[分享] 今日佐佐木朗希Q&A
春訓首次Live BP
之後進行媒體聯訪
-
——關於Live BP
「因為是第一次,所以在確認手感的同時進行投球。不過,相較於之前在牛棚練習時的感覺,今天的狀態應該算是更好一些。」
——關於正式比賽的準備
「今天的投球中也有一些不理想的部分,所以我會再回去看數據和影片進行回顧,然後持續改進。」
——關於緊張感
「倒是沒有緊張,但面對打者使用美職用球投球,畢竟已經很久沒有參加實戰,這種比賽的感覺還沒有完全找回來,今天主要是在確認這一點。」
——與教練團的對話
「他們大致上說『應該還不錯吧』,就是這樣的感覺。」
——與牛棚投球相比,表現較好的部分
「整體來說,速球的速度感和控球都還不錯。雖然對打者投球時,四壞球的數量比預期多了一些,但基本上大部分球都能投到捕手要求的位置。」
——球速
「還沒有確認確切的數據,所以不太清楚。」
——除了速球和指叉球,是否投過其他球種
「有投幾顆滑球。」
——關於找回球速,各球團對你的期待,你有特別做什麼努力嗎?
「我覺得主要是改善投球動作,所以訓練方面並沒有特別改變什麼。不過,會更有意識地去調整與投球動作相關的細節。最關鍵的還是調整投球機制,具體的部分不方便細說。」
——球團工作人員與隊友聚集觀察你的投球
「原本沒想到後方會有這麼多選手在觀看,這點讓我有點驚訝,但倒是不會因此感到緊張。」
——關於大谷翔平、山本由伸的影響
「當然,從春訓第一天開始就有很多不懂的地方,他們幫助了我很多。隨著比賽和賽季正式開始,我覺得會遇到更多新的問題,屆時他們的存在應該會對我有很大幫助。不過,現在還是一步一步來。」
——日美春訓的差異
「每天早上都會有例行會議,這是比較不一樣的地方。」
——春訓中有享受的部分嗎?
「談不上開心與否,不過到目前為止都能順利進行調整,沒有受傷,這點還算是不錯的。」
——這次投球時帶著哪些課題進行調整?
「主要是確認自己一直以來的投球動作,並且觀察在自然投球時,會產生怎樣的結果以及自己的感受,這是我今天最重視的部分。」
——對於美職的官方用球變更有何感受?
「今天是第一次使用,會先回顧今天的感覺,並且透過影像與數據進行分析,接下來再思考如何做出改進。」
——對戰羅薩里奧(Eddie Rosario)時,連續使用指叉球取得好投效果
「當然目前還沒有投出最理想的球,但相較於第一次登板,這次指叉球的狀態更好了。接下來就是透過不斷累積經驗,在賽季中發揮更好的表現。」
——對大聯盟打者的印象?
「與其關注對方打者,我更專注於自己是否能夠發揮出最佳表現,所以目前還沒有特別的印象。今天面對的是隊友,接下來開始與其他球隊對戰時,應該會有更多不同的感受吧。」
——對戰艾德曼(Tommy Edman)時,被他打出高角度直球安打
「沒有特別的想法,畢竟那顆球進入了好球帶。」
——關於投球計時器(Pitch Clock)
「Live BP和正式比賽還是不太一樣,這次是我第一次在這種情況下投球,所以確實有點急著適應,但這應該也是習慣問題,只能透過累積經驗來適應。」
——春訓時間較短是否有影響?
「羅德隊春訓時間也挺短的啊(笑)。」
——比賽數較少是否有影響?
「無論是WBC還是之前的賽季,我的調整速度一直都比較快,所以與其在意調整的次數,我更在意自己是否能發揮出最佳表現,未來應該要更加專注於這點。」
——與斯內爾(Blake Snell)在局間的對話
「呃......他有說些話,主要是關於投球的事,大概就是『要有信心』之類的吧。」
——對於美國的文化有何看法?
「其實沒有怎麼到處走動,基本上就只待在球場和家裡(笑)。不過相比剛來的時候,天氣變暖了,生活起來也舒服一些了。」
——對雞翅大賽(Chicken Wing Contest)有什麼感想?
「就......你們看到的那樣吧(笑)。」
——背號上的名字標示為「R・SASAKI」的原因?
「只是覺得這樣比較好看。」
——與羅德隊時期相同嗎?
「當時在羅德隊也是用這個名字標示,自己覺得蠻合適的,感覺不錯,所以就這樣用了。」
https://reurl.cc/O5WgVg
https://reurl.cc/WA9gD5
--
蝸牛感覺是對牛彈琴XD
小臭羅德?XD
我之前也好奇他怎麼是R.Sakaki
因為當時同隊還有佐佐木千準
當時為了區別但來到美國沿用倒是沒想到
好像他之前隊友也有一個Sasaki,當時為了分辨加了個R
Live BP後 Friedman跟他聊天不知道聊啥 旁邊還有投手教練
山本由伸他的曲球這麼猛應該朗希要和他多學學才對
我以為每天早上開會是日職 原來相反嗎
朗希的揮臂方式和角度 並沒有很適合投曲球
面試題:請說明為何我球速會掉?
「羅德隊春訓時間也挺短的啊(笑)。」
79
[分享] 山本由伸10/12賽後問答翻譯大家午安!真的像谷說ㄉ一樣連贏兩場了 由伸也在這場比賽用成績向所有人證明自己 超開心>< 希望下一場先發可以維持表現!一路拿到戒指~ ------ 贏得地區系列賽冠軍30
[分享] 山本由伸5/2賽後問答翻譯——繳出好投的原因? :「可以好好地冷靜投球,我認為這是今天投得不錯的原因。有很多還不錯的球,能夠更明 確地掌握好的感覺。」 ——能夠冷靜投球是因為開始逐漸習慣環境了嗎? :「比賽的流程、投球時鐘等等,像這些在細微的部分上的差異,我認為都與自己的投球相20
[分享] 高橋宏斗春訓牛棚改山本由伸式投球標題:中日龍高橋宏斗改山本由伸投球姿勢 目標開幕戰先發投手 立浪監督吐槽高橋宏斗:「因為他很喜歡由伸」 高橋宏斗目標開幕賽投手展現投球成果失敗?中日龍投手高橋宏斗(21歲)在沖繩20
[分享] 山本由伸4/26賽後問答翻譯美媒發問: ——對自己今天控球的評價? 「在控球部分上非常小心,變化球能投進好球帶、速球也能瞄準好的軌跡投進去。」 ——對強襲球反應非常迅速 「注意到的時候、球就在眼前了,所以反應過來了。」20
[分享] 山本由伸10/17賽前問答大家晚安,剛才在通勤順便翻了一下今天的訪問 根據過去兩場比賽的經驗,你對投手群的建議是? :「(笑)我是接受建議的那一方,所以沒什麼特別要說的。」 Buehler給你的建議是? :「上次登板前他有關心我、向我搭話。」16
[情報] 大谷翔平首投 教練:捕手說他比去年還強圖文:吳婉君 Angela Wu @ Tempe, Arizona 在坦佩艷陽高照的天氣下,迎來大谷翔平今年春訓的首次先發。他今天在2又1/3局中發揮 良好,測試了各種球種。最快球速159公里,外帶五次三振。賽前教練團設定的50個球數 中,有34個好球。7
[情報] 菅野智之 睽違2.5個月實戰投球在3/18春訓比賽對火腿熱身賽中 右手肘拉傷退場的巨人王牌菅野智之 錯過了連續6年擔任開幕投手紀錄 睽違了2.5個月於5/28在八王子球場