[鐵道] 千星紀遊PV：「有關星空的寓言集‧其一」

sasmwh56105/03 12:24看,是七七！

metallolly05/03 12:27歡愉教徒前來報到

Fate109505/03 12:31介紹星神

kenq556605/03 12:33佩服MHY可以寫一個四分鐘影片的文案 然後我一個字都聽

kenq556605/03 12:33不懂

lsd2596805/03 12:37還是 等日文版好了==.. 中文這咬文嚼字配這台詞聽起來

lsd2596805/03 12:37好尬

miHoYo05/03 12:39p2就日文阿

lsd2596805/03 12:41OH真的 每次都忘記B站右邊的播放清單 謝謝

Louta05/03 12:41米哈遊這種句子越來越讓我覺得尬耶

miHoYo05/03 12:49那是因為你聽得懂中文 換成英文就感覺很牛逼了

metallolly05/03 12:49英配很讚耶

a76098105/03 13:00黑天鵝日配好瑟

jerryas105/03 13:21感覺沒原神的「足跡」好看

k1k183200205/03 13:21這就介紹星神而已

defreestijl05/03 13:41從原神開始玩的時候英配因為聽習慣了

defreestijl05/03 13:41以前看幾次其他語言的pv覺得都差不多或小輸

defreestijl05/03 13:41沒想到kfk 的配音反而日韓沒有英的有味道耶 有大佬知

defreestijl05/03 13:41道英配有配過哪些角色嗎？

defreestijl05/03 14:03https://i.imgur.com/dd3doC9.jpg r站有公布pv但只有

defreestijl05/03 14:03黑麗莎的 只能等kfk 的pv出了嗎

CasullCz05/03 14:07看來是神秘星神旗下的 講的話很謎語人

ap9xxx05/03 14:08好像看了什麼又沒看的畫餅PV 不過星神還是一臉感覺不會給

ap9xxx05/03 14:08抽

skkri05/03 14:08樓上是說cv? 你貼的B站下面簡介就有寫了 卡芙卡的官網就有

skkri05/03 14:08或是遊戲內切英配也有寫

skkri05/03 14:11阿遊戲內還沒出 去官網看吧

whitebk05/03 14:53歡愉啊哈 教

albino134705/03 15:08阿波媽媽。。。

TBdrays05/03 17:38黑天鵝好美啊…

todo63538705/03 18:39有夠尬，當初原神的就不會這樣啊，鐵道真的是毛病一

todo63538705/03 18:39堆

O30005/03 19:08痾這配音是怎樣…

O30005/03 19:09不是聽得懂中文的問題…

O30005/03 19:10我想要日配中字的

O30005/03 19:19好算了 聽日配 感覺文字還是很中二

todo63538705/03 19:28這些台詞本來就很中二了，卻還配的非常激動，配音導

todo63538705/03 19:28演不知道在幹啥

todo63538705/03 19:32反觀原神的足跡，雖然台詞中二，但配音是很沉穩的，

todo63538705/03 19:32就能給人高的上的感覺，不會尷尬

k1k183200205/03 19:38...要我說就是你自己內心設定錯誤搭不上

defreestijl05/03 20:05原神的pv我只有看過介紹七國的（啟程？

defreestijl05/03 20:05和雪國給女士守靈的 覺得兩個也都很尬…

lsd2596805/03 20:28等等 我現在才注意到 這個是預告捏? 遊戲裡公告跟YT上的

lsd2596805/03 20:28影片都有寫說是預告 所以應該是活動之類的預告吧?

imsaint05/03 20:33拜託 這哪裡像足跡阿 根本是像英傑預告才對

Louta05/03 21:24敢不敢講人話就好= =

skkri05/03 21:28他只是把PV翻譯成預告而已

a76098105/03 22:41預告PV看成足跡也是奇才

Louta05/03 23:04足跡不是也是預告PV嗎

unlimit99905/04 00:29他這文案是照著詩歌寫的，跟足跡的文案是兩個文體，

unlimit99905/04 00:29沒法直接比

unlimit99905/04 00:29比起足跡，這個做得更像是當初的英傑預告

cloud751505/04 00:30https://youtu.be/EIm_SZlrnRg 日配中字 自己開字幕