[分享] 大谷翔平表示不會對季後賽感到緊張
Shohei Ohtani was asked if he felt nervous at all ahead of the postseason. Didn’t wait for Will Ireton to translate.
“No.”
Said he had mixed feelings watching the postseason in years past and not being able to take part. Mentioned watching the 2020 World Series as part of it.
https://x.com/FabianArdaya/status/1842332732577210638
今天道奇開NLDS賽前記者會
https://i.imgur.com/YGSarCV.jpeg
記者問大谷在在季後賽開打前會不會覺得緊張，他還沒等Will Ireton翻譯就回答NO
說他前幾年對只能看而無法參加季後賽有種複雜的情緒，還提到了收看2020年的世界大賽就是其中一部分
---
“Are you nervous at all going into your first postseason?”
“Nope.”
No translation needed.
https://pbs.twimg.com/media/GZFGtrpXkAAP-Ja.jpg
https://x.com/Alden_Gonzalez/status/1842331478207938809
---
當被問及為何不會覺得緊張
大谷使用日文說在季後賽的舞台上打球是他童年的夢想，他對此的興奮感超過了其他的情緒
When asked why he isn’t nervous, Ohtani (in Japanese) described playing on a stage like this as a “childhood dream” and that his excitement for it outweighsanything else
季後賽處男
都丟過WBC冠軍戰 LDS應該還好 要到WS才會緊張
笑死：RRR窩好興奮R
WBC 9局領先一分上場救援比較緊張
國聯最強打者沒必要緊張，但隊友..
人緊張的時候就會不自主的搶答
挖苦挖苦
急著否認就是心裡有鬼
哇庫哇庫
跟同儕討論動畫科科笑，哪裡緊張
轉大人了
真正的強者到了越緊張的場合才會發揮實力
我覺得大谷的心理素質很強大
季後賽不會有弱投，我覺得會涼掉
爆
[分享] 接到大谷首轟球迷接受Dodgers Nation訪Exclusive: Dodger Fan Who Caught Shohei Ohtani Home Run Says She Was Pressured t o Give Up Ball “Security came up and hand-signaled me to go to them. At first I’m thinking I did something wrong,” Roman said. “They said ‘no, we want to reward you for c atching the ball.’ … They took us down to right next to the bullpen, the gate,![[分享] 接到大谷首轟球迷接受Dodgers Nation訪](https://dodgersnation.com/wp-content/uploads/2024/04/USATSI_22938971_168396005_lowres-1.jpg "[分享] 接到大谷首轟球迷接受Dodgers Nation訪")
爆
[情報] Shohei Ohtani is off the trade marketEXCLUSIVE: Shohei Ohtani is off the trade market, a source familiar to the Angels' decision told SI’s Tom Verducci. Los Angeles, four games off a wild-card spot, will instead make a push for the postseason 大谷不會擺上交易台，消息來源：運動畫刊 Tom Verducci![[情報] Shohei Ohtani is off the trade market](https://i.imgur.com/roimSqob.jpeg "[情報] Shohei Ohtani is off the trade market")
爆
[情報] 大谷翔平正式成為自由球員Sarah Valenzuela@Sarah_IsabelVee Shohei Ohtani, as of 9 a.m. ET (6 a.m. PT) today, is officially a free agent. What now? 大谷翔平在今天東部時間上午九點（太平洋時間上午六點）正式成為自由球員了![[情報] 大谷翔平正式成為自由球員](https://i.imgur.com/qFenNzqb.jpg "[情報] 大谷翔平正式成為自由球員")
59
[花邊] LeBron James感到賽前的緊張LeBron James felt pre-game butterflies while listening to the national anthem. Listening to the fans cheer, I definitely got a little nervous. My stomach, the butterflies came out, and it was just something that was dicfferent. LeBron James 在聽到國歌時感到賽前的緊張。同時聽到觀眾的歡呼聲時，我確實感覺到![[花邊] LeBron James感到賽前的緊張](https://i.imgur.com/02O2vyKb.jpeg "[花邊] LeBron James感到賽前的緊張")
64
[分享] 大谷 出賽場數相同者中唯一沒進過季後賽Source, per ABC "The Dodgers have clinched a postseason berth for the 12th consecutive season. I t’s nothing new for them, but it is for Ohtani. He has played 865 games without making a postseason appearance, more than any other active player."![[分享] 大谷 出賽場數相同者中唯一沒進過季後賽](https://i.abcnewsfe.com/a/dab02f2b-ba7a-49a8-a56e-b1e0f4a03d0e/wirestory_b4c8e6ecb4052884e9ed9966ed199e04_16x9.jpg?w=1600 "[分享] 大谷 出賽場數相同者中唯一沒進過季後賽")
28
[討論] 大谷翔平的新翻譯一邊筆記是不是很有料？如題 今天稍早的記者會是由大谷的新翻譯Will Ireton負責的 看翻譯座在大谷旁邊大谷邊講一邊拿筆在做筆記感覺就是個很穩重有料的人 新翻譯Will Ireton原本就是道奇隊數據分析的負責人 用大數據的筆記來幫大谷翔平順便幫忙翻譯32
[情報] 季後賽剩下四隊團隊打擊率剩餘隊伍在今年季後賽的團隊打擊率 Postseason batting average of remaining teams: .233 Padres .220 Phillies32
[情報] ESPN：大谷屬意今年留隊、而非被交易Shohei Ohtani is all-in on the Angels 根據ESPN記者Alden González的報導 大谷本人是屬意今年留在天使繼續拚季後賽![[情報] ESPN：大谷屬意今年留隊、而非被交易](https://i.imgur.com/nUQJVDjb.jpg "[情報] ESPN：大谷屬意今年留隊、而非被交易")
19
[情報] Trevor Hoffman:比賽太緊張惹Even Hall of Fame Closers get nervous watching Postseason baseball Hang in there, @THoffman51! @Padres 名人堂終結者喪鐘Trevor Hoffman 今天來看老東家教士的比賽![[情報] Trevor Hoffman:比賽太緊張惹](https://pbs.twimg.com/media/FfEyyryWABAdZSt.jpg:large "[情報] Trevor Hoffman:比賽太緊張惹")
4
[情報] 推特宣佈在季後賽擴大和MLB合作JUST IN: For the first time, @Twitter announces it will have livestream look-ins for every MLB postseason game. For the first time, Twitter will livestream look-ins to every MLB postseason gam![[情報] 推特宣佈在季後賽擴大和MLB合作](https://pbs.twimg.com/media/FeeQR1fXwAAK3iK.jpg:large "[情報] 推特宣佈在季後賽擴大和MLB合作")
60
[分享] 千賀：我準備好了 投10球或200球都可以65
[情報] 千賀滉大將投NLDS第一戰19
[分享] 大谷翔平 10/5 記者會QA![[分享] 大谷翔平 10/5 記者會QA](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241005-01631296-fullcount-000-4-view.jpg?exp=10800 "[分享] 大谷翔平 10/5 記者會QA")
16
[情報] Joe Musgrove UCL injury![[情報] Joe Musgrove UCL injury](https://i.imgur.com/AP78W8gb.jpeg "[情報] Joe Musgrove UCL injury")
14
[情報] Joe Musgrove has a UCL injury -OP了~30
[分享] 過去7年季後賽淘汰釀酒人的球隊都拿下國聯冠軍![[分享] 過去7年季後賽淘汰釀酒人的球隊都拿下國聯冠軍](https://i.imgur.com/UfiDXApb.jpeg "[分享] 過去7年季後賽淘汰釀酒人的球隊都拿下國聯冠軍")
X
[討論] 大谷和法官在世界大賽分高下不就好了![[討論] 大谷和法官在世界大賽分高下不就好了](https://i.imgur.com/n2C7kBub.jpeg "[討論] 大谷和法官在世界大賽分高下不就好了")
X
Re: [新聞] 12強賽有地利沒天時 張育成也辭退4
[情報] 梅酒G3收視出爐 & 外卡收視+25%![[情報] 梅酒G3收視出爐 & 外卡收視+25%](https://i.imgur.com/4TPqhZub.jpeg "[情報] 梅酒G3收視出爐 & 外卡收視+25%")
X
自刪3
[分享] 高田孝一、櫻井周斗等人被樂天金鷲戰力外![[分享] 高田孝一、櫻井周斗等人被樂天金鷲戰力外](https://hochi.news/images/2024/10/05/20241005-OHT1I51117-L.jpg "[分享] 高田孝一、櫻井周斗等人被樂天金鷲戰力外")
2
Re: [討論] 各球場美食名單![Re: [討論] 各球場美食名單](https://i.imgur.com/PVgOjWab.jpeg "Re: [討論] 各球場美食名單")