[討論] 華盛頓高地
這兩天看到一個預告片,
看起來滿吸引人的,
一開始是個小帥哥對一群小孩說故事的感覺,
說遙遠的地方有個華盛頓高地
還要小孩重複
華盛頓高地
然後插入一段歌舞,
歌頌華盛頓高地的生活
接著就是帶入劇情,應該是個聰明的漂亮女孩返鄉,
讓主角迷戀上了他,
然後看預告片的走向似乎是該地要開發還幹嘛,
反正主角和他們朋友想要在這邊構築夢想,
沒錯,夢想都建築在華盛頓高地。
最後一段看起來像是全劇高潮的歌舞,
主角很有張力的唱出應該是全劇主軸的歌,
展翅高飛在華盛頓高地上。
接著片名打出來了,
紐約高地。
???????????????
發生什麼事了,我錯過了什麼,已經跳掉下一個影片了嗎???
我後來去查了一下,說這部是同名音樂劇改編,
然後片名是In the Heights,
直翻是在高地上,
那為什麼片名不能好好的叫華盛頓高地就好了,
整個預告片兩分半都在唱華盛頓高地,
然後片名叫紐約高地,我不懂RR
就有點像是我看了整部片都在說要捍衛艋舺的地頭、艋舺之子在艋舺長大、
艋舺的愛恨情仇、艋舺的水親土親,然後片名打出來,台北。
......
我雖然還是會去看,
但能不能有好心的人可以跟我介紹一下這個音樂劇,
有什麼非得要全程唱華盛頓高地但片名叫紐約高地的原因嗎...
最後放上預告片
https://www.youtube.com/watch?v=TDoOBGlcOGY
--
Sent from my Ubike
--
Hamilton 作者LMM的前作,當年也是橫掃東尼獎的,本
劇音樂也很棒、故事會比Hamilton好消化(比較普世價
值一點)。期待許久。另外有一譯名是高地人生,我比
較喜歡。至於華盛頓高地就是故事發生處(位於紐約啦
)
歌名叫內湖高地 片名叫台北高地 合理啦
很期待這部 歌很好聽~
我也有這個疑問...
我剛剛才發現原來演主角的Anthony Ramos是漢密爾頓
的勞倫斯跟菲利普!!!
故事發生在紐約市內(曼哈頓北部)的"華盛頓高地"
片名精簡成"紐約高地"也沒什麼不對
直接叫華盛頓高地怕觀眾誤認為別的華盛頓(DC/州)?
翻譯問題 片名中不要加入地名的話就沒問題了
怕觀眾誤會成華盛頓州好像有道理,但還是很糾結XD
22
Re: [討論] 現代的戰爭 守山頭還有意義嗎?美國海軍陸戰隊史上最慘烈的戰鬥發生在 現在沖繩那霸新都心南邊一個海拔52m的小高地 日軍蓋工事大概花了半年左右而已 為了這個高地陸戰隊第6師跟日軍來來回回打了5天 死傷2662人 外加1289人精神崩潰後送18
[好雷] 倒數時刻 Tick Tick ...Boom!1990,強納森·拉森三十歲,住在曼哈頓下城靠近蘇活區公寓的他,一邊在快 餐館工作,一邊著手發展根據英國左翼作家喬治·歐威爾原著小說《1984》 改編的科幻音樂劇《Superbia》。此時,距離他的成名代表作《吉屋出租》 RENT 以工作坊形式出現還有三年,這個作品一直要到 1996 年才會在百老 匯首演。首演當晚,強納森·拉森因馬凡氏症候群所引起的主動脈剝離驟逝,6
[好雷] 紐約高地:訂下目標調整步調雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 紐約高地是一部由朱浩偉導演執導的音樂喜劇,描述一群移民在紐約打拼的故事 朱浩偉執導過許多歌舞類型電影,所以可以期待音樂舞蹈滿足的享受5
嘉敷高地與鋼鋸嶺現地走訪這個油土伯 實地走訪現今沖繩的嘉敷高地與當年的鋼鋸嶺 前段 解說日軍在沖繩戰前花了一年4
[情報]紐約高地In The Heights 新預告紐約高地改編自Quiara Alegría Hudes和Lin-Manuel Miranda的同名音樂劇 導演則是執導瘋狂亞洲富豪的朱浩偉 本來要去年夏天就上映,但因為延期改到今年6/183
[情報] 2021 好萊塢評論家協會 年中獎 入圍名單《尋龍使者:拉雅》 《無名弒》 《米家大戰機器人》 《時尚惡女:庫伊拉》 《噤界II》- Hollywood Critics Association 最佳影片:《紐約高地》 最佳電影工作者:朱浩偉《紐約高地》 最佳劇本:Michael Rianda & Jeff Rowe《米家大戰機器人》
- 蒼藍高地坐標70.25 有個類似祭臺的平台,有npc出現時(重生時間不確定)才可招喚出來 平台的對面有個小破塔,地上有三顆水晶 點三次會在右方看到一個歌唱能量的debuff持續30秒 跑到祭臺中點一 個有齒輪的小尖蛋^^