[閒聊] 每個關卡均非必要擇新增不同的輔助功能
https://i.imgur.com/PbLmDFl.png
看了老半天看不懂
跑去找原文
才發現原文是：
每個關卡均可選擇添加不同的輔助功能
可選→非必要
讓我想起多年前的經典例子：
英勇計程車兵騎著駿馬在草原上賓士
海記憶體知己，天涯若比鄰
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.22.228 (臺灣)
※ PTT 網址
推
機翻簡轉繁沒校對的弊病
推
原來是這樣來的喔...
推
居然有人看w 這個很煩 不知道為什麼要一直跳說明 buff
→
選完進去了還跳 哭
推
怎麼連鐵也機翻:(
推
原神琳妮特邀約也一堆對男生用女生的妳 校對大概睡
→
死了吧
→
這個是簡轉繁嗎..感覺像英文機翻
推
真簡轉繁不會翻譯成這樣
→
就是簡轉繁 不用懷疑
→
應該是有先設定好一些常見的兩岸詞彙轉換
→
簡轉繁時會一併把這些關鍵詞切換過來
爆
[閒聊][傳草] ジャスティスの在り方 時區解決!!11/30維修 新角新抽抽 新增公會功能 追加主線85-89及道中關卡 支線關卡追加第七大關![[閒聊][傳草] ジャスティスの在り方 時區解決!!](https://i.imgur.com/Ekvu7CLb.png "[閒聊][傳草] ジャスティスの在り方 時區解決!!")
75
[情報] Prius 調漲2萬元原本112.9 改成 114.9 產品頁面新增 ACC全速域主動式車距維持定速系統(含Stop＆Go) LTA 車道循跡輔助系統 車道循跡輔助功能：搭配ACC全速域主動式維持定速系統作動時，車道循跡輔助功能可52
[情報][天啟] 8/31 【憧れの月へ！うさうさ月面探査録】登入打活動就送諾亞ㄐㄖㄌㄌ![[情報][天啟] 8/31 【憧れの月へ！うさうさ月面探査録】](https://i.imgur.com/FJs3LMLb.png "[情報][天啟] 8/31 【憧れの月へ！うさうさ月面探査録】")
16
Re: [台GO]兒童節自選五星分析首先講一下狐狸跟孔明的功能。 基本上，C呆出來後直到科兔出來，週回可以說只剩兩種隊伍， 一種是用寶具回收連發的槑系統，一個是極大化爆擊效益的爆擊隊。 如果你要說日版現況的話，槑系統其實也沒弱掉， 只是同等級的系統多了B卡混合隊，![Re: [台GO]兒童節自選五星分析](https://i.imgur.com/NPOsw0hb.jpg "Re: [台GO]兒童節自選五星分析")
13
[情報] 煮過頭合輯3/23發售-於Steam/PS4/XBOX ONE/Switch發售，包含1&2代及所有DLC(除Switch外的平台支援到4K 6 0fps) -關卡能連線合作遊玩，且連線可跨平台 -新的關卡、廚師、廚師skin![[情報] 煮過頭合輯3/23發售](https://www.team17.com/wp-content/uploads/2021/02/OCAYCE_Thumb-1.png "[情報] 煮過頭合輯3/23發售")
11
[問題] 健身環 如何關閉運動輔助大家好， 小弟的健身環不知道為什麼會一直開啟運動輔助的功能， 在關卡中跑步變成自動跑， 需要深蹲的地方都跳出要用按鈕代替， 但在打怪時，椅子姿勢或者其他腿部運動是正常的！![[問題] 健身環 如何關閉運動輔助](https://i.imgur.com/lXIAdf6b.jpg "[問題] 健身環 如何關閉運動輔助")
5
[情報] 9.0專業特色:非必要材料以往的專業製作都是一個固定配方做出一個裝備 做出來裝備可能會有一點變化，比如說隨機屬性跟裝等爆擊 但不管怎樣都是一個固定的配方做出來的 而SL的革新就是除了原先的必備材料，還有一些非必要材料，可選擇性地加上去 而這些非必要材料可以影響裝備的一些特性，比如裝等，必備次屬性、額外屬性、插槽等4
[問題] apple watch 輔助觸控跟互點兩下升級到watch os 10.1後，互點兩下跟輔助觸控就不能同時開了，在這之前還可以。本來是 設定成，用互點兩下開啟輔助觸控，在這功能之下，在訊息傳來時還是可以用互點兩下關閉 ，只是會順便開啟輔助觸控，但升級後兩個功能就只能擇一開了，想請問有人有解法嗎 --3
[閒聊] 03/25 中服更新情報來自海軍總部 各位親愛的指揮官： 司令部將於3月25日9:00~15:00對以下港區進行為期6小時的改造建設（如有變動 將會另行發布通知）。改建期間將暫時無法進入港區，還請各位指揮官提前做好下線準備 ，給各位帶來的不便敬請諒解。![[閒聊] 03/25 中服更新情報](https://i.imgur.com/lIjKq83b.jpg "[閒聊] 03/25 中服更新情報")
[討論] 六大品牌無障礙橫評 凰家評測做了！但做好了？六大品牌手机视觉无障碍横评丨看见2023 凰家评测 因為talk back9.1新增的功能，讓我覺得或許視障者android手機也可以有三星以外的選 擇 （新增編輯文字的手勢）。![[討論] 六大品牌無障礙橫評 凰家評測](https://img.youtube.com/vi/q5Gdrj_kpFM/mqdefault.jpg "[討論] 六大品牌無障礙橫評 凰家評測")
![[絕區] 最新一期防衛戰](https://i.meee.com.tw/yq3OaDW.png "[絕區] 最新一期防衛戰")
![[原神] 有解完水仙十字世界任務主線會不一樣](https://i.imgur.com/ANT0HwEb.jpeg "[原神] 有解完水仙十字世界任務主線會不一樣")
![Re: [絕區] 危局的通膨設計真的挺糟的](https://i.imgur.com/I0tFGUcb.jpeg "Re: [絕區] 危局的通膨設計真的挺糟的")
![[絕區] 你做得對啊 這就是我要的活動啊](https://files.catbox.moe/5ngvx0.png "[絕區] 你做得對啊 這就是我要的活動啊")
![[閒聊] 原神黃毛的戰力](https://i.imgur.com/TTbmbvUb.jpeg "[閒聊] 原神黃毛的戰力")
![[絕區] 盧西婭他爹是最弱惡名嗎](https://i.imgur.com/GJOcSNRb.png "[絕區] 盧西婭他爹是最弱惡名嗎")
![[絕區] 米哈游提告遠景能源有限公司!!](https://i.meee.com.tw/eyTOCwp.png "[絕區] 米哈游提告遠景能源有限公司!!")