PTT推薦

[情報] 米高梅將重拍經典歌舞劇《屋頂上的提琴手》

看板movie標題[情報] 米高梅將重拍經典歌舞劇《屋頂上的提琴手》作者
qpr322
(龍魚)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:6

根據 Deadline 的獨家報導,米高梅將重新翻拍旗下經典歌舞電影《屋頂上的提琴手》,並且幕後人員都已到位!

《屋頂上的提琴手》最初是在 1964 年推出的百老匯音樂劇,在當年即相當轟動,包括橫掃了東尼獎包括最佳音樂劇等九項大獎(入圍十項),至今也已經重演了無數次。而《屋頂上的提琴手》也很快的在 1971 年被搬上了大銀幕,由《惡夜追緝令》和《發暈》的金獎導演 Norman Jewison 掌鏡,並找來 1967 年倫敦西區原創版的男主角 Chaim Topol 演出。

https://i.imgur.com/2CaZL3A.jpg

圖 米高梅將重拍經典歌舞劇《屋頂上的提琴手》

由聯美推出的《屋頂上的提琴手》電影果然大獲成功,以 4770 萬美元的超高票房榮登當年美國年度票房亞軍,更勝 007 電影《金鋼鑽》。此外在奧斯卡上也獲得包括最佳影片等八項大獎提名,最終抱回三座小金人。

「遺世獨立的烏克蘭小農村,人人都是屋頂上的提琴手,在飄泊動盪的時代下,憑藉著猶太傳統與宗教信仰,吹奏出隨遇而安的即興樂章。

貧窮酪農泰維的女兒們偏偏不按牌理出牌,父母之命全然拋諸腦後,自由戀愛徹底挑戰底線。當愛情與政治的革命號角紛紛響起,賴以為生的信念逐漸崩塌離析,壓根不懂愛情為何物的老爸究竟該如何是好?」(劇情簡介取自金馬)

https://i.imgur.com/SB9Jn7E.jpg

圖 米高梅將重拍經典歌舞劇《屋頂上的提琴手》

如今在將近 50 個年頭之後,米高梅決定重新翻拍這部電影,並且幕後的重要人員都已經到位!

無疑的,導演當然會是近年的歌舞音樂劇紅牌,也就是執導電影現場版超紅音樂劇《漢彌爾頓》的導演 Thomas Kail,他在近年也執導了影集《佛西/薇登》並因此入圍了艾美獎最佳導演,他也曾以《火爆浪子:現場》獲得過艾美獎,都和歌舞電影脫不了關係。此外,他也正是主演《佛西/薇登》並拿下好幾座視后大獎的女主角 Michelle Williams 現任丈夫。

同樣的,編劇人選也找來了《佛西/薇登》的編劇家 Steven Levenson 執筆。除了將重新編寫《屋頂上的提琴手》劇本之外,他也是另外兩部名音樂劇《Tick, Tick... Boom!》和《Dear Evan Hansen》改編電影的編劇之一。

https://i.imgur.com/wKuWhxy.jpg

圖 米高梅將重拍經典歌舞劇《屋頂上的提琴手》

新版的《屋頂上的提琴手》幕後製作團隊則將由曾以《美國心玫瑰情》獲得奧斯卡最佳影片的 Dan Jinks 以及參與製作過 2004 年版百老匯《屋頂上的提琴手》的 Aaron Harnick,而他正是原版《屋頂上的提琴手》作詞家 Sheldon Harnick 的外甥。

目前演員人選都尚未定案,拍攝與上映檔期也未定。

https://bit.ly/2TUFxQ5




--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.103.31 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: qpr322 (123.194.103.31 臺灣), 05/30/2020 11:49:33

qpr322 05/30 11:50是說金馬兩年前有放,但我不知道為何沒看,好後悔QQ

eric999 05/30 11:53看過無字幕版

TtTt4 05/30 11:57itunes可以租!看完還滿特別的

TtTt4 05/30 11:58traditional!!!

blueminion 05/30 13:06音樂好聽,尤其是sunrise sunset這首

gn02174082 05/30 13:55看完電影版後看百老匯Yiddish版,超熱鬧超好笑XD

gn02174082 05/30 13:57If I Were a Rich Man在美國當代猶太人(或整個大眾

gn02174082 05/30 13:58文化記憶中)都有一定的地位,前奏一下大家就都瘋了

curran 05/30 20:03在還沒有開始學英文前就看過無數遍的電影,所以我

curran 05/30 20:04學的第一句英文就是if I were rich man.......

gn02174082 05/30 20:59假設語氣配were代表與現實幾乎完全相反或無法達成這

gn02174082 05/30 20:59相對後期才學的文法原來大家小時候就都會了XD