PTT推薦

[閒聊] 高中生為什麼叫高卒?

看板Baseball標題[閒聊] 高中生為什麼叫高卒?作者
al199786215
(Ailee)
時間推噓1X 推:48 噓:66 →:165

我記得高卒不是日本的講法嗎?

台灣一般用高中生或高中畢業生吧

可是我看版上怎麼都用高卒比較多

難道版上都是日本人!? 我好震驚!

還是土人低端鄉下台灣的詞太難聽了

只好用日本爸爸的詞

那我又有疑問了

怎麼不用美國爸爸的英文

High School Student呢?
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.39.26 (臺灣)
PTT 網址

PeterHenson09/10 12:27台灣很多棒球用語本來就從日本學來的

ePaper09/10 12:28入札也是日文 台灣就直接拿來用

Chung120609/10 12:28卒仔

oDNSoIce09/10 12:28這id又出來引戰了xD

leo0725141309/10 12:28你英文好爛

wearood09/10 12:28殖民地的宿命就是如此

beautyptt09/10 12:28我們都用HSS

jerry0011609/10 12:28你可以自創阿,看有沒有人理你

jackallin4309/10 12:28認真回,這個現象學術上叫漢字逆輸入

Zuleta09/10 12:28版主還沒桶你喔

sam9208409/10 12:28無聊 以後我就看你都打英文

mochiQ09/10 12:28不然三振跟完投完封也都不能用了XDDDDDDD

arthurhsu12309/10 12:28高畢怎麼樣

simon81414109/10 12:29以前好像都會直接講高中生 後來就

simon81414109/10 12:30還有大社 乍聽之下很像中國用法哈哈

mutta09/10 12:30我才想問為啥打棒球的要一直用一些日語講話

shukashu081609/10 12:30嘻嘻

mess09/10 12:30你去叫打棒球的游擊手不要叫秀抖 投手不要叫皮夾啊

al19978621509/10 12:31日迷不要急著噓 回答一點有建設性的好不好==

al19978621509/10 12:31每次都來碎玻璃欸==

※ 編輯: al199786215 (110.28.39.26 臺灣), 09/10/2020 12:33:02

mtyk1010009/10 12:33三振也是日文捏

barry61017109/10 12:33省略啊 高卒 大社才兩個字

angiotensin09/10 12:33一堆人認真回你都看不到喔

※ 編輯: al199786215 (110.28.39.26 臺灣), 09/10/2020 12:33:37

lmf77041009/10 12:33那你應該要比手畫腳發文才貼切啊

barry61017109/10 12:33大社=大學加業餘球隊

unilions6809/10 12:34好了啦

TAKE09/10 12:34台灣棒球起源就是日本帶進來的 台灣自己的說法就是高中畢

f993201709/10 12:34高兵

al19978621509/10 12:35敢說日本爸爸壞話

al19978621509/10 12:35日迷:齁 氣氣氣氣氣 ~

yuran09/10 12:35高卒高卒高卒高卒高卒高卒

BlaBlaBon09/10 12:35還真的沒看過游擊投手這樣叫

carlow09/10 12:35我就日.jpg

GeeBen09/10 12:35念快一點

kano252509/10 12:35這ID就來引戰的,不用認真回

al19978621509/10 12:35問一下這詞 一堆日迷又來玻璃了 (攤手

yuetsu09/10 12:36大家都這樣講就你有問題 到底是誰玻璃

kano252509/10 12:36有一種玻璃叫我說你玻璃就是玻璃

wearood09/10 12:36八卦版都笑支語警察 現在難道有日語警察嗎

modkk09/10 12:37被記住的ID大部分都...

kano252509/10 12:37明明有好幾個認真回,結果自己在那邊選擇性無視

globalhooper09/10 12:37大社還真的不習慣 是大學嗎??

TAKE09/10 12:37卒=畢業 台灣都是說高中畢

falcons021309/10 12:38有在打球的守位都講日文沒錯,裁判也都講日文

ihcc09/10 12:38我知道童貞卒業啦

al19978621509/10 12:38我就皇民jpg 讚啦

qazxc31209/10 12:38日式才是外太空啊,美式殺豬公,所以當然用日本語

rick77042309/10 12:38你可以打少少的字就可以讓人家懂在說什麼為什麼要搞得

rick77042309/10 12:38那麼麻煩?

kano252509/10 12:39大社就大學畢業生+社會人

BlaBlaBon09/10 12:39三振這詞應該沒有其他說法了吧? 高卒四番之類的有

ihcc09/10 12:39大社不就大學+社會人

yuetsu09/10 12:39而且高卒不是高中生是高中畢業生

BlaBlaBon09/10 12:40除非說三好球出局(?

al19978621509/10 12:40不過這種東西本來就是跟著主流走

al19978621509/10 12:40日職屌打MLB 所以 用高卒也挺正常的嘛

al19978621509/10 12:40我懂了!!!

al19978621509/10 12:41日迷不要這麼氣==

al19978621509/10 12:41我又不像你是日本人

al19978621509/10 12:41不懂日文很正常好嘛==

al19978621509/10 12:41氣氣氣氣氣

twyao09/10 12:41這個不太算棒球問題吧 這應該去語言板之類的地方吧

t7231209/10 12:42怎麼崩成這樣 484被日本人肛?

Heron002809/10 12:42高卒兩個字 高中畢業生五個字 都幾?

briankch09/10 12:42版主還是下台吧 累犯引戰一堆人認得這id還是整天裝死

ty07h09/10 12:43沒抓到日本片在崩潰罷了

CowBaoGan09/10 12:43笑死 原來不只支語警察連日語警察都有XDD

briankch09/10 12:44滾一滾讓有心的版友接手吧

al19978621509/10 12:44欸不是欸 我只是問這詞為什麼這麼多人用

al19978621509/10 12:44又沒說不能用 直接把我打成日語警察

al19978621509/10 12:44日迷水準真的很棒欸

Puye09/10 12:45以後就用高畢吧

sam9208409/10 12:45沒看過游擊 投手這樣叫....可能要再多看一點了

al19978621509/10 12:45難怪我特別喜歡看日迷氣噗噗的樣子 真的很可愛><

al19978621509/10 12:45邏輯死去 AAAAA

al19978621509/10 12:45講日本壞話我跟你拼命><

yuetsu09/10 12:47這傢伙就舔韓仇日 別人一提到日本就跳針皇民 多說無益

Puye09/10 12:47如果有參加社團之類的 隊內都會這樣叫

simon81414109/10 12:47對 是高中畢才對

joe5140809/10 12:47啊台灣棒球根源就是日本,台灣整個棒球文化從小到大都

joe5140809/10 12:47是效仿日本來的,意外嗎 == 有這問題的應該是沒在打球

laup30068709/10 12:48卒業 歐美勒都

lanhyi09/10 12:50防禦率也是啊,你愛用的顏文字和半個括號後面加個字也是

jack955809/10 12:51你真的是吃飽太閒,用高卒難道你就看不懂了? 你明明就懂

jack955809/10 12:51,還要挑毛病,有時候就只是個幽默的用日語語法而已,而

jack955809/10 12:51且乾你什麼事,特地開一篇討論,你用高中畢業生也沒人會

jack955809/10 12:51管你好嗎

shengping09/10 12:51住海邊逆

bbufoul09/10 12:51皇民也太容易崩潰

YOH00209/10 12:51你國文一定是體育老師教的 這是「台灣」的教育部字典 供你

YOH00209/10 12:51參考

YOH00209/10 12:51https://i.imgur.com/WcdApP2.jpg

圖 高中生為什麼叫高卒?

shengping09/10 12:52知不知道台灣慣用語有多少詞是日文詞彙 你先全英文溝通

shengping09/10 12:52再來討論這個問題

amsmsk09/10 12:53卒本來就有畢業的顏意思惹 國文課被借光惹嗎

abc123458609/10 12:54好了啦 這本來就是台灣可以用的字 不要什麼都扯到日本

abc123458609/10 12:54 是不是真皇民啊

YOH00209/10 12:54阿不是很唱秋 說打日迷的臉 字典拿出來就被打巴掌打成啞巴

rick77042309/10 12:55其他地方鬧不夠鬧到這邊來了呢

Yan96309/10 12:56中繼 防禦率 守護神 完投完封 入札 也都日文怎不問

wearood09/10 12:56就像視頻 大家也知道是指影片 語言就是溝通

stanley8630009/10 12:58棒球點??

aa7520tw09/10 13:00那大學畢業叫什麼卒?

ihcc09/10 13:01大卒啊 有什麼問題

al19978621509/10 13:01日迷好可怕 言論自由呢><

al19978621509/10 13:01問一下這麼兇

al19978621509/10 13:01我錯了!! 在這版沒舔日本懶趴就是錯!

al19978621509/10 13:02說真的 我這幾年讀了多少棒球知識

al19978621509/10 13:02我會比你們想的沒料嗎?

andycool6309/10 13:04我是覺得原PO你硬貼標籤這樣沒比較好啦

al19978621509/10 13:04我只問說為什麼很多人用 高卒這詞

al19978621509/10 13:04就氣的要版主水桶我

al19978621509/10 13:04是要桶什麼?

al19978621509/10 13:04每次正常討論 日迷自己跑來崩潰就說我引戰

al19978621509/10 13:04我算了一下被捅機率大概4%吧

al19978621509/10 13:04日迷自己玻璃 扯我引戰 笑死

polanco09/10 13:04很自由了吧 這樣鬧版引戰到現在還沒被桶

al19978621509/10 13:05好啦 畢竟日迷在棒球版勢力很大

al19978621509/10 13:05我們這些不舔日本懶趴的還是去旁邊玩沙吧

al19978621509/10 13:05實力不夠還想跟日迷大小聲

al19978621509/10 13:05我錯了 嘻嘻

qazwsx87934509/10 13:05精神勝利法的佼佼者

jack955809/10 13:05真的沒料啊,一定要說出來才有認知嗎

tue67809/10 13:06你見識真少 台灣很多話都是日文演變來 上面不少人都舉例

tue67809/10 13:06 說不過別人就只好扣別人是日迷的帽子 真的是很好笑

gadoma09/10 13:07喜歡把日文漢字當中文用已經是一種文化了

rick77042309/10 13:07不是開學了嗎?怎麼還有這種水準的引戰?

gadoma09/10 13:09喜歡講漢字有何不可,誰規定BBS上要全中文

pf77509/10 13:12日台親善本一家

al19978621509/10 13:14我哪裡說不過別人?

al19978621509/10 13:14我討論這詞 一堆日迷跑來說我日語警察

al19978621509/10 13:14誰玻璃啊 笑死

kiwi4709/10 13:14白天是student 晚上是security guard

abc123458609/10 13:14一堆(2個人)

t7231209/10 13:16討論這個詞 推文先貼標籤先罵人 這不是引戰啊

gyhua09/10 13:16因為我們被皇民化了 很難懂嗎

lions40209/10 13:18習慣就好了 中國用語鄉民氣得要死 日語漢字拿來用就開心

shifa09/10 13:18日本是台灣的棒球文化跟術語的上游啊,而且漢字也很容易沿

shifa09/10 13:18用。這也沒啥,你也可以堅持用高畢啊。

shifa09/10 13:19如果你只是想酸雙標,那麼你找錯題材了……

lions40209/10 13:19NPB洋將也直接打假名自己看爽爽

jack955809/10 13:20妳有說過誰了嗎?沒料嘛 笑死

knuckles198209/10 13:21當作高中卒業的簡寫也可以吧

t7231209/10 13:22內文就有歧視意味的字眼 根本故意的

insidealvin09/10 13:25你爽就好!

allenhiko09/10 13:28掰掰

yihzin09/10 13:30

FreedomKoala09/10 13:32英文爛就不要講出來丟臉

mooto09/10 13:35有些人就是不願承認雙標,但看到全面屏會抓狂,自己又用大

mooto09/10 13:35外宣的也不在少數

TomRiddle09/10 13:36這裡本來九皇民板啊 整個ptt都是

JimK051109/10 13:36用這詞真的很假仙

al19978621509/10 13:37真的 韓劇都被日劇屌打不知道幾十條街了 八卦板還一

al19978621509/10 13:37堆崩潰仔 就知道PTT皇民是真的多

al19978621509/10 13:38皇民總以為別人討厭日本

al19978621509/10 13:38想不到自己整天在幫日本招黑

al19978621509/10 13:38沒講日本好棒棒就在那邊崩潰

al19978621509/10 13:38愛貶低別人跟小粉紅沒兩樣

al19978621509/10 13:38真以為這麼多人討厭日本哦

al19978621509/10 13:38就是要氣死你們這些皇民啦 爽

t7231209/10 13:39你內文貶低台灣人怎說?

sam9208409/10 13:39崩潰了

th11yh2309/10 13:40三振也是日文耶

t7231209/10 13:40什麼叫土人低端鄉下台灣?

th11yh2309/10 13:40盜壘也是日文耶

AquaSKY09/10 13:40所以吵這個的棒球點在哪...

t7231209/10 13:41這叫要好好討論嗎

briankch09/10 13:43怎麼會以為有人會被氣到, 都午休來看小丑耍猴戲而已

taddy054009/10 13:43台灣棒球起源就是日本帶進來的,早期也日系為主

taddy054009/10 13:44用法日語很正常。不如說現在一堆大陸用語才奇怪吧

shengping09/10 13:47通常說不過別人的人的起手式就是先說人崩潰

shifa09/10 13:49現在應該是日劇被韓劇屌打吧?

chicktap09/10 13:51置板凳

bread22009/10 14:00前三句沒問題啊,但後面那些就是無聊欠噓,吃飽沒事幹。

bread22009/10 14:00土人低端鄉下臺灣這是在寫三小?真的欠電!寫這些能代表

bread22009/10 14:00你就不是低端土人在鄉下臺灣生出來的嗎?還是寫了這些就

bread22009/10 14:00可以讓你自我感覺比我們這些人高尚一點呢?

QQbrownie09/10 14:00可以桶了吧!我爸我阿公甚至都是用日文來講1~9棒加所

QQbrownie09/10 14:00有守備位置,台灣棒球文化日治時代引進,很多用語都使

QQbrownie09/10 14:00用日文很常見

bread22009/10 14:02管你要討厭日本爸爸還是跪舔美國爸爸,把臺灣講成鄉下,

bread22009/10 14:02把你父母講成低端土人,你真了不起

al19978621509/10 14:04對啦 日劇被韓劇屌打 打反了 嘻嘻

kang856109/10 14:04玻璃的是你

al19978621509/10 14:07我不認為台灣是低端鄉下啊

al19978621509/10 14:07不過我相信很多日迷這樣認為啦

al19978621509/10 14:07不然台灣球場被嘴的跟垃圾一樣

al19978621509/10 14:07可惜還是會有國際賽來辦

al19978621509/10 14:07還要讓日本爸爸打我們的爛球場

al19978621509/10 14:07真是委屈日本爸爸了

al19978621509/10 14:08日迷都很看不起台灣啊

al19978621509/10 14:08我這樣講剛剛好而已吧

al19978621509/10 14:08雖然我不這麼認為就是了

al19978621509/10 14:08好了啦 日迷 整天貶低台灣 舔日

al19978621509/10 14:08跟著你們貶低台灣的時候又在那邊裝聖人 可憐哪

bread22009/10 14:09你要戰日職迷就針對日職迷就好,土人低端鄉下臺灣就真的

bread22009/10 14:09多了

ohnacl09/10 14:10別說棒球,日常生活中和製漢語到處都是,難道你都不講?

jack522809/10 14:11日職>>>>MLB 懂? 當然用日本用語

ihcc09/10 14:12去針對那些日職迷仔好嗎 幹嘛刻意貶低台灣人給他們看

AdagakiAki09/10 14:12不是啊,詞彙本來就會互相交流影響,又沒有限定只有

AdagakiAki09/10 14:12哪一國能用

ohnacl09/10 14:14電話、文化、商業、美術、哲學、衛生等等一大堆,全部都是

ohnacl09/10 14:14和製詞,你沒用過?

al19978621509/10 14:14我也沒說不能用啊 我只是討論 一堆日迷直接扣我帽子

al19978621509/10 14:14說我日語警察 我有辦法?

AdagakiAki09/10 14:14日本也是還在用「合同」這個詞(中國到清朝也還在用),

AdagakiAki09/10 14:14臺灣現在是用合約,詞彙是會持續演化或傳遞的

MikeChao09/10 14:18愛國愛到出現幻覺了 真不簡單

al19978621509/10 14:20你看 又是這種 你討厭中國就別用中國製的邏輯

al19978621509/10 14:20可憐哪

al19978621509/10 14:20更何況我又不討厭日本

MedEngineer09/10 14:21我給你推 一堆人很愛用日本來的外來語 卻鄙視中國來

MedEngineer09/10 14:21的外來語 跟本雙重標準

rockho09/10 14:25日語警察XD

jack955809/10 14:33真的精神有什麼不好也不用上來,一直出現被日職迷壓迫的

jack955809/10 14:33幻覺也是醉了

al19978621509/10 14:43日職迷整天貶低台灣 被嘴又在那邊裝無辜 真的可憐

al19978621509/10 14:44日迷雙標又不是一天兩天

al19978621509/10 14:44平常貶低別人很爽 被嘴就在那邊說人仇日 可憐

MikeChao09/10 14:48你確定你所謂一堆整天貶低台灣的是日迷嗎 有證據嗎 能舉

MikeChao09/10 14:49出幾個帳號嗎 不然不就是你在幻想? 日黑的帳號我倒是能

MikeChao09/10 14:49舉出很多個呢

th11yh2309/10 14:51東扯西扯原來是個崩潰王粉www

ggyycomet09/10 14:56關你屁事?不爽不會不要看?

cobrasgo09/10 15:03高卒還看得懂,大社真的是不在大什麼的

s2705270509/10 15:04引戰仔下去進桶吧

shifa09/10 15:13大社就是大學加社會人2個群體的簡稱,第一次看還的確想了

shifa09/10 15:13一下 XD

shifa09/10 15:13要不然我還以為是什麼大蛇七迦社之類的……

al19978621509/10 15:14我又王粉了 日迷被嘴就只會拿你們看不起的小玉救援嗎

al19978621509/10 15:14 也太弱了吧

flowerDcup09/10 15:14U文給推

al19978621509/10 15:15真的笑死 日迷就是這樣 我才喜歡整天戰日迷

al19978621509/10 15:15不吹捧日本就開噓

al19978621509/10 15:15回嗆你們就說引戰 可憐哪

al19978621509/10 15:15自己都看不起台灣 還想要日本人看的起你

al19978621509/10 15:15整天舔人家 出國還不是被當 中 國 人

al19978621509/10 15:15嘻嘻

al19978621509/10 15:17日迷就一堆自卑仔 整天捧日 以為人家會覺得你好棒棒

al19978621509/10 15:17 好了啦

jerry4151209/10 15:48一堆棒球術語因為引進時就都日文表達就算了 高中生就

jerry4151209/10 15:48高中生 硬要叫高卒 那這邊偶爾出現一些對岸用語被嘴

jerry4151209/10 15:48的人還真可憐

yehbebe011209/10 15:51

amsmsk09/10 15:51可以嘴回去啊 崩潰喔

ttmm09/10 15:5188繼續推文引戰 慢走不送

jerry4151209/10 15:55不過日職迷也滿可憐的 版上死忠日職迷偏激的只有那幾

jerry4151209/10 15:55個 多的都是沒在看單純日本至上 偏偏這群都會被歸在

jerry4151209/10 15:55日職迷XDD

alex872509/10 16:07id

basala541709/10 16:18釣起來

kvc56709/10 16:19高中學業完成 簡成高完

shifa09/10 16:24支語警察也是看項目開罰單的好嗎?講個什麼「真香」「牛逼

shifa09/10 16:24」「屌打」你看有幾個支語警察會鳥你 XD

eighteggs09/10 16:27還會出現幼卒、小卒、國卒,趕快習慣吧

op2283009/10 16:47不懂就不要看

al19978621509/10 16:54好了啦 還在崩啊

lsps4080309/10 16:56嘻嘻 等等被水桶就知道誰引戰了

leopam09/10 16:59所以你這篇是有戰了什麼嗎XD

hsieh292909/10 17:10我也不懂為什麼一定要用這個日本用語 這幾年越來越常被

hsieh292909/10 17:10使用

zxcc7909/10 17:19人生多悲哀?

sweetantt09/10 17:49這文牛逼啊 質量真的高 老鐵6666666

al19978621509/10 17:57討論個詞 一堆人以為我是語言警察 可憐哪

al19978621509/10 17:57哈哈 那種人家越講越愛講的 更可憐 嘻嘻

al19978621509/10 17:59好喔 沒被水桶 你要發雞排嗎?

al19978621509/10 17:59來我文下面崩潰 說我引戰 邏輯呢 嘻嘻

t7231209/10 18:00你討論個詞 講一堆543幹嘛?

t7231209/10 18:00先解釋什麼事土人鄉下低端台灣

maru29109/10 18:39都有人貼字典了 還在崩 豪可憐

hunng509/10 18:46其實阿.....畢業這個詞 日文漢字是卒業(そつぎょうSotsug

hunng509/10 18:46yō)

snh09/10 18:53阿就舔日皇民島上的舔日皇民版啊

hunng509/10 18:54好多對岸翻牆過來的

stanley8630009/10 20:17到底是有多閒 可以整個下午一直回推文

ukimenustah309/10 20:24自己都說臺灣是低端鄉下 還敢笑日職迷貶低中職

QesuRimuy09/10 21:09.........

cksuck09/10 22:29搜尋一下和製漢語