[情報] 中信兄弟新洋投中文譯名改為「象騎士」

Axwell07/26 18:19………………..

iamshana07/26 18:19XD

A00610lol07/26 18:19XD

same6071007/26 18:19XDDDD

b1theone07/26 18:20......

ts199307/26 18:20戰象來了

captainQ07/26 18:20XD

micheal5907/26 18:20水哦

wei33huang07/26 18:20之前才在說安吉斯很難聯想 看來本人也這樣想xd

Blanche07/26 18:20笑死

yaieki07/26 18:20真的嗎洋將自己要的

Augustus507/26 18:20可以喔

buzu07/26 18:20XD

MY062007/26 18:20大象騎士來囉

chia77707/26 18:20香吉士很好喝

bread22007/26 18:21好險不是龍騎士

bass1707/26 18:21中信兄弟沒有象 弄一個象騎士出來?

wrb07/26 18:21波斯戰象

JYJY07/26 18:21XDDDD

skullno207/26 18:21像騎士

deeping77407/26 18:21笑死

xerxes7907/26 18:21象魔力+勝騎士 怎麼輸？

dsauqt07/26 18:21笑死

pchunters07/26 18:21有以前興農命名的水準

afa7607/26 18:21好爛喔

polanco07/26 18:21爪爪國王鼻子長 騎象出王宮～

cccmn07/26 18:21乾脆叫象皮擦

Axwell07/26 18:21肯定會有人因為他名字有個象就更支持兄弟的對吧

dsauqt07/26 18:21他怎麼會知道象騎士

Axwell07/26 18:21對吧？？？？？

rong199407/26 18:21象兵

xzero091107/26 18:22波斯戰象

jack232407/26 18:22象魔力，象騎士，還有沒有象射手，象打野…打遊戲逆？

cobincarrol07/26 18:22這什麼鬼

bravo07/26 18:22先騎你再說

pingo042307/26 18:22孟獲?

DaLanPaa07/26 18:22象是哪隊?

damen080807/26 18:22還真的變象騎士XD

GGlovehannah07/26 18:22長槍兵預備

FannWong07/26 18:22直接香吉士不就好了==

jenchieh507/26 18:22想阻止諧音梗已經taiwan了

cho84092907/26 18:22「皆尊重球員個人的想法」484在臭

Godshou50807/26 18:22還好不是叫香吉士

allan4070607/26 18:22戳戳兵手下敗將

CChahaXD07/26 18:23大象騎士來囉～

Weinuts07/26 18:23樂天要不要找個猿神多好直接猿神啟動～

rong199407/26 18:23孟獲VS劉皇叔 諸葛紅中

zxcc7907/26 18:23富邦：針對誰？

Link202207/26 18:23乾脆叫聖騎士好了 反正這噁心的球隊最愛蹭ACG騙錢了

PeterHenson07/26 18:23硬要學

nakayamayyt07/26 18:23笑死 一定要騎士就對了 象騎士>勝騎士

p11123207/26 18:23還以為跟勝騎士有什麼關係XD

daniel134407/26 18:23安吉斯就很普啊 象騎士強多了

ericinttu07/26 18:23 象棋4

EMANON23107/26 18:23...

zxcc7907/26 18:23桃猿跳跳歌：在座的五位，我都騎

rock012407/26 18:23聽起來好像很強

long060107/26 18:23哪時候會有野豬騎士

vrai50107/26 18:24啊他們名字就一模一樣啊 誰學XD父母嗎XDX

yy22249907/26 18:24好XD音譯！！

AAaaron07/26 18:24不如合起來改叫香吉士？

daniel020307/26 18:24香吉士也不錯

iwinlottery07/26 18:24波斯戰象

same6071007/26 18:24香吉士最不適合吧 這個聽起來超弱...

ayiela07/26 18:24像騎士的忠貞

sony125607/26 18:24以前覺得PWC取名很蠢...

wrb07/26 18:24還好吧，勝騎士可以，沒道理象騎士不行

mrlion07/26 18:24請給我黃金

hunng507/26 18:24勝騎士表示：

damen080807/26 18:24那看看有沒有叫Sanfance的，就可以叫象法師了

scatman07/26 18:24台灣走路人能不能有機會來台灣打球，我想看球隊會怎麼取

scatman07/26 18:24名

Evoque07/26 18:24有問過對方嗎？

nakayamayyt07/26 18:24只好派僧侶出來打

MilkTeaMan07/26 18:25大象騎士來摟

rotusea07/26 18:25波斯精銳戰象？

rong199407/26 18:25還在有沒有問對方 內文都不看的？

hunng507/26 18:25Sanchez就菜市場名字啊

Lynn13107/26 18:25XD

chia77707/26 18:25黑油隊未來會有「龍騎士」嗎XDD

HSyiee07/26 18:25問有沒有問過對方的有看過內文嗎

hans719207/26 18:25中信兄弟沒有象 象是吉祥物 這可是中信領隊說的

same6071007/26 18:25因為以前就有洋投把桑契斯用掉了...中文最常用的是這個

damen080807/26 18:25幫被不尊重的看看第四行

stephen042107/26 18:26有魔法也有物理 還缺誰

Araks07/26 18:26象魔力+勝騎士 融合 穩了

d2x7707/26 18:26內文看一下啦

mashmabo07/26 18:26...

AisinGioro07/26 18:26安司 安其 都可以

bill0129bill07/26 18:27勝騎士凝視.jpg

orange798607/26 18:27香吉士+1

s15526007/26 18:27象騎士跟聖騎士誰比較強

Y199907/26 18:27靠北欸www

paul5111007/26 18:27精銳騎兵

vrai50107/26 18:27有別篇新聞他講更多 是他本人覺得騎士很帥

lmf77041007/26 18:28XD

JoeGibsonJr07/26 18:28一個勝騎士 一個象騎士

caca1314040507/26 18:28笑死

alljerry0407/26 18:28XDDDDD

liaoecho07/26 18:28全台唯二姓象的人：象騎士和象魔力

jsai07/26 18:29孟獲喔

jyunwei07/26 18:29……之前有人說勝騎士轉戰象騎士，象騎士這不就來了嗎？

jyunwei07/26 18:29下象棋囉

Axwell07/26 18:29象迷：喔喔喔他名字有一個象 我一定要更支持兄弟！

mrlion07/26 18:29可以考慮叫憨吉

damen080807/26 18:29這樣雙騎士對決感覺可以出對決週邊商品了

AAaaron07/26 18:29敢不敢把香吉士納入選項開放投票？香吉士，不香嗎？

zkow556607/26 18:30中文不錯喔

sandiegopadr07/26 18:30戰象感覺就很好招降（錯頻

yonex12307/26 18:30波斯文明精銳戰象來了

zxc90638307/26 18:30讚啦

DellSale99907/26 18:30再找外掛 象城堡

hsuanYue07/26 18:30懂玩哦、象騎士

hans719207/26 18:30也可以叫天使聖騎士阿 不是更中二

vrai50107/26 18:30我怎麼看不懂某個一直刷的留言是什麼意思XD

mdtq120507/26 18:30https://i.imgur.com/2Pzkiqv.jpeg

jyunwei07/26 18:30登場應援曲，騎士精神

zxc90638307/26 18:31叫天使勝騎士更有升級版的感覺XD

DaiBo07/26 18:31是這樣嗎

damen080807/26 18:31天使聖騎士是聖騎士二轉嗎

sluggers07/26 18:31小騎士

sequa07/26 18:31超好笑

instill807/26 18:31象兵 藤甲兵來了

vrai50107/26 18:31為什麼要投票？洋將自己本人都指定了XD

mxvip1187207/26 18:32大象騎士來囉～

clivelan07/26 18:32卒騎將

ScarletRain07/26 18:32中信兄弟有象了！

noknow80101107/26 18:32XDDD

lovebuddy07/26 18:32太有趣了XDDDDD

furret07/26 18:32象騎士的忠貞 不畏懼邪惡的眼神

HANK0508050807/26 18:32他自己要改的

etim5189307/26 18:32他自己要的喔

yahooooooooo07/26 18:32中信兄弟有象了

bread22007/26 18:32以後他上場，敵隊應援就放大悲咒招降他

senza0707/26 18:33味全下一個洋將可以取龍騎士

d2x7707/26 18:33洋將本人都選好了 還要投票啥香吉士 龍迷管真多

ccl00707/26 18:33好險中信ETF不是00374

MK4707/26 18:33XDDDDDDDDDDDDDDD

AAaaron07/26 18:33獅：勝騎士，象：象騎士，猿：襄騎士

home1612407/26 18:33給那麼多錢，隨便怎麼稱呼？！

jyunwei07/26 18:33其實只是要強調有溝通過以免有些極端球迷又在不爽

nsk07/26 18:33Elephant Rider

cat11021107/26 18:33笑死

gilonglee07/26 18:33像騎士的忠貞 不畏懼邪惡的眼神

gilonglee07/26 18:33這過程 一直放在我心底

gilonglee07/26 18:33就像 擋在你胸前的盔甲

gilonglee07/26 18:33保護著我 讓我心疼

MK4707/26 18:34希望爪爪能順便出藤甲兵 拜託了 有組合商品我一定買XDDD

yaieki07/26 18:34期待雙騎士對決出聯名商品

hans719207/26 18:34馬傑森: AAaaron 你找我?

LinChinHoung07/26 18:34還好不是台鋼 不然直接取名鷹玖

AAaaron07/26 18:34隨便講講就是管喔？玻璃心嗎

EasyIsBeauty07/26 18:34挖不到勝騎士只好找象騎士

supreme073107/26 18:34笑死

HSyiee07/26 18:35好了啦油寶，管好自己家就好了

NUMB4307/26 18:35取名 戰象 比較有梗吧

dsauqt07/26 18:35錢給夠多叫士騎象也可以

chienwei082507/26 18:35象膠槍呢？

Leo092307/26 18:36噗XD

UCML07/26 18:36官方扶正的譯名XDD

Lheavens07/26 18:36XDDDD

b9920207107/26 18:36笑死

hans719207/26 18:36錢給夠也可以叫安琪拉或天使

huan007/26 18:37干..象騎士 鳥松表示你比較好笑

luckysafe07/26 18:37下一隻不就象弓騎兵

shifa07/26 18:37笑死

sandiegopadr07/26 18:37以前SBL有JR猛象跟KR象王的

allen098107/26 18:37戰象寶拉

NXT061407/26 18:37尊重球員好事 不像隔壁富邦在那邊給球迷投票

dbdudsorj07/26 18:38簡單粗暴

a168411407/26 18:38什麼名字

akira2707/26 18:38？？？？

seemoon200007/26 18:38這名字意外的可愛呢

kintaro121907/26 18:38笑死

imz072307/26 18:38快出僧侶

alex872507/26 18:38那個鈦龍才誇張好嗎 哪來的龍的音

xxovv07/26 18:38帥

mushinc07/26 18:39山寨板

Centurio07/26 18:39怎麼聽起來有點弱的感覺XDDDD

Q0086307/26 18:39象魔力 象騎士 下一隻是什麼

alex872507/26 18:39油寶解釋一下Telvin Nash是哪裡有龍

rickyyes07/26 18:39應該要改香吉士

OhmoriHarumi07/26 18:39象騎士明明不偏離原音太多。

FragrantJo07/26 18:39名字取成這樣超可悲的，本人除了說喜歡還能怎樣

v7q407/26 18:40勝騎士 很適合啊！自己就是象幹嘛被人騎XDD

freezesky8107/26 18:40不錯啊

f89013907/26 18:40左手勝騎士 右手象魔力 蒿吐露絲

GBO507/26 18:40波斯人是吧

yunjay122007/26 18:40夠強取什麼名字都沒差啦

nobeldd07/26 18:40象將戈 插眼

sasadog07/26 18:41哪來的象可以騎 色違中信鯨好了啦

chiki42807/26 18:41象騎士來囉

u9596g1207/26 18:41野格戰象開出來

ger187107/26 18:42波斯人

LPMO07/26 18:43象騎士

gtayu07/26 18:43….

voyhanxu07/26 18:43叫香吉士比較好聽耶

DeRozan534107/26 18:43中職真的越來越有趣

laihom080807/26 18:43兩個勝騎士不行嗎？

kingkidd07/26 18:44龍騎士表示:

frozenmoon07/26 18:44什麼時候會有野豬騎士

YiMaple07/26 18:44這真的笑死

PlayStation307/26 18:44https://i.imgur.com/A4yh4pG.jpeg

CMPunk07/26 18:44https://i.imgur.com/aLVjN7o.jpeg

ivan2280907/26 18:45哈哈哈 不小心笑出來

saihao07/26 18:45香吉士也不錯阿

cnshi07/26 18:45？？？？？

THCxyz07/26 18:45沒救了，找個象騎士來騎象

nobeldd07/26 18:46猛登：有 象猛得 嗎

aaawu07/26 18:47XD

ssj198807/26 18:47等登~ 等登~(進攻城鎮中心

aa97531aa07/26 18:47笑死

s50451807/26 18:47硬要學我喵

kimono102207/26 18:47其實象騎士 音好像比較符合 沒問題吧

wglhe07/26 18:47找個戟兵來剋了啊

Adlem07/26 18:47洋將取名熱潮再起

godtnmai07/26 18:48厲害了 這洋投要騎在象頭上 非常大膽

bjqs082707/26 18:49連人家想取什麼名字都要管爪酸好可愛

zxcvbnm0031607/26 18:49HUH ??????

hirundo07/26 18:49笑死

dickenst3507/26 18:49以後騎著大象入場

ji394tb07/26 18:50為什麼有點色

nobeldd07/26 18:50小翔：欸不是

Castle8865407/26 18:51XDD

iceo112007/26 18:51以後可以組騎士戰隊嗎

bsKershaw82807/26 18:52笑死 讚啦

jurickson07/26 18:52太神啦

vfbtepbbg07/26 18:52味全表示…

skipjack07/26 18:53洋將想要的哦。沒事

ivanlsag07/26 18:53想看味全的龍騎士

riane7681707/26 18:53香吉士 笑了

ntultamwc07/26 18:53笑死

kimi781207/26 18:54那統一獅要不要改成獅騎士?XD 期待象騎士對決獅騎士

snowdream07/26 18:54招降

a778878307/26 18:54...蛤？？？？

GordonJordan07/26 18:54 戰象！

cocojohn11107/26 18:55好險不是叫襄騎士

ppt1252707/26 18:55味全也該找個龍騎士了吧

MarcoChieh07/26 18:56怎麼不是香吉士

windydancer07/26 18:56香吉士

ohfae072807/26 18:57倒不如叫香吉士

ZACK2307/26 18:57象騎士屌打

instill807/26 18:58挫冰 + 僧侶 破

Ray521307/26 18:58球迷越愛嗆別隊的球團越愛做

jueihsinlin07/26 18:59對面沒有僧侶的全死

er52023007/26 19:00很像不到3星 攻擊力只有700的遊戲王卡

erain07/26 19:01天使聖騎士也太威了 上場自帶翅膀聖光嗎

tmc9407/26 19:01雙王牌合體 應該超強

Suntia07/26 19:02一個Sanchez 各自表述

pl72607/26 19:02笑死

n1amarrr07/26 19:03小騎士

pl72607/26 19:04吱：騎到大象頭上

starchiang07/26 19:04騎士或成最大贏家

vltw5v07/26 19:05孟獲？

sofar30207/26 19:05香吉士 桑契斯都好吧

InoueNagi07/26 19:05XD

now9907/26 19:05魔法戰士？

shlee07/26 19:06XD

GivemeApen07/26 19:07騎到大象頭上跳跳跳

sea042007/26 19:07什麼時候有象戈？

lafeelbarth07/26 19:10在象三小

e0405113007/26 19:11香吉士也不錯XDD 本人喜歡就好

CornyDragon07/26 19:12什麼時候要出長弓兵

gtocat07/26 19:13香吉士？

keezer07/26 19:13象魔力 + 勝騎士 穩了

thb9630007/26 19:15百獸戰隊

harlan629707/26 19:15...

just881107/26 19:15呃

uuei07/26 19:16???

yangjyhjien307/26 19:16象騎士的忠貞？

a090223681707/26 19:16龍騎士

pan5553650907/26 19:16如果沒有喵喵的勝騎士,其實聖騎士也不錯,不過一樣是

pan5553650907/26 19:16蠻容易誤會的

flowerabby0107/26 19:17= =OK

tgmrvmle07/26 19:17有騎士了，再找來Chris Archer當弓箭手吧

kenro07/26 19:18又在那亂取

vovzz07/26 19:18好狂喔

WuSam07/26 19:19坐在波斯戰象上？

moriyaorange07/26 19:20勝騎士VS象騎士

Lasman07/26 19:20太帥了

aro381007/26 19:20龍騎士

myfreeday07/26 19:21叫香吉士明明很帥

MaYawCiru07/26 19:22象騎士怎麼有點好笑

Gazza55507/26 19:22勝騎士：？？？？？

caesarh07/26 19:23象騎士的忠貞 不畏懼邪惡的眼神 曾國城一直放在我心底 就

caesarh07/26 19:23像擋在你胸前的盔甲

iWatch207/26 19:26野象騎士來了

timchen011107/26 19:27聽起來是他自己想改的XD

Melville07/26 19:28這隊取名真的笑死 有夠爛

ThomasWei91907/26 19:28香吉士XDDDD

realmarmot07/26 19:28波斯戰象

melancholy07/26 19:29中信沒有象的象騎士

chjimmy07/26 19:29中信兄弟沒有象的象騎士

king912207/26 19:31象矛夫怎麼輸 東南亞文明的神兵

gm7922792207/26 19:31孟獲孟獲

Cowyau07/26 19:32算你有梗

angel650207/26 19:32XDDDDDDDD

j02201507/26 19:33靠北 有夠在地

ZaneTrout07/26 19:35派出一排僧侶應戰

wolve07/26 19:38戰象來了 會怕就好

lowlow198007/26 19:39 兄弟沒有象還在象騎士

raysbuck07/26 19:41泰國人

WohaoDa07/26 19:42長槍兵可以出了

oftheday07/26 19:42笑死

snh07/26 19:44爪真的很愛抄

shivaeye07/26 19:50鷹騎士、龍騎士、猿騎士..

allenchen07/26 19:52沒有象戰隊要出征了

twbroccoli07/26 19:53…

benson6091307/26 19:54滿有意思的

vincent096507/26 19:56靠北 這名字有聲音

Seikan07/26 19:56還有矛象伕 象弓騎兵 弩砲象...組個戰象部隊 感覺很強XD

JLai171607/26 19:57好險不是在味全龍

lanhyi07/26 19:57他自己要改的XD 確實比原本威風不少

tongjay07/26 20:00精銳戰象

acezero07/26 20:02笑死

brian98046607/26 20:02矛象伕超爛

cowardooooo07/26 20:06等著看兄弟統一的騎士對決

cowardooooo07/26 20:07台鋼應該不會是鷹騎士，可能是「旗山」吧

capsspac07/26 20:08精銳波斯戰象

littleMad07/26 20:10選洋將都是看名字嗎XDD

chuusan07/26 20:11笑死

guowei61607/26 20:13https://i.imgur.com/lTq0ZzS.jpeg 強

z2004hume07/26 20:14這是什麼縫合怪

yurian07/26 20:15老實說安吉斯聽起來很像雜魚…

paul030307/26 20:20中信兄弟早就沒象

aikotoba07/26 20:20不如叫374

pikaaco07/26 20:23………

muto012007/26 20:24象魔力，象騎士都不是弱腳

alex058907/26 20:24怎不乾脆叫三七四 球衣賣爆

eric430907/26 20:27喪騎士

fdruecek07/26 20:28爪酸到底在氣什麼？

mazinger07/26 20:30歧視？

iusocute07/26 20:38笑死

LatteCat556607/26 20:43中職會有野豬騎士嗎？

andy81810207/26 20:44象騎士 突擊!

K19chaar07/26 20:44喵喵勝騎士 拜占庭聖騎兵對波斯戰象 百年冤家在台開戰

kuso3652007/26 20:50我也想到世紀帝國XDD

wowilliam07/26 20:58悍騎士 猿騎士 龍騎士 鷹騎士

jeremysam07/26 20:59神真水表示

arm370x07/26 21:02找個叫伍茲的來變象武士 帥喔 兄弟的世紀宇宙

conanhide07/26 21:07味全龍騎士表示

Thirdshadow07/26 21:29象棋士

jay6020207/26 21:33有料

alanchung07/26 21:37其實也可以翻成香吉士 OnePiece的香吉士英文也是這個

dvnorlag07/26 21:46聖騎士不好嗎

cheng3150707/26 21:49笑死

Jarens07/26 21:50香吉士也挺可愛的

KomeijiYuki07/26 21:53…三小XD

oldfish107/26 22:09該不會把象騎士這名字解釋得很棒吧

littleliu07/26 22:16味全來個…龍騎士！！！

coolfishman07/26 22:17騎哪隻象?

Sayaka071407/26 22:37叫他簽名搞死他XD

Feriohan07/26 22:41香吉士不好嗎

getx10507/26 22:54蛤？

a1284107/26 23:02The 學

lep7005607/26 23:04波斯戰象

SaiKunKH07/26 23:04https://i.imgur.com/OOcyQuh.png

driftfirn07/26 23:22哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

odiechiang07/26 23:50象騎士大戰勝騎士有沒有搞頭？？

ynchsung07/27 00:43乾脆直接374 或是三妻四妾好了

packward07/27 00:53血條很長喔

harddriver07/27 01:07龍騎士呢

pchion200207/27 01:53......

Gardenia060307/27 03:02笑死

RandyPerseus07/27 04:24勝騎士、象騎士、龍騎士、星期四

RandyPerseus07/27 04:24富騎士

RandyPerseus07/27 04:26Juicy（台鋼

fruitking07/27 09:35乾脆叫查戈納爾算了