PTT推薦

Re: [討論] 中職轉播單位的轉播字幕

看板Baseball標題Re: [討論] 中職轉播單位的轉播字幕作者
DoncicInPTT
(東七七)
時間推噓17 推:24 噓:7 →:26

※ 引述《knuckball (飄忽不定)》之銘言:
: 每次看完日職再看中職轉播後, 明顯感受到中職轉播單位的字幕很粗糙 。
: 相較於日職或美職字幕的層次跟美學的呈現,中職轉播單位的字幕如同小學生美術課堂的: 塗鴨 ,ㄧ點質感都沒有 ,不知各位有沒有這樣的感覺?

以緯來而言,

不要說跟別家還是國外比

連快10年前的緯來自己都不能比

2016例行賽圖卡
http://i.imgur.com/lThKcS4.jpg

圖 中職轉播單位的轉播字幕

2024例行賽圖卡
http://i.imgur.com/xpIqJzG.jpg
圖 中職轉播單位的轉播字幕

而且當時緯來遇到總冠軍戰台灣大賽

圖卡都還會重新加色微調

2016台灣大賽圖卡
http://i.imgur.com/q0WmOZt.jpg

圖 中職轉播單位的轉播字幕

然後自己的2023台灣大賽
http://i.imgur.com/zgDWDGN.jpg
圖 中職轉播單位的轉播字幕

加了一條北海鱈魚香絲.....

然後有人講到的得分圖卡

15年前,2008那時候的緯來也是有

http://i.imgur.com/zFkwPRk.jpg

圖 中職轉播單位的轉播字幕

結果2024的現在反而沒有

所說緯來有什麼好跟國外比的

跟自己過去比都比不過了....



--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.247.187 (臺灣)
PTT 網址

a568792004/01 13:08不要太不滿

bananacookie04/01 13:11我們有自己的玩法,不要太不滿 能用就好

MACOTOBANK04/01 13:11VL:不然你來

alex058904/01 13:13反正球迷都說不要太不滿 難怪製播單位不用求進步

msun04/01 13:14先跟你說 現在已經不流行你覺得10年好看的那種風格

cesuya04/01 13:15粗暴的話,Duck不必

alanzeratul04/01 13:15還是跟外國比吧,我覺得比以前好

bananacookie04/01 13:15討論這個還不如討論喵邦戰,整場球速都回傳完才出來

bban722504/01 13:16現在不是比較好看嗎? 還是你的審美…

bananacookie04/01 13:16你以為現在圖卡算是能用嗎,連能用都稱不上

msun04/01 13:16這幾年的審美觀喜好的是扁平化風格 你可以去google一下

keith22204/01 13:17緯來那叫扁平化的話會笑死...

keith22204/01 13:17扁平化要找前幾年富邦的才比較像

msun04/01 13:17扁平化能不能做得好看 是另外一回事跟設計功力

c9840602304/01 13:19FOX棒球圖卡變回立體

iceking04/01 13:19我喜歡以前的+1

jenny8617904/01 13:19以前的更醜好嗎...

msun04/01 13:20立體一定還是會有人用啊 扁平看膩後,過幾年可能又流行立體

mschien829504/01 13:21覺得以前的比較醜+1

msun04/01 13:22我覺得去年看日職總冠軍賽圖卡就很好 簡單.資訊量又大

peterw04/01 13:22幫高調

aganhog04/01 13:22以圖卡盡量不要擋到畫面又能給到完整資訊來說,我是覺得

aganhog04/01 13:22進步很多

msun04/01 13:22有時候看台灣比賽會覺得一時之間不知道那圖卡想表達的意思

KWBilly04/01 13:23其實就這件事沒那麼重要而已,清楚就好

allen71904/01 13:23現在比較好+1

ngilisigoa04/01 13:25以前更醜,現在圖卡乾淨清楚明瞭

bxxl04/01 13:25不要太不滿 不是用來酸的嗎?

mimimoumou04/01 13:27現在因為又加九宮格上去,應該是怕畫面太多顏色太亂

mimimoumou04/01 13:27,走簡潔風,不覺得多差,訊息清楚比較重要

JimK051104/01 13:28你自己看緯來平常的nba廣告 那美感真的慘不忍睹

NODINO04/01 13:28老哥 漸層審美是十年前的東西了…

cksuck04/01 13:31以前比較醜資訊也更少 但現在的也沒好到哪去

kuranyi04/01 13:31十年前醜爆

cksuck04/01 13:31看看日職的再看台灣的..

aganhog04/01 13:32差不多大小的圖卡,現在還多了投打名、投球數、打擊率

aganhog04/01 13:33用以前的風格要嘛花俏過頭要嘛又更佔畫面

d0604/01 13:33主觀的審美 討論起來都是各講各的

william840304/01 13:3821年筷子的其實不差 簡潔不佔畫面

cooldidi50004/01 13:38因為要你各位第一眼看到先看到贊助商

msun04/01 13:39其實從上次發的那篇轉播畫面文 大概就知道原po其實看不出來

jimluvssally04/01 13:41老人審美 超臭

msun04/01 13:41然後因為蒸汽波的流行 說不定哪天那些復古漸層色又會變主流

Tokuseki04/01 13:44不好意思現在的真的比較好看

msun04/01 13:46https://imgur.com/xTBC3rk.jpg 給你看去年NPB的參考

圖 中職轉播單位的轉播字幕

msun04/01 13:47不會全部漸層也不會全部扁平用到滿

leo7539904/01 13:47抱歉,現在的比較好看…

msun04/01 13:48資訊量大 又不妨礙比賽畫面 能用用很多顏色又不低俗花翹

WongTakashi04/01 13:54畢竟緯來歷經疫情時期 團隊幾乎砍到只剩老人了

SMG201604/01 13:59你覺得緯來以前的比較好?好吧

orz6553504/01 14:07今年頂多說偷懶吧 佈局是去年的 計時器塞在右下角空白

SaiKunKH04/01 14:15老人美學

orz6553504/01 14:25不然風格其實趨近羅德主場那種 扁平簡潔

lee082004/01 16:18以前的很醜啊 怎麼了嗎?

yu10p04/01 17:35每個人審美不同啦 個人比較喜歡現在的

chdc04/01 18:07北海鱈魚香絲XD

KyleBoros04/02 00:15momo 比緯來好看多了