[好雷] 大畫特務
手機排版傷眼見諒
這部片前中段表現真的極佳
打鬥跟配樂帥到不行
搞笑的時候認真搞笑
最後打大魔王變成混在一起的大雜燴反而讓我不是那麼喜歡
前面氣氛明明營造的很好的啊QAQ
但還是一部讓人滿意看得開心的電影
題外話
個人還是比較喜歡正常的翻譯
因為是喜劇所以拿台灣口語填上去覺得超出戲的
（當然也有可能是我沒辦法接受是在哈嘍這句話）
有人也跟我一樣的嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.37.146 (臺灣)
※ PTT 網址
推
蠻普的，還是洗番北韓特工片
→
前2/3都不錯 後1/2可能導演跟編劇都突然失智了拍成
→
鳥片
真的，突然跟前面風格差超多，智商突降
※ 編輯: a4904449 (42.73.37.146 臺灣), 03/10/2020 23:42:02推
比較討厭次長一直吼來吼去 讓人很煩躁
推
這種脫離原意的翻譯真的很煩
推
是在哈囉很好笑啊~
→
我覺得寄生下流這個翻譯很神啊
推
次長討厭+1
推
這部有好幾幕致敬偉大的隱藏者 XD
→
我覺得後面有點亂應該是導演跟編劇也在搖擺是不是要
→
像偉大的隱藏者那樣往悲劇走到底，畢竟前面笑鬧中也
→
是有突然出現被打昏後輩情報員收便當收得讓人嚇一跳
推
我覺得前面還好，後面比較好笑欸
→
後面超拖
推
同感 前面好看 後面就無聊了
推
是在哈囉反而現實些比較英文
→
前面笑點 打鬥還行 後半段真的有點疲乏了
→
好笑 可是死了那麼多人 有點不蘇胡的感覺
推
在阿俊突然回頭去救他女兒, 就知反派也屬搞笑了XD
2
首Po因為有2張月底到期的優惠票, 加上疫情關係約沒人, 只好自己一個人看電影, 就挑了快下檔的先看. 大畫特務是動作+搞笑片, 並無特別血腥的畫面. 適合放鬆心情的爆米花片, 本來看評價不多, 並不抱 有太多期待, 笑點還不少~3
首Po雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 最近台灣真的上了不少部韓片， 小弟剛好從前陣子的動物園開始。1
首Po雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 漫威電影當道，從漫畫裡走出的英雄虎虎生風，而韓國的原創網路漫畫也滿流行的，尤其 韓國特有的畫風以極簡，甚至「簡陋」為主。不同於美漫多線、多作者、多宇宙連載，以![[好雷] 大畫特務](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMtBaeT9CNgyWh3pA9_xb_jTo21cfwmWfcbvjMwKArdbFiaOlbc5SLr9moyPHzN3y3oQ-OYd1qMDM4_AJrg01TQb7s77rGUU0JuZVKMXgAxT5sklDplPi4-dL8ov5P6ppCyGOLKWKDvggkHGk0O7za2C52jBCrrQGIjf5AZKYHtbjoooqZIko8DI71/w1200-h630-p-k-no-nu/1-1.png "[好雷] 大畫特務")
5
[問片] 一部喜劇港片兩個特務接受考驗想問一部港片，片段有關於兩個特務篩選接受考驗 第一個 看來很有實力 第二個 看來很搞笑 但最後第二個贏了 像是其中一個問題 保護對象，但只有1人份食物，4
[負雷] 大畫特務 虎頭蛇尾的劣作最近實在沒什麼比較值得期待的作品 看到奇摩電影榜上的大畫特務，評價感覺也還可以 之前去看了極限逃生，覺得韓國的喜劇片表現在水準之上 但這部電影讓我在國賓影城翻了好多白眼 甚至尷尬到想要中途離場。4
[好無雷] 子彈列車雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~ 剛看完特映會來個無雷心得![[好無雷] 子彈列車](https://i.imgur.com/t7JAjPqb.jpg "[好無雷] 子彈列車")
2
[普雷] 大畫特務無雷特映心得 總覺得最近韓國電影的進片數量有點太多 除了大片型的白頭山 與神同行 屍速列車系列 經典好片我只是個計程車司機 北風 寄生上流 燃燒烈愛之外 近期最大量的應該就屬這種標榜比雞不可失好笑一百倍的普片了2
[問片] 一部特務校園喜劇(美國片)想要問一部 特務校園喜劇 劇情內容大部份都忘了 但最有印象的是學生在看老師上課播的 軍事片 結果悍馬車突然突破教室牆壁 然後學生以為 是假的子彈2
[ 超級大負雷] 夜遊實驚秀還在覺得杏林醫院難看嗎? 那你去看夜遊實驚秀，會發現杏林醫院好看太多了 我在這邊奉勸各位 這部片，是搞笑片、搞笑片、搞笑片 不是因為鬼不恐怖，所以說是搞笑片喔。1
[情報] 3/4 當週10部新片預告+Youtube觀看排行本週上映新片 10 部 Youtube點閱排行榜前五名 1.大畫特務－23萬 2.明明會說話－1.6萬 3.艾瑪.－1.3萬![[情報] 3/4 當週10部新片預告+Youtube觀看排行](https://img.youtube.com/vi/mKhFyoCQ5iw/mqdefault.jpg "[情報] 3/4 當週10部新片預告+Youtube觀看排行")
X
[普雷] 都是喝醉惹的禍《大畫特務》隔壁影評－都是喝醉惹的禍《大畫特務》 圖文好讀 : ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 大家好，我是老王。 韓國喜劇電影最近開始崛起，《雞不可失》後又推出了《超”人”氣動物園》與《大畫特
![[片單] 讓人無聊到想睡的電影](https://img.youtube.com/vi/jTFWYrQpAWQ/mqdefault.jpg "[片單] 讓人無聊到想睡的電影")
![[討論] 不知道漫威死神是否會出現電影中](https://i.imgur.com/WcdRfsxb.jpeg "[討論] 不知道漫威死神是否會出現電影中")
![[普雷] 「焚城」全城災難 一步之遙](https://i.imgur.com/ZnMTyhrb.jpeg "[普雷] 「焚城」全城災難 一步之遙")
![[討論] 法國喜劇二人組導演蠻厲害的](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Philippe_Lacheau_Cannes_2014.jpg "[討論] 法國喜劇二人組導演蠻厲害的")
![[情報] Zendaya Anne Hathaway 加入諾蘭新片](https://i.imgur.com/YxEGYtbb.jpeg "[情報] Zendaya Anne Hathaway 加入諾蘭新片")
![[情報] 獅子王：木法沙 最終預告，12/19上映](https://img.youtube.com/vi/wCIPcGYM-Fw/mqdefault.jpg "[情報] 獅子王：木法沙 最終預告，12/19上映")