[情報]《社群網戰》上映十週年:Empire雜誌專題

粉絲團方便分享網址
https://reurl.cc/N6E4E6

▌《社群網戰》上映十週年：《Empire》雜誌專訪特別回顧
The Social Network At 10: The Original Empire Feature

近代電影史上出現過許多令人驚豔的傳記改編電影，David Fincher的《社群網戰》便是其中之一。這部電影雖具有古典悲劇的敘事框架，卻能從早期的說故事傳統中開創全新格局，因此當時一上映便造成轟動。在電影推出後的十年間，不僅世上出現了劍橋分析公司「Cambridge Analytica」、「Catfishing」的網路詐騙手法、選舉醜聞，以及一群在社群媒體上長大的新世代，《社群網戰》改編的Facebook起源故事也持續發酵；此後，該部電影甚至成為了21世紀影壇的標誌性作品之一，並在議題上與文化上都引起了廣大迴響。儘管過了這麼久，如今再回頭觀看《社群網戰》仍不禁感到佩服，這都多虧了David
Fincher厲害的製作團隊、Aaron Sorkin機智詼諧的對話安排，以及表現亮眼的Jesse
Eisenberg、Andrew Garfield，和充滿螢幕魅力的Rooney Mara等演員。

由於今年正是《社群網戰》的上映十週年（別忘了到他們的Facebook上說一聲生日快樂！），不妨一起回顧《Empire》雜誌當初為這部電影製作的專訪吧！除了幾場經典連續鏡頭的幕後花絮外，還包括導演David Fincher、演員Jesse Eisenberg和Andrew Garfield在片場接受的訪談。

沒有人能加David Fincher好友，也不能在他的塗鴉牆上留言、出現在他動態上，或者幫他的照片按讚。人們也不可能透過Facebook「戳」他一下，頂多真的用手戳吧；不過，建議各位還是不要輕易嘗試。2009年4月，這位導演才向《Empire》表示：「我不會碰
Facebook的。」結果七個月後，他在拍Facebook背後故事改編的電影。

就像前世界中量級拳王的傳記改編電影《蠻牛》幾乎不講拳擊，《社群網戰》也不是真的在介紹Facebook。這部電影真正想傳達的是年少輕狂、才華洋溢的一群年輕人同時對世界感到迷惘；滿懷抱負地研發、創業卻發生背叛，以致即使最後贏得了名聲與金錢，也失去了自己的靈魂。

對Facebook的共同創辦人、CEO兼執行長、世界上最年輕的億萬富翁Mark Zuckerberg而言，這部片並非他的真實故事。男主角Jesse Eisenberg認為，他飾演的只是個「叫做
Zuckerberg的角色」。Fincher則說，這個角色是編劇Aarion Sorkin重新詮釋過的
Zuckerberg。Sorkin自己也承認道：「在現實世界中，我根本不認識Zuckerberg。」即使Ben Mezrich的《Facebook億外富翁—關於性愛、金錢、天才與背叛的臉書帝國創始內幕
》一書當時也尚在提案出版階段，有鑒於Sorkin打造的《白宮風雲》大獲好評，他仍獲邀加入本書的劇本改編工作。由於編劇和作者是分開地各自撰寫劇本和文稿，所以作業時間雖然重疊，兩者間出現相仿情節也應非刻意為之。因此，針對Zuckerberg和死黨是如何在網路上掀起一片熱潮的故事，兩人不過是各自做出了詮釋，然後剛好都獲得了不錯的評價。就主角的經歷而言（至少針對本段投射的含義），不妨想像成《教父》男主角MichaelCorleone讀《Wired》雜誌的感覺。

事實上，這部片推出的時間也十分諷刺，因為Facebook對捍衛使用者個人隱私的態度在最近引起不少爭議。編劇Sorkin表示：「Zuckerberg在數月前雖有出面對此事表態，但他似乎試圖將隱私的議題輕描淡寫地帶過。我只記得我在讀到這篇報導時想著，等《社群網戰》上映後他就不會這麼看待隱私問題了。」

不過，《社群網戰》所呈現的英雄式主角（非傳統）讓Zuckerberg本人和觀眾都感到十分驚訝。Sorkin解釋道：「端看編劇如何塑造主要角色（再次強調是角色，而非傳記的主人翁）而已。如果賦予他腿部畸形、彎腰駝背的外貌，就能讓人們認為他很像理查三世（譯者註：即莎士比亞歷史劇中理查三世的形象）。」即使不能完全同理他的想法，但與單純聽到上述的形容相比下，讀過Sorkin的劇本、從旁看著電影拍攝並與導演聊過後，這些過程至少讓我們較能藉此捕捉一些概念，進而對Sorkin內心的專業顧慮感同身受。此外，雖然Facebook拒絕與電影公司合作，但不代表這是因電影把Facebook網站或老闆Zuckerberg妖魔化。Fincher說道：「雖然大眾對Mark Zuckerberg的看法不一，但他將原本只在大學宿舍中使用的網站擴大至如今擁有3億5000萬個用戶，確實是件了不起的事蹟。Facebook的設計、編碼等成果，都是他人無法輕易置喙的。而從這個角度看來，Facebook絕對是一項偉大的發明。」

———————————————

David Fincher雖然不用Facebook，但他欣賞這個社交平台將人們串連在一起、徹底實踐互相聯繫的概念，和其背後複雜科技的能耐。然而，耗資數百萬美元的《社群網戰》卻不是一部歌頌找回友情的電影，或與觀眾分享寫Javascript的熱情。某次看著Eisenberg在電腦前打字時，Fincher對我們表示：「在這部電影裡，對著電腦打字的場景其實很少。」而比電影更戲劇化的事實是，Andrew Garfield在極度憤怒的情緒下，真的把Eisenberg的筆電搶去摔壞了。

這位英國裔美國籍的年輕演員，很快便要以「蜘蛛人」的角色出現在世人眼前。他在本片飾演的是一夕之間發現自己被陷害的角色，即Zuckerberg在哈佛大學的死黨Eduardo
Saverin。《Empire》的採訪團隊當時正跟著劇組拍攝，一同來到一棟位於洛杉磯帕薩迪納的新建大樓中。由於原本要作為新的兒童洛杉磯博物館因當時的組織破產而中止，這棟大樓於是一躍化身為奢華的新創空間，並在日後成為市值破兆知名企業的基地。而
Garfield那時正是在日光燈管下、辦公桌間和加州的兒童設施環繞下，歷經了整整90分鐘的情緒大暴走。
搶過來摔、搶過來摔，再搶過來摔。

2009年12月的某個週五，正是長達70天拍攝過程中的第34天；而在這天的半夜12點45分、某個鏡頭重試第10次時，Fincher對著片場大喊：「Andrew，砸爛它！就是那台電腦，把它砸爛！」這幕場景極富挑戰性，因為演員必須呈現狂怒之後受傷的感覺，且不斷地重複再重複。穿著深色套裝、說著一口標準美國腔的Garfield表現出色，但同時也精疲力盡。在同一個字講錯太多次後，他終於大聲地咒罵出來。最後，共報銷了25台蘋果電腦。

到了凌晨5點05分，Fincher好不容易搖著手說出那珍貴的「卡！下一幕」，而工作人員和Garfield都感到萬分疲憊。Garfield對著劇組人員喊著：「如果我剛剛表現得不好，很抱歉連累了你們！」但事實並非如此。他只是充滿了人性，而這正是Fincher找他來的原因。導演這麼解釋道：「我們其實是在他試鏡Zuckerberg時認識他的。Garfield是個溫暖的人，以致我當時認為『這樣的人根本不能演Zuckerberg！』但Eduardo卻很需要他來詮釋；他是故事中的情感層面，背叛中的犧牲者。」Garfield雖覺得自己被榨乾了，但他仍十分欣賞Fincher的手法：「他有著無可挑惕的品味，也只會採用能實際成功的方法。同時他也在該無情的時候十分殘酷，而這正是我欣賞他的地方。」

Garfield離開鏡頭後換上了自己的便服，然後回來蹲在攝影機旁，隨著鏡頭逐漸靠近
Jesse Eisenberg打轉。開機前，他靠向Eisenberg並輕聲說道：「你這該死的混蛋，你背叛了你最好的朋友。接受這個事實吧！」雖然聽來非常震撼，但這麼做確實有助於後續的拍攝。而這也證明了Andrew Garfield極度敬業、David Fincher富有判斷力，才能讓演員在遵循導演指示下，成功幫助Eisenberg將這一幕的情緒引導至對的方向。

Zuckerberg一角的選擇十分正確。其實網路上流傳不少其他候選演員的名字，如Shia
Labeouf和Michael Cera。雖然這些人也都是優秀的演員，但Zuckerberg的角色形象過於自信或過於老實都不適合；倒是Jesse Eisenberg在《親情難捨》一片中高傲卻不善交際的特別氣質相當符合。正是看重這一點，因此Fincher在看到Eisenberg於紐約錄製上傳的《社群網戰》試鏡影片後直呼：「我的天！就是他了。」

隔一天的晚上，套上灰襪子、Adidas的拖鞋，穿著灰色長褲、North Face絨毛外套的
Eisenberg，在同一張桌子前完美地化身成科技宅男的樣貌。Eisenberg在Fincher招牌的拍片手法、大量鏡頭下，各種反應都令人十分驚豔。雖然螢幕上看似比現場演出簡單，但這就是一種輕描淡寫的表演，講究視覺觀感的演出。Eisenberg說道：「在我飾演的角色將Facebook當作比私人情感還重要的目標時，這種想法和感受就是這部電影本身戲劇化的部分。當他將架設網站當做人生第一要事時，其他事情都變得不再重要；作為一個真正有遠見的人，這樣的決心可說是既偉大又悲哀。」可見Eisenberg也注意到了一項諷刺的事實，就是Facebook的創辦人「在人際關係上有社交障礙，卻打造出人類史上最偉大的網路社交平台。」

在片場的另一邊，靠在桌上的Justin Timberlake非常融入角色，一副自以為是、不可一世的樣子。他飾演的Sean Parker不僅協助Facebook拓展版圖，還是音樂分享平台先驅
Napster的共同創辦人之一。根據劇本的描述，Parker在劇中的形象可說是電腦程式設計界的搖滾巨星。

Fincher看到了這位白金唱片認證的明星唱將在《布魯斯威利之終極黑幫》和《週六夜現場》的演出，同時也希望開發其作為製作人的潛力；而Timberlake不僅能意識到自己的天份，又能善加運用，這些特色正是Fincher認為適合Parker的角色特質。Fincher說：「在設計Parker的過程中，不可否認的是我最後將目標設定為Jesse Eisenberg角色夢想成為的對象，那個擁有一切的男人。」

如果說Parker是好萊塢電影中典型的稍微狡猾、自以為紅的角色，那Timberlake本人可說是完全相反，他既謙虛，又腳踏實地。除此之外，他沒有架子、沒有超級巨星喜新厭舊的樣子。他即使下了戲也在熬夜，和Eisenberg鏡頭外排練台詞。即使他的妻子Jessica
Biel前來探班，也不會帶任何隨扈或助理。Timberlake曾笑著說道：「片場只能有一個老大，而那就是David！如果他在一天的拍攝工作結束後表示滿意，那我們也就開心了。」

———————————————

David Fincher看起來確實很滿意。而這或許也是因為他所導演的《班傑明的奇幻旅程》，終於結束了高難度的後製特效作業，還有一連串的媒體巡迴宣傳；能回到片場坐著，對他而言也是一種放鬆。Fincher也維持一貫讓人莞爾的諷刺語氣，有時還會自我解嘲（當他在切換鏡頭時說了一個諷刺玩笑後，他趕緊說道：「不准把我這些自以為是的屁話寫進報導！」）。即使他在片場通常不會承認，其實他顯得十分享受這個過程。

《班傑明的奇幻旅程》和《鬥陣俱樂部》都是他自己一手開發的提案（《索命黃道帶》時他甚至親自針對現實世界的謀殺案展開龐大的研究），但《社群網戰》單純是因他收到《險路勿近》製作人Scott Rudin寄來的劇本後就十分喜歡。劇本到手後，Fincher曾和
Sorkin花了點時間研究，但不至於太久。根據推測，這部電影的預算和拍攝時間大概和《火線追緝令》差不多。製作一部電影從來就不容易，而這部電影當然也有一定的難度，只是與他近期的作品相比之下，至少較為直接明瞭，也比較有趣。在執導某段彩排時，他甚至一邊在玩體感平衡車，到處亂晃。

此外，對於那些招架不了他行事風格的演員，他也幽默地形容：「每個人都表現得很棒，只是有幾個人不想一起『玩』而已。」而其實對演員們而言，重複演繹Sorkin招牌的詼諧對話可說是極大的挑戰。Fincher說道：「你知道嗎，這真的很累人又很困難。Sorkin的台詞不適合心靈弱小的人來講，因為你必須一直鑽研、鑽研再鑽研。你不用加入任何設計，只能唸出整篇段落。說真的，看這些20多歲的年輕演員狂噴台詞其實很有趣。然而，真正的關鍵在於演員要確保自己不是在模仿他人，就像以談吐機智而聞名的詩人Dorothy
Parker。」

Fincher曾將導演工作比喻為「收集回憶」。如今他重新調整了說法，形容為「收集體驗」。由於電影製作幾乎都與劇本或剪輯有關，使他更想在身處片場時探索自我。他說道：「我試著盡可能把時間都花在拍攝上。有時會出現只拍攝三、四次的想法，就像『不行，那這部分怎麼處理？如果劇情換成這樣發展，或讓演員換個方式表達？』此時你知道嗎，有時演員們會完全配合，但有時他們甚至會表示『該死，我連自己的名字都忘了！』」（Timberlake此時開玩笑說：「每次切換場景時，我都會為大家高歌一曲。」）

很明顯地，Fincher是個懂得野心也了解壓力的人。在渡過拍攝音樂錄影帶和商業廣告的年輕時期後，他的《異形3》在當時創下了導演處女作獲得最高預算的紀錄。無論是早年的磨難讓他從此更加堅強，或是接收的教育讓他不會輕易動搖，總之幸運女神讓他後來有機會拍攝了代表作《鬥陣俱樂部》，即使該片的褒貶不一。或許，《社群網戰》真正讓
Fincher感興趣的地方不在引起熱潮的話題性，也不在角色間的機智對話，而是這故事反映出現實世界的人們發奮圖強的企圖心。

他思索著說道：「在這故事中，某些人際關係的難題讓我想起了過去。生命中曾有某些朋友參與過我早期製作的作品。但這些友情有時在不經意間便會消逝，有時以苦澀的結果收場，或就只是決定各自分道揚鑣。其實我也聽過關於自己的壞話，所以我該死的知道
Zuckerberg的立場有多麼難受。我能想像那個情況，在21歲就設計出眾人趨之若鶩的發明，且不想放棄也不願別人插手改變…」

對於Zuckerberg的故事，Fincher不做任何好壞的評論。對他而言，這不過是有個男人發想創新的故事；只是他日後的發明雖改變了世界，卻沒能改變自己。Fincher表示：「我對他的熱情感同身受。我能體會他想做些什麼的心情，和他如何堅持自己的做事方式，甚至希望事情能按照他設想的發展下去。」

放在桌上的名片是當晚的最後一幕的插入鏡頭，共要拍25次。

2010年10月首次刊登於《Empire》雜誌

--
「MANSUN's電影音樂清單」臉書粉絲團：
https://www.facebook.com/cineramansun

--