[微好雷] 【快一秒的他】
先說結論，可能文化差異的因素我比較喜歡原版(台版)。
日版人物設定除了都知道的男女角色對調外，還有不少為了男女角色對調而做的修改，加上日本文化跟台灣文化上的差異，連笑點都做了不少修改。
雷文防雷資訊頁
差異：
1.男女主角對調，男生變成快的一方，女生變成慢的一方。
2.日版男主角在郵局工作，女主角則由原本台版公車司機變成女大生，女主角則在照相館打工。
3.日版感覺男主角年紀比女主較大個幾歲。
4.能在停止世界活動的人除了女主角與男主角的爸爸外，還多了一個公車司機，這個改動很微妙，當初就在想女主角是怎麼把男主角送到海邊的，結果是多塞了一個幫手。
5.綠豆豆花變成冰棒。
6.沒有蜥蜴伯。(顧寶明QQ)
有一個改動我覺得比較圓滿，例如男主爸爸最後在公車分別前回家了一趟，女主角幫他們全家拍了一張全家福，間接告知家人他還活著。
另外兩段我就覺得演得沒有很好，第一是男主爸爸在公車上解釋為何世界停止跟為何不敢回家的原因，這一段的情緒處理怎麼感覺有點歡樂?我預期應該是中年男子帶著對人生的無奈以及對家人的愧疚情緒來演出；另一個就是最後男女主角的相遇，這裡不得不稱讚一下大霈跟劉冠廷把這段演得很好，一開始是大霈抬頭猛然看到劉冠廷馬上低頭壓抑著內心的激動跟眼淚，最後忍不住潸然淚下與劉冠廷說話，後面劉冠廷才又慢半拍才跟著哭，日版這裡則相當平淡，只有男主角最後抹了一下眼角的淚水這樣。
颱風天出門幸好沒有被看板砸到...
--
推原版
最後那種等待和實現的苦盡甘來，日版沒有拍出來。
女主角的演技比較差。
我覺得日版原聲帶很好聽，例如那首《女ひとり》
清原果耶是獲獎無數的演技派，本作僅用細膩表情變
化就能傳達角色心情，演技依舊高水準，日本網路評
論也對女主角表現是稱讚有加。
就像台版褒貶不一的跟蹤狂人設被修正圓滑許多，
單純就是宮官的劇本中，女主對男主的執著度要求較
真實平淡
也就是女主角人設始終如一，沒有為煽情而突然轉成
情緒澎湃的結尾
清原果耶的表情情感做得很足啊 符合角色設定又很細
膩 哪裡演技不好？
詮釋角度不同，日版比較內斂，像學妹對賢拜的暗戀
不然以男女主角的演技，要情緒奔放點也是有能力的
比較喜歡台版+1,男女主角甚至於配角的發揮都很棒
不過因為文化上的差異,台灣人評論不準,不知道日本觀
眾的想法跟票房如何?先看過台版知道劇情後,看日版的
驚喜感也會下降,這也是台版的優勢之一
應該說是日版的缺點之一
很喜歡女主角含蓄的表現
台版還是比較好，日版女主角根本邊緣化
浪費清原的演技
我覺得日版演出快一秒和慢一秒的部分比原版少
對快慢的感受比較不明顯
身為直男台版給我的感觸非常深 日版就沒什麼感覺
沒有人覺得日版女主的服裝太寒酸嗎？
樓上：因為設定是窮大學生
爆
[問題] 永遠的君主男女主角感情疑問目前第七集 到底為甚麼女主角突然變成女朋友模樣啊? 他們有甚麼進展嗎?不就帶他回帝國然後強吻了一波 這樣女主角就對男主角小鳥依人了? 很有繼承者男主對女主的感覺，也是莫名其妙突然非常愛對方![[問題] 永遠的君主男女主角感情疑問](https://img.youtube.com/vi/88vKAziOrhs/mqdefault.jpg "[問題] 永遠的君主男女主角感情疑問")
60
[閒聊] 推薦男女主角沒有曖昧也沒成為戀人的作品最近看了派對咖孔明，雖沒看原作 但感覺是一部男女主角彼此是工作夥伴的那種感覺 當然也有像勇者郝魯庫這種，明明是男女主角，但完全沒曖昧感 有的只是信任的那種夥伴、戰友的情感 另外咒術迴戰的三人小隊也有這種感覺，聽說是作者有意而為之46
[心得] 離婚活動4 怎麼很多莫名的情緒..剛看完第四集，前面三集都覺得滿精彩的， 步調快，整體算輕鬆，角色的情緒跟想法都算合理， 但第四集結束覺得調性好像有點變了。 雖然用"情緒勒索"可能過重 但整集看完不是很舒服，![[心得] 離婚活動4 怎麼很多莫名的情緒..](https://img.youtube.com/vi/Y_6ZeDO2cog/mqdefault.jpg "[心得] 離婚活動4 怎麼很多莫名的情緒..")
34
[普負雷]消失的情人節其實很恐怖吧先說優點，音樂蠻好聽的，男女主角也選的蠻可愛討喜的，故事簡單易懂，情節也很好笑 ，這樣的話為什麼我給普負雷呢?因為我在看電影時一直覺得有違和感… -----以下有雷----- 女主角是個做什麼都快一點的人，男主角是個做什麼都慢一點的人，每天一點一點的累積 ，女主角就在某一天比別人多失去一整天，男主角則會在某一天比別人多上一整天，這個26
[討論] 灰影人男女主角 滿適合演 007男女主角說真的 灰影人的男主角和女主角 我個人都超喜歡 我赫然發現他們也有一起合拍 銀翼殺手2049![[討論] 灰影人男女主角 滿適合演 007男女主角](https://i.imgur.com/TfqRBdjb.jpg "[討論] 灰影人男女主角 滿適合演 007男女主角")
24
[普雷] 消失的情人節-一個...變態的故事?防雷 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 我覺得陳玉勳很會處理每個小橋段的戲 該有的笑點，他都可以做得很到味23
[普雷] 《消失的情人節》雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 我終於也跟上腳步看了《消失的情人節》！ 果然是金馬最大贏家，實至名歸啊 在金馬之後就一直很想看，無奈很多戲院都已經下檔![[普雷] 《消失的情人節》](https://hips.hearstapps.com/hmg-prod.s3.amazonaws.com/images/catchplay12-1607079323.jpg?crop=0.989xw:0.990xh;0.00481xw,0.00641xh&resize=1200:* "[普雷] 《消失的情人節》")
8
[好雷] 消失的情人節雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 看完這部片 我個人覺得這部是國片中屬於中上乘的作品 雖然說 故事偏小品 不是什大製作 而且故事單純4
[好雷] 《快一秒的他》雷文防雷資訊頁 快一秒的他 日文推特(X)： 從日本準備翻拍這部時就相當期待， 所以當台灣上映這部時，便馬上去看~~![[好雷] 《快一秒的他》](https://img.youtube.com/vi/uQEsu8tDT60/mqdefault.jpg "[好雷] 《快一秒的他》")
2
[好雷] 無聲看完的當下覺得「真好看」 事後回想 也還是覺得是很棒的作品 感覺的出團隊對這個議題做了許多功課 以少男少女的戀愛 做為角色產生行為的原動力 並且進而推動事件的劇本 顯得很有說服力
![[討論] 大家會抵制代理商到什麼地步](https://i.imgur.com/bW9xTDQb.jpg "[討論] 大家會抵制代理商到什麼地步")
![[ 好微雷] 台語版 八戒 觀後心得](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj2QNLflTs5o6ZS3qM67MRKWa2szSV0PXSlFt1wHlfAiaLik32DYjOia985Irbqwvs9uXvCloNZayZP_V74w5Yzw-P01EboFwXRvk63AUof06FeGtfxZ2PS14jpjlNm-i09Fz30msEPbGW1oD092VDnbTG4eAN9d0po5qRLCJLh11Hip2zO7aYB4g1-L3M=w1200-h630-p-k-no-nu "[ 好微雷] 台語版 八戒 觀後心得")