[情報] 《一屍到底》翻拍法國版!《大藝術家》奧斯卡名導執導
根據 ScreenDaily 的情報指出,2017 年的票房奇蹟日本電影《一屍到底》將翻拍為法國版本,並由《大藝術家》奧斯卡最佳導演 Michel Hazanavicius 編導。
曾以《大藝術家》一舉拿下奧斯卡最佳影片的法國導演 Michel Hazanavicius 確定將編導《一屍到底》的法國版電影,且目前卡司陣容都已經公布,是十足豪華的法語明星陣容。
https://i.imgur.com/NTEaoMw.jpg
劇中的導演一角將由《我心遺忘的節奏》法國影帝 Romain Duris 飾演,曾與導演合作過《大藝術家》因而入圍奧斯卡的 Bérénice Bejo 也確定參演。除此之外還有《燃燒女子的畫像》Luàna Bajrami、《再見馬文》Finnegan Oldfield 和剛以《我就黑(黑人是我)》拿下凱薩獎最佳新人的 Jean-Pascal Zadi 等多位新生代演員都將參演。
法國版片名為《Z (comme Z)》(英文片名《Final Cut》),目前釋出的劇情內容都與日本原版一樣,描述一位 B 級片導演在拍攝喪屍電影遇上怪事的奇案。
https://i.imgur.com/ZuLAXHZ.png
導演 Michel Hazanavicius 在新聞稿中表示:「原作絕妙的概念、夢幻的卡司以及高機動的劇組,這些原因讓我非常興奮的想拍攝這部電影,關於『拍片』這件事。」
歐陸知名電影公司 Wild Bunch 將會負責該片的國際銷售與法國發行。
這也是繼美國之後再度有歐美國家將翻拍《一屍到底》的消息。
---
《一屍到底》要闖進坎城了嗎XDDD
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.101.118 (臺灣)
※ PTT 網址
推
拍得出來那種感覺嗎?
→
坎城有選過翻拍片嗎?
噓
會拍的太正經吧
→
他如果用《情陷高達》那種仿高達手法拍應該會潮到出
→
水XD
推
法國搞笑片也是蠻有味道的
推
法國片都滿搞笑的,之前城市獵人還滿有味道的
推
素人才有低成本電影人的熱血啊,明星陣容會如何呢?
→
好奇。
推
法國的笑點對我來說有點漂…
→
不管怎樣法國應該都可以拍出不同於日本風格的一屍到
→
底,蠻可以期待的,覺得上下限會蠻高的
推
照本宣科的話 看過日版的人知道結局就沒那麼好笑了
→
已經忘了結局了XD
80
Re: [情報] 2020法國 凱薩獎 燃燒女子演員退席抗關於燃燒女子的畫像女主角Ad鋩e Haenel 阿黛兒‧艾奈爾、 以及多次被控性侵的導演Roman Polanski(兩人不是同一案件) 前因後果可以看這篇長文 UDN有做很深入的報導文章 引述關鍵部份如下:30
[討論] 2011~2020 奧斯卡最佳導演名單今年奧斯卡最佳導演由南韓導演奉俊昊獲得 而他也是10年來第六位非美、英國籍的獲獎導演 另外五位分別是李安、Michel Hazanavicius和墨西哥三傑 Alfonso Cuarón、Alejandro G. Iñárritu、Guillermo del Toro 今年則是連兩年頒給執導外語片的導演13
[情報] 《一屍到底:法屍浪漫》6月17日上映2022坎城影展開幕片《一屍到底:法屍浪漫》 大受好評全場起立鼓掌五分鐘! 2022 坎城影展開幕片7
[情報] 《一屍到底:法屍浪漫》電影預告2022坎城影展開幕片! 奧斯卡金獎導演改編日本活屍神作【 一屍到底:法屍浪漫】 Final Cut 電影預告 6/17(五) 死了都要拍 不到最後一刻不知道真相!2
[情報] 《一屍到底:法屍浪漫》公布上映戲院2022 坎城影展開幕片! 奧斯卡金獎導演改編橫掃日本31億活屍神作 《一屍到底:法屍浪漫》公布上映戲院列表 6/17(五) 全台上映