[ 好雷] 其實該稱靈媒的薩滿
買票的時候
我就一直很好奇為什麼英文片名是the medium
後來查了下
the medium中間人也可以翻譯成靈媒
可能是片商為了噱頭改成了薩滿
的確加了一點噱頭跟神秘色彩
不然應該更加強大
不過這樣一解釋就一切都說的通了
以下有雷 請注意
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
用靈媒來解釋的話,劇情就是
在泰國偏遠鄉下,有靈媒體質的人被外在邪靈附身,媽媽為了讓女兒正常,而去亂求不知道的確很恐怖片的套路 哈哈
但在其中導演又探討了平常拜基督教的諾依
碰到危難卻去尋求民間力量
跟沒有靈媒體質的尼姆也能靠信仰當上靈媒
還有靈媒都是用誇張的動作跟言語看多了就能學會
很多細節都是前後呼應 而且還有轉折
像是尼姆一開始全然相信巴楊
而且還可以感受他
甚至還鄙視其他裝模作樣的靈媒
到尼楊雕像頭被砍才發現其實從沒感受到巴楊
或是靈媒回答:記得那輛黑色的車嗎?
上面有張貼紙,寫著「這輛車是紅色的」
但卻沒有解釋
或許是說只要全然的相信
黑色的車也可以說成紅的
不過攝影機還有拍攝團隊真的是很好笑
原本用偽紀錄片的方式帶入
讓人不會去質疑片中的邏輯
比故事改編源於真實事件更有說服力
想像製作團隊的剪輯師在事發之後還要進案發現場把檔案一個一個回收看完再剪輯出這片反而為嚴肅的恐怖片增添了一絲笑料
排除幾個跳臉的場景跟畫面細節會突然動起來
這部片其實不恐怖
整體來說滿好看的
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 5.
--
我記得薩滿也有靈媒的功能
薩滿這個名詞的歷史比靈媒要悠久很多
巴楊啦不是尼楊
09/02 17:52
媽媽沒有亂求,媽媽是以為自己巴揚選中女兒,所以
亂找人要幫忙接引,所以尼姆才會那麼憤怒
我也覺得蠻好看的 其實探討蠻多事情
你先了解何謂薩滿再說,台灣的乩童也是薩滿文化的一
種
通靈王 ShamanKing 該翻譯成 薩滿王嗎
不同的國家,不同的稱呼,就這樣
最後看不懂 敏他媽說感覺到巴楊了 但是把香倒插 然
後白衣信眾全部上身 到這邊我以為巴楊也非善類 結果
最後敏來了還想驅除她身上邪靈? 我一整個問號
薩滿王笑死
只有台灣翻成薩滿,香港和中國都是翻靈媒,翻成薩滿
完全無厘頭
應該叫童乩
18
[好雷] 薩滿午夜場薩滿一詞是台灣常說的乩身、靈媒。 故事內容講述泰國東北地區一村落, 以神祇巴揚女神為該村落的信仰。 其通靈媒介為尼姆一家歷代傳承, 平時幫村落眾人解決有關超自然的疑難雜症。15
[問卦] 咒 vs 泰國靈媒安安安 最近台灣咒 鬼片非常紅 之前泰國靈媒也紅過一陣子 這兩個鬼片 大家看法如何~~~13
[情報] The Medium靈媒 12月10日發售、首日XGPXbox Series X/S先行上市恐怖遊戲靈媒 (The Medium)公布發售日 本作預定12月10日發售,首日Xbox Game Pass與for PC 預購遊戲擁有10%優惠8
[超好雷] 偽中探真的《薩滿》雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 薩滿作為一部偽紀錄片,前半段也有著紀實類型的節奏,透過尼姆講述他的世界觀以及工 作,並透過參與他的生活,讓觀眾可以很容易地進入到故事角色裡頭。8
[情報] 靈媒 The Medium 延期至2021年1月28日波蘭工作室Bloober Team宣布靈媒 The Medium延期至2021年1月28日 直接表明原定12月10日發售強碰Cyberpunk 2077 加上武漢肺炎在波蘭開始第二波流行5
Re: [好雷] 薩滿我有一度往巴揚=對敏爸家族復仇鬼這個方向想 。平常巴揚可能就是鄉野靈體(可以做好事)但遇到敏爸那家人就容易觸發詛咒然後大暴走。 這點的主要證據是敏被徹底附身後說「我是巴揚」。而這樣一來驅魔儀式要把諾伊跟敏隔開作法也有了合理的解釋:桑提說過家族詛咒加上一堆有的沒的怨靈全部疊在一起導致情況很難處理,所以他們先把敏(家族詛咒)用符鎮在房子裡,再用諾伊當餌把紡織廠的牛鬼蛇神灌進陶壺裡,想分開鎮壓 如果此說成立再配上尼姆作法前一兩天暴斃跟阿姨暴走把敏放出來的事就能感受到滿滿的負能量:自始這都是個需要兩個法師分別坐鎮兩邊的儀式,一個鎮住敏一個鎮住其他妖靈;而巴揚作為詛咒核心當然深知這點,也就不可能讓尼姆參與這個儀式(換句話說儀式開始前早就宣告失敗了,巴揚根本只是在警告桑提他們管你靈師還什麼不要干涉我復仇),這點會讓人在觀影後得花點時間消化才感受到絕望感:桑提法師做了那麼多努力,只是在讓自己、弟子還有攝影組跟著送頭。而巴揚也藉由最後附身到諾伊身上再讓敏把她殺死來懲戒拒絕服從自己的諾伊。 不過講了這些以後還是要說為什麼最終我不認為這是個完善的理論。 敏在尚未失控的階段曾夢到拿屠刀的鬼神砍了人頭的畫面,結合巴揚神被砍頭、被破壞的巴揚神壇和荒廢紡織廠都有一些人作法的痕跡(散落的花和供品、草人)這些點將夢境解釋為詛咒惡靈已經再和巴揚鬥法(且佔上風)較為合理,而巴揚的斷頭和敏說話她聽不見很可能是因為1. 諾伊曾拒絕巴揚 2. 敏的靈媒體質尚未被「激發」3
[普雷] 薩滿:奇特的拼盤~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 《南巫》+《厄夜叢林》+《陰屍路》 好久沒看泰國鬼片了,這部打著《鬼影》和韓國《哭聲》班底合作,看預告片就非常期待 。結果整部電影像一個類型拼盤,劇情片-鬼片-喪屍片跳來跳去,畫風突變令人措手不及 ,雖然拍得不差,但也很難給出好評。2
[好雷] 暫時停止傾聽暫時停止傾聽(網飛片) 西班牙 恐怖片 簡介: 一對夫妻帶個小男孩搬到新家,發生一些恐怖的事,後來請來靈媒處理。。。 片名中文翻譯不好2
Re: [問卦] 印度神童阿南德在想什麼?他去年有預測地緣政治問題 上個世紀也曾流行過燒餅歌、聖經密碼、諾斯特拉達姆斯大預言等 阿財曾經看過一本講靈媒的企管書,好像是呆伯特,不知道為什麼作者扯到靈媒 他說靈媒的預示系統,很像坐在一間小屋子裡看電視牆 靈媒看到未來事件的畫面片段