[情報] 索尼將翻拍美國版《如果這世界貓消失了》電影！

qpr322 發表於 2020/4/24 下午11:00:29

看板movie標題[情報] 索尼將翻拍美國版《如果這世界貓消失了》電影！作者

(龍魚)時間Apr 24 23:00:29 2020推噓14 推:16 噓:2 →:25

根據 Deadline 的報導，索尼影業將跟東寶聯手製作美國版的《如果這世界貓消失了》。

美國版的《如果這世界貓消失了》並非直接的翻拍日本版的電影，而是根據「川村元気」的小說改編。川村元気不只是該小說的原作者，也是目前日本東寶中的王牌製作人之一，近年新海誠大賣的兩部作品《你的名字。》和《天氣之子》都是由他一小打造，他也曾製作過如《惡人》和《來了》等知名的寫實電影。目前任職東寶的電影企劃室室長。

https://i.imgur.com/br0G20j.jpg

美國版《如果這世界貓消失了》已經確定了編劇人選，為曾經擔任 Facebook 網路劇《節哀順變》的編劇兼主創 Kit Steinkellner 執筆。

電影將會由索尼影業和日本東寶聯合製作，包括編劇 Kit Steinkellner 和川村元気都將擔任製作人，此外還有曾經演出《特務行不行》的日本裔演員「岡政偉」、《彼得兔》與《破處女王》導演 Will Gluck 以及《彼得兔》監製 Jodi Hildebrand 都也將擔任製片。

https://i.imgur.com/KmfByKF.jpg

日本版《如果這世界貓消失了》在 2016 年由東寶推出，由為《菜鳥評審員》導演「永井聡」執導，並由「佐藤健」和「宮崎葵」兩人主演。

「年僅三十，擔任郵差的平凡青年「我」，在一夕間被醫生宣告罹患絕症，只剩下三個月左右壽命──

　　突如其來的噩耗讓我陷入無比茫然之中，這時，跟我長得一模一樣、但打扮卻花俏誇張的「魔鬼」登門拜訪，向我提出了交易：只要讓世上的某些東西消失，就可以延長我的壽命──每消除一樣事物，就能讓我多活一天。

　　聽起來是很划算的交易！這世上沒必要的東西太多了，無聊的廣告面紙、沒有用的說明書、西瓜籽……到處都是。然而，事情並不如想像中簡單。首先，魔鬼讓這世界失去了
電話，接著是電影，再來是時鐘……每部電影都是一段美麗的過去，失去電影的我，就像
失去了所有的珍貴回憶；時鐘消失後我徹底明白了那滴答的聲響是限制我，也同時讓我得到自由的聲音。

　　之後，魔鬼提出要讓貓從世界上消失，以換取我一天的生命。

　　我的貓名叫高麗菜，是死去母親撿回來的棄貓，日復一日陪伴在孤獨的我身邊，是跟我相依為命的家人，但魔鬼將要讓這世界上的貓消失，來延長我一天的壽命。

　　一旦貓消失，這個世界會得到什麼，又將失去什麼？
　　如果我放棄了選擇，讓自己消失，這世界又會如何改變？
　　在我跟這世界道別前，誰又會是我最想見的人？」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（小說大綱取自博客來）

https://i.imgur.com/Cytr5oI.jpg

美國版《如果這世界貓消失了》導演和演員人選都尚未定案，檔期也未定。

https://bit.ly/2S46QWZ

---

是說其實沒看過日本電影版《如果這世界貓消失了》，但聽說好像很催淚。

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.103.31 (臺灣)

※ PTT 網址

※ 編輯: qpr322 (123.194.103.31 臺灣), 04/24/2020 23:05:58

推

sheng912 04/24 23:17幾年前在飛機上看過...覺得很難看。

→

qazxswptt 04/24 23:22漫畫不錯尤其是前半段交出去的代價蠻感人的但覺

→

qazxswptt 04/24 23:22得敘事手法有點女性且不是爽漫劇場版好不好就不知

→

qazxswptt 04/24 23:22道了

→

qazxswptt 04/24 23:22漏字女性向

推

afa1919 04/24 23:28一拳超人也是索尼吧？

推

NaaL 04/24 23:38我有去電影院看，覺得不錯，可是後排的大叔看沒多久

→

NaaL 04/24 23:38就打呼睡著了 @@

→

CYKONGG 04/24 23:44原文連結

→

CYKONGG 04/24 23:46還是附一下吧不然等等會有人說「現在新聞都不用附

→

CYKONGG 04/24 23:46出處了哦？」

※ 編輯: qpr322 (123.194.103.31 臺灣), 04/24/2020 23:52:55

→

calculus9 04/24 23:56會去瀑布嗎

推

CYKONGG 04/25 00:08推～期待一下

→

minijin 04/25 00:18看過，覺得還好

→

Narcissusi 04/25 00:21日版電影好看~

推

d2sky 04/25 00:32這部真的數一數二的標題黨電影故事有一大半都和貓

→

d2sky 04/25 00:32無關

推

jeffmao5566 04/25 01:15也不難看啦就很普

推

b1001966 04/25 03:15第一次看覺得無聊，第二次竟然看到哭

→

qazxswptt 04/25 03:19這部就是用平淡的方式講人生必須面對的取捨

→

a27588679 04/25 05:11宮崎葵演超爛根本沒演技= =

→

a27588679 04/25 05:12那個矮矮的男配角都演的比她好

噓

deray 04/25 06:50看過原版靠北難看

→

fuhoren 04/25 06:56日版很壓抑低沈，希望美版可以用輕盈的基調說沈重

→

fuhoren 04/25 06:56的故事

→

mikepopkimo 04/25 07:35現在什麼鬼都能拍電影

噓

Straw14 04/25 08:01幹什麼糞片名至少說明了它的內容也很糞

推

goillin 04/25 09:02標題重點是貓結果故事很大一部分跟貓無關

推

JamesChan51 04/25 09:23喜歡這一部，看完有哭

推

rei4862 04/25 10:27這部看完書再看電影覺得生氣，看完書就能理解書名，

→

rei4862 04/25 10:27電影完全忽略貓。希望美版能改善

推

tomx 04/25 11:03很好看

推

tomtooyy 04/25 11:21書好看後來出電影看了有夠失望

→

LODIKA 04/25 11:46什麼爛片也要回收....去電影院看得尷尬不已，所有情

→

LODIKA 04/25 11:46緒都很假掰

推

baliallin 04/25 13:38當初電影看到達也那段哭到不行

→

qazxswptt 04/25 13:52確實原著標題有點詐欺我本來看也以為貓戲份會多

→

qazxswptt 04/25 13:52其實也就其中一樣而已這部設定本身是有意思的

→

qazxswptt 04/25 13:53但真的不是什麼愉快緊湊爽片的劇情改成真人版沒

→

qazxswptt 04/25 13:53演技一定會大扣分吧

推

aa1048 04/25 17:09書比電影好看很多

推

light20735 04/25 22:42這標題超智障...翻了書結果跟貓沒什麼關係

推

NYPD319198 04/26 00:53就說貓消失了當然不會有貓阿

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關