PTT推薦

[閒聊] 為何現在轉播用語也混雜支那語彙

看板Baseball標題[閒聊] 為何現在轉播用語也混雜支那語彙作者
weber18767
(Cine 21)
時間推噓22 推:56 噓:34 →:32

今天看momo轉播的這場比賽,
發現主播跟球評常常會不經意就使用一些支那偷渡過來的語彙,
譬如“給力”、“鮮肉”之類的。
明明這些詞在台灣以前就沒在用,
棒球又是台灣相對強勢的地方,
為何轉播人員還要用這些支那用語呢?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.159.21 (臺灣)
PTT 網址

abc092200104/30 20:28年輕人現在都講這些阿,你不知道嗎

hohochang10004/30 20:28???????????你是活在什麼上古時代嗎

hohochang10004/30 20:28瘋了

mobley200504/30 20:28應援你怎麼不講?

Lizardon04/30 20:29老人?

Tr3vyy04/30 20:29同化了

hohochang10004/30 20:29八卦版來的憤青?

RWT51204/30 20:29說真的,你這樣算矯枉過正

Qedosh04/30 20:29我也蠻賭爛的

shields556604/30 20:29投球質量不錯

Waitaha04/30 20:29都是講中文的 有什麼好計較

jefflin082404/30 20:29這還好吧

gemboy04/30 20:29大家抓緊 支語警察來囉

oliverchamps04/30 20:29po文不附視頻嗎

dio020404/30 20:30覺青可以回八卦或正黑嗎

osvaldo404004/30 20:30https://i.imgur.com/svSeJ3k.jpg

圖 為何現在轉播用語也混雜支那語彙

takamiku04/30 20:30口語而已 很嚴重嗎 棒球術語一堆日文怎麼不嘴一下

flowerabby0104/30 20:30http://i.imgur.com/PAlU7pN.jpg

圖 為何現在轉播用語也混雜支那語彙

dio020404/30 20:30想來棒球版帶風向喔

eunhailoveu04/30 20:30這個片段等等會簡稱視頻給各位老鐵

cookiey04/30 20:30老鐵刷波233333

blackbear30804/30 20:30覺青滾啦

eunhailoveu04/30 20:30剪成

a2764753504/30 20:31只是土了點

Y199904/30 20:31一鍵三連

blackbear30804/30 20:31最好你的東西都不要用大陸製的

hankman04/30 20:31小夥伴看了很不舒服嗎

jkl85204/30 20:31給力這詞在中國都過氣了 結果在台灣當流行語

zxc8292204/30 20:31言論自由不行嗎?

Arens556604/30 20:31無聊

GentleJena04/30 20:31外來語怎麼了嗎 不爽不要看

shadow657104/30 20:31刷排66666

snh04/30 20:31不要再說應援 要說加油

tryit090204/30 20:31滿俗的

ss375204/30 20:31無聊

DFTT04/30 20:31這篇明顯反串啊 這兩個詞早已吸收多年了

AnnHeeYung7704/30 20:32支語警察出動

abc092200104/30 20:32Youtube 上的中職精華請大家一鍵三連

rong199404/30 20:32支語真的有夠噁心

yuanxin04/30 20:32這講很久了吧

mtyk1010004/30 20:32支語警察無處不在

tony71104/30 20:33你才支那啦噁心

afa191904/30 20:33現在年輕人講話還混朝鮮話呢

hankman04/30 20:33看到支語就高潮

abc092200104/30 20:33這次的Play立馬給大家科普一下

zzyyxx7704/30 20:33哀 想當初我貼"給力""鮮肉"的新聞都被噓...

zzyyxx7704/30 20:34棒球版該還我公道了吧

batis04/30 20:34支那臭了嗎

tprktpps04/30 20:34老鐵 你這實錘牛逼 小伙伴趕快雙擊666 點讚三連

WongTakashi04/30 20:34支語警察出動中

afa191904/30 20:34前些年很多人也是日文跟中文混著寫

jason05011704/30 20:34支語真的噁

eddy1235704/30 20:34來討噓的?

Rosor04/30 20:34老人整天愛說年輕人被統戰 結果自己也講很爽 哈

asmallkau04/30 20:34鮮肉不是到處都在講,支那支個屁

edhuang04/30 20:34這篇是故意的吧XDDDDD

gn0113116304/30 20:35華語跟閩南語也都支那來的啊~

oeoe04/30 20:35本壘打 蓋帽

Nuey04/30 20:36倭語警察等等也會參戰 你別擔心

cailoveyou04/30 20:36回放這個視頻看這顆球的質量真的靠譜

tottoko090804/30 20:36有一說一 確實 4v著實沒創意

kimkenxxx04/30 20:36偷渡政治

thetakerone04/30 20:37某部長都在講破口了,你還能期望什麼

nvalue04/30 20:37+1

brady321345604/30 20:37版主不用出來喔

abc558864604/30 20:37支語警察來了

chaobii04/30 20:37閩南語也是中國語言

q7777789204/30 20:38還以為要說啥,檢討這兩個詞會不會太老了一點wwww

圖 為何現在轉播用語也混雜支那語彙

Kevin060804/30 20:38棒球一堆人也愛用首秀

lolucky53104/30 20:38研討一下 回放感覺比較不會用"視頻" 而是會說"錄像"

rong199404/30 20:39支語嘔嘔嘔

PGCHAI04/30 20:39廢文

Kevin060804/30 20:39而不用初登場 也沒人噓

LAKobeBryant04/30 20:39推老是講一些聽不懂的東西

wjungle04/30 20:40

veter04/30 20:40蟑螂連棒球版都不放過嗎?

mlsini04/30 20:41給力 鮮肉都還算老一點

MKIU04/30 20:41抗中保台

sunny1604/30 20:43反串給推

wangyei04/30 20:44蟑螂無所不在

DFTT04/30 20:45真的 蟑螂快滾回主流民意板

daniel134404/30 20:45一鍵三連給個鼓勵

Badtwotwo04/30 20:45反串推

zangif04/30 20:46台灣人內戰囉 上面是不是不少中共同路人阿?

c2c1041804/30 20:46支語真的不行

benit1704/30 20:46真的

luvuhahasiao04/30 20:477414

cyp00104/30 20:48學幾句話就會被統一 這種人也太弱了

zodance04/30 20:49兩岸一家親阿

NYYsucks04/30 20:49支語就是噁心

nsk04/30 20:49味全石:油管上的視頻高光

zangif04/30 20:50激進綠粉跟韓粉一個樣 一個是不講台語殺全家 一個是不唸四

zangif04/30 20:50書五經殺全家

MarioBro04/30 20:51小哥哥們幫我彈幕扣個1

QQbrownie04/30 20:52太慘了

KEITTLY04/30 20:52幾乎天天洗滿5篇文章, 加油你還有2篇可以洗

smallwenwen04/30 20:55纠察队吗?

jackietom04/30 20:59無不無聊啊你

laisland04/30 21:00支言支語

wang1998053104/30 21:04「支那」這個用語 應該符合政治討論的範圍 可以桶

wang1998053104/30 21:04

tf31024404/30 21:27沒梗就不要硬發 洗文仔

pounil04/30 21:31

gary85050304/30 21:31無聊

jsstarlight04/30 21:31支語就是反智,怎麼有人可以視若無睹

qpb852qpb74204/30 21:31https://i.imgur.com/dmMRfOF.jpg

圖 為何現在轉播用語也混雜支那語彙

wendy1wang04/30 21:46問蔡英文蘇貞昌呀

Endospore04/30 21:46要被統了 幹

SimplePraise04/30 21:49廢文

k7723304/30 21:49無聊,主播講safe out的時候你怎麼不生氣咧

zangif04/30 21:58綠粉要給球評掛上台奸的名牌了嗎

KarlMalone04/30 21:58用支那文字罵支那 高招阿

verdant04/30 22:04都是中國話不必分那麼細

kiwibee04/30 22:24不想看可以關電視

bobispig04/30 22:41支那甲賽

jrbobo04/30 22:41蟑螂煩不煩

cool3404/30 23:50用哪國的有差嗎? 玻璃心? 鄉民不是也一堆日式用語,像雜魚

cool3404/30 23:50之類的

saidon05/01 00:17支語本來就一堆狗屁不通的詞彙 不服來戰

schzel05/01 01:08上層滴小哥哥悠著點,罵咧咧的體現點文化行不?

mewcity05/01 14:33質量