎。
在犯案後到自首的這段期間,他無時無刻都在為這三件事痛苦;
他內心的話語已經藏不住,甚至出現自言自語的傾向。
在這段期間,他的神經逐漸衰弱,但意識依然清楚。
三、自首與苦刑
羅帝亞在蘇妮雅和偵辦案件的波非瑞的勸說下,最後自首,並獲得了相當優惠的減刑
(書中的形容):流放到西伯利亞服苦刑八年。
審判時,他的親友們為他奔走,提出有利於他人品的證據;並且使種種跡象證明,
羅帝亞犯罪時已處於精神耗弱的狀態。
這些都無可厚非,我可以從書中的線索中看出羅帝亞確實是個本性向善的人。
但有一點我非常不滿意:那就是麗莎的死的裁判。
在小說開端,作者讓羅帝亞因為意外而多殺了一個無辜的人,
這樣的設計讓這個案件增添了一點爭執性:不是那麼的「行俠仗義,劫富濟貧」。
在殺人後,羅帝亞心中有過因為殺了麗莎而後悔,但這似乎不構成他
內心煎熬的主要理由。
在審判中甚至因為「羅帝亞失手多殺了一個無辜的人正好證明他精神衰弱」
而對他減刑。
諷刺的是,這殺了一個無辜之人的事件本該被評價為極惡,但卻成為他減刑的理由。
蘇妮雅和麗莎本是朋友,聽聞羅帝亞殺了她,不但沒有背棄他,反而同情地為他哭泣。
羅帝亞在流放西伯利亞,因為始終認為自己不違反道德上的罪,所以內心煎熬痛苦。
他不認為他殺了放高利貸的老太婆是錯的,他煎熬的是他必須承受這個社會上
所有人都認為他有罪這件事。
他心中偶爾雖然想著「可憐的麗莎」,但並沒有在這件事上有太多思考後悔,
只是歸咎於「她運氣不好,正好在那時回來」,這件事不是他能控制的範圍。
這是讓我最不滿意的一個地方,我不知道這是不是杜斯妥也夫斯基傳達出的訊息:
只要事情的主要部分(殺死老太婆)得出一個結論,細節的部分(麗莎意外被殺)
也能被眾人用各種理由合理化?
四、結局
羅帝亞在西伯利亞得到救贖,讓全書灰暗的色調終於有了明亮的色彩。
然而這樣的結局,對我來說,還是太明亮了些。
直到讀到最後,我突然生出一種感覺:果然是那個年代啊,
雖然前面的情節把主角整得無比憔悴,但一切似乎都是為了結局的鋪墊,
好賜給主角救贖。
--
俄國文學很多都好硬,謝謝你願意分享心得
罪與罰多少是杜斯妥也夫斯基在寫自己吧,沒有愛和沒有
宗教的人就沒有道德觀,沒得救的,最後主角跟他一樣信
了教找到愛人,才會改變想法和人生。
我個人是覺得算是傳道小說吧
這本我看了超痛苦,內心戲超多的
這本是我第一本讀完覺得經典 但不忍讀第二次的書
看完對罪跟罰有新的認識
66
[閒聊] 為何FGO不出老太婆先說不是單純年紀大的老太婆 而是面容老態的老太婆 FGO出了很多老頭但是就是沒老太婆 要說怕人氣問題也說不通 幽遊白書幻海就很有人氣29
Re: [閒聊] 我一直不懂蘿莉到底好在哪裡嗨多摩,挖他希羅莉控夏目爹蘇,流派是貧乳流,對於邪道巨乳羅 完全是不贊成的。 在回答你的問題前,首先你要明白,對蘿莉控來說,蘿莉這個屬性 並不是只有單純肉體的部分,是更偏重精神層面的定義。 照羅麗塔一書中所提到,主角追求的那個年紀,以及他追求的,是20
[閒聊] 24歲的OL轉生惡役千金,這樣的紫老太婆你喜歡嗎?24歲的OL穿越到鋼彈世界轉生成紫老太…(被2連裝Mega粒子砲瞄準) 呃不是,是薩比家惡役千金基西莉亞。 這次能迴避被夏亞手持火箭炮暗算的破滅結局嗎? --15
[閒聊] 為什麼雷電將軍不會被叫做紫色老太婆?我原神雲玩家 雷電將軍PV出來後 看到他是紫色+臉上一顆痣 感覺老太婆BBA要素很滿 說到紫色老太婆8
[問卦] 有沒有老太婆憑謠言亂抓人的八卦?如題 有謠言說鳴人去偷摸了雷影村 結果木葉的老太婆不分青紅皂白就把鳴人抓了起來吊路燈 喔不 是送去鬼燈城4
[心情] 老太婆嫌居服員晦氣老太婆每天都在嫌居服員 為啥不「早點回家休息」 幹嘛要來麻煩陪他洗澡 打掃開電視 刷馬桶 老太婆失智 失能五級3
[問卦] 好想被足莉娜踩喔。(有雷小心)最近有在玩 健身環 原本對足莉娜 還沒啥興趣 直到 她被反派魔王 洗腦 加入邪惡勢力 對我百般踐踏 與藐視我的眼神 真的讓我每次被踐踏時 都超興奮的!2
Re: [問卦] 請問古僧人抄經書寫錯字怎辦?記得有一個佛經故事是講說 一個喇嘛經過一座民宅 民宅很不起眼 但是整個大放光明 喇嘛很好奇就前去那棟民宅探勘