PTT推薦

[經驗] 日本留學的宿舍記事

看板marvel標題[經驗] 日本留學的宿舍記事作者
bba987654200
(bba987654200)
時間推噓20 推:20 噓:0 →:6

~短短的前言~
感謝飄版陪伴我 度過的留學生活 (宿舍是個室 半夜看鬼故事 氣氛超棒)

本身是麻瓜
朋友倒是發生了有點特別的事情

以下分享兩件事
~~~分隔線~~~
1.
2019年9月到今年3月,在日本留學。
學校離市區有段距離,沒事大家就去居酒屋喝酒聊天。

某天半夜,我和幾位外國人朋友從居酒屋出來,在便利商店又買了幾瓶酒準備到校園裡的露天廣場續攤。

有點茫的一群人,走到露天廣場,發現有兩位留學生朋友(以下稱A,B)在露天廣場的座位區聊天。
A,B 都是我的好友 (A也是台灣女生,B是來自某個太平洋島國的男生)

大家本來還想揶揄,半夜男女獨處,關係不單純。卻發現兩個人臉色似乎有點嚴肅。
不過,B看見我們帶酒,也沒繼續他們的話題,跟著喝酒聊天。

露天廣場的座位是台階
大家三三兩兩地坐著聊天

我用中文問 A:發生什麼事,怎麼剛來的時候,氣氛有點沉重?
A : B 這兩個禮拜都睡不好,連精神都不太好了...
我:兩周前?!那不就是他跟我和另一位朋友去 [某地] 的時候嗎?
(註:某地是當地人的聖地)

我心想該不會是B說了或做了什麼不尊敬神明的事情吧..

沒多久聽到B 跟其他人說他失眠,便過去問詳細情形。

(以下英文)
B:大約兩週前開始,睡覺睡到一半會感覺胸前被什麼東西壓著,讓人呼吸困難,接著聽到很大一聲「啪」,就嚇醒了!而且聲音的來源是胸前!
我:那...你要不要去神社阿?
B:沒關係,我覺得是我阿嬤來找我,她愛我,沒問題的>^_^<

萬幸的是,後來他沒再發生狀況,
或許是他是基督教徒,每週去禮拜就能請阿嬤先回島國吧...

2.
我常常在宿舍的和室舉辦聚會,畢竟自己準備料理跟酒,比起去居酒屋喝省很多。

有時候,朋友還會帶陌生人來參與。
透過這樣的聚會,我認識了一位別校的日本朋友。
她很喜歡台灣,而且也蠻聊得來。常常一起聚會。

剛好,她的生日那天,因為一些事情心情不好。
一方面是擔心她的狀況,一方面是想感謝她的照顧。邀請她慶生後留宿,白天我再煮好吃的台灣料理、點心,再慶祝一次。

慶生會結束後,回到我房間準備休息,她打地舖,我睡床。
漸漸進入夢鄉,突然一聲尖叫!
我也跟著嚇醒。
她坐起來,很害怕地說,有黑黑圓圓大大的東西追著她跑。
看著昏暗的房間,我不願意多想,畢竟我還要繼續住呢...可能她壓力太大,才睡不好。

空出一個位置,讓她側躺著,拍拍她的背,安慰說:沒事沒事,什麼都沒有,妳是一個很棒的人,睡吧~
重複了幾遍,她似乎冷靜下來,說沒事了,繼續打地舖慢慢入睡。

我繼續住也沒發生什麼狀況,當然也就沒想太多。

~~~分隔線~~~
要回台灣的那一天...
舍監(以下稱 S)來檢查房間,跟他聊到好像很多當地人有靈感,便提到這兩件事。
S聽了也覺得很有意思

(ps1:宿舍不能留宿,改編成朋友到我房間睡午覺)
(ps2:S是一位大叔,為了練習日文口說,常常跟他聊天,感情還不錯,用普通型也沒關係)

S:嘛~反正リュウ(我的日文名)要回國了,講也沒關係~其實宿舍真的鬧鬼。
我:真的嗎?!(⊙д⊙)
S:前幾年,有個泰國學生因為被鬧得睡不好,還跑去國際處抗議,提早回國了呢!
我:( ′゚Д゚`)
S:不過リュウ這麼開朗,氣場很強,住在這裡一定沒問題(大丈夫)!

這時我已經說不出話來,只能乾笑。

一直到我離開前,朋友們來送行。
一邊道別,一邊在心中祝福他們也平平安安住好住滿。

不過回國後,影響他們最大的是新冠病毒,除了有一兩個月都買不到口罩。
自肅在房間,延後開學,線上上課。
跟上學期的留學生活差很多...

而且大約二月時,跟舍監聊,已經有很多人取消下學期的留學計畫,不來唸書了。

--
Sent from my Asus ZenFone 4 (ZE554KL)

PiTT // PHJCI

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.30.226 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/marvel/M.1595701732.A.5AF

※ 編輯: bba987654200 (122.118.30.226 臺灣), 07/26/2020 02:30:20

rizzo12307/26 02:50所以是鬧什麼鬼?大大黑黑的鬼?

Sugarglider07/26 03:18

darkbishop07/26 08:26又大又黑 BBC?

shs91102107/26 08:49大大黑黑?尼哥?

gostt07/26 09:11重點是鬼讓妹去旁邊一起睡吧

同是女生 只有滿滿的驚嚇

stockwinner07/26 12:00リュウ通常是男性的名字吧?

Revoal07/26 12:40也可能只是姓氏(劉姓也被叫リュウ)

沒錯喔~ 因為對外國人來說 全名太難 都是用 姓氏

kirakaze07/26 13:17只有我覺得......各種空氣都被讀壞了嗎XDD

peace060607/26 14:09尼哥表示:靠北 我們非洲沒有鬼的啦!

edcs07/26 14:13黑黑圓圓大大的....說不定不是夢

hisaroka07/27 02:58看到黑黑圓圓大大直覺是被珍珠追著跑......

朋友還真的很愛珍奶 第二天的點心就是我煮的珍奶 是說日本的手搖飲真的讓人特別想念台灣...

v5511110207/27 05:40留言好好笑

yori556607/27 10:39當年去到日本第一個禮拜宿舍辦活動去吃飯時,一個日本女

yori556607/27 10:39生就跑來說:你住xxxx號喔,我跟你講喔那間怪怪的喔(心

yori556607/27 10:39霊現象)晚上會有敲牆的聲音。

yori556607/27 10:39我:……(大姐我不需要這種情報啊,我還要住一年誒)

感謝舍監最後一天才說@@

infernoT07/27 12:41日本人通常都是叫姓, 沒問題的

YOWEM07/27 14:24他們需要翻譯嗎?

jack1287207/27 15:42我也是リュウ XD 就是姓劉的通稱(的感覺)

B 曾經因為只叫英文名 鬧過笑話 我會中英日文 所以溝通上 中文→本名 英文→英文名 日文→リュウ 有次他跑到中國人的派對 很大聲的叫我的英文名 問我在不在 大家一臉茫然 B 也就默默的退出去(謎之尷尬) 派對上的確有認識我的人 不過他們只叫中文名或日文(用日文溝通的話)( ′_ゝ‵)

※ 編輯: bba987654200 (111.83.98.72 臺灣), 07/27/2020 16:50:09

ekoyi07/27 22:29

vurupi07/27 22:34

ukyoGoGo07/27 23:25

shitsucker07/27 23:33原來原po是女生,害我羨慕了十二分鐘

raura07/28 06:14本板老有人預設波文者是男的比較怪

tmnozjdcl07/31 11:50樓樓上的十二分鐘害我嘴角上揚XDD

STARKUO10/30 20:10