[分享] 日本雅虎 今日注目選手吳念庭/王柏融
https://sports.yahoo.co.jp/m/official/detail/202105200076-spnaviow
標題：
呉念庭、王柏融ら活躍を見せる台湾出身選手に注目！ 高橋光成、涌井秀章が今季5勝目を狙う【5/21 パ・リーグ見どころ】
5/21的洋聯看點，就只節錄西武火腿戰的部分
埼玉西武は呉念庭選手に注目したい。相手先発の伊藤大海投手からは、3月31日の試合でプロ第1号を放っている。無傷の5勝目を目指す高橋光成投手に連日の一打で援護したい。一方の北海道日本ハムは、王柏融選手に期待。前日の楽天戦でも先制ホームランを放つなど、4番を任されてからも好調を維持している。相手エースを打ち崩す一発に期待したい。
以下翻譯：
埼玉西武獅的注目選手為吳念庭。3/31日從先發的伊藤大海手上敲出職業首轟。希望能為仍舊無敗的高橋光城繼續貢獻連日的安打。另一方面，北海道火腿則是期待王柏融的表現。肩負第四棒重任後仍維持好狀態，前一天對陣樂天也敲出了先制全壘打等等的好成績。令人不禁期待他轟出擊潰對方ACE的一砲。
希望兩人今天都能有好表現
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.239.187.135 (日本)
※ PTT 網址
→
來一砲 想成為大王的形狀
推
可以順勢辦台灣日了
推
捧起來
推
吹得越高 涼的越快
推
晚上看大王打獅子 PSG打老虎
推
大王再一轟就單季新高紀錄了 雖然也才4轟...
推
樓上推文 笑死
推
涼颼颼的 哭啊
推
日本人開舒服大決
→
晚上涼了
→
丸子
噓
涼什麼？老子都不老子囉
推
三轟怪物
推
涼了
→
涼了涼了
推
上次被高橋K慘慘 今天真的涼
推
舒服
推
頂上至寶對決
推
日本認證王牌殺手
推
加油大王
推
涼了 涼了
推
涼
推
涼了
推
涼了
推
涼了
→
ok的 味全收吧
→
涼
推
慘了
推
哪一個才是台湾真．至宝呢？
推
誰是台灣至寶呢
推
兩個喔 打涼涼好惹
推
來一砲吧
推
涼涼了
推
土洋對決
爆
[情報] 今日王柏融今日台灣兩位旅外選手對戰 西武@火腿之戰 王柏融先發二番 左外野手 繳出4打席 4打數 0安打 2K的表現 第一打席:見三振(高橋光成)![[情報] 今日王柏融](https://i.imgur.com/yX6ZcRyb.jpg "[情報] 今日王柏融")
爆
[分享] 吳念庭 今天賽後 Hero Interview5打点の西武呉念庭「列車事故の故郷にいいニュースを」チームは1分け挟んで4連勝 首位の西武が1分けを挟んで4連勝を飾った。 初回、押し出し死球で先制後、なお1死満塁で6番の呉念庭が中前に2点打。呉念庭は5 回にも中前適時打、7回にはセンターへ2点二塁打を放ち、3安打5打点の大活躍を見せた 。![[分享] 吳念庭 今天賽後 Hero Interview](https://img.youtube.com/vi/geN83Tb0lco/mqdefault.jpg "[分享] 吳念庭 今天賽後 Hero Interview")
40
[分享] 【台湾炸裂・王】【台湾炸裂・呉】太平洋聯盟TV 72.2萬 位訂閱者 【台湾炸裂・呉】呉念庭『今季4号ソロHR』で先発・ニールを援護 【台湾炸裂・王】王柏融 打撃好調大王『今季3号ソロHR』で四番の仕事を果たす![[分享] 【台湾炸裂・王】【台湾炸裂・呉】](https://img.youtube.com/vi/v2yuoqPrRjc/mqdefault.jpg "[分享] 【台湾炸裂・王】【台湾炸裂・呉】")
34
[分享] 今日 呉念庭埼玉西武ライオンズ vs 北海道日本ハムファイターズ 呉 念庭 (遊) 一ゴロ 中２ 一ゴロ 打数 3 安打 19
[分享] 歐力士火腿戰注目選手:王柏融、吉田正尚前カード好調の王柏融、杉本裕太郎に期待。上位追走へ抜け出すのはどちらか 北海道日本ハムは王柏融選手に注目。前カードでは3試合連続マルチ安打を記録するな ど、10打数6安打と絶好調。主力選手の離脱で苦しいチーム事情が続く中、救世主とな れるか。一方、オリックスは杉本裕太郎選手に期待がかかる。前カードでは、1試合2発 を含む、3本塁打と4番に定着しつつある。前試合4安打とこちらも当たっている吉田正![[分享] 歐力士火腿戰注目選手:王柏融、吉田正尚](https://insight.official-pacificleague.com/storage/_images/_insight/wTnsU3LwouR6AVBDgmy1vnyOzV0fZD61Eqd2ozcE.jpeg "[分享] 歐力士火腿戰注目選手:王柏融、吉田正尚")
15
[分享] 日媒關於台灣代表隊的新聞本文 ------------------------------------------------------- WBC台湾代表、合宿参加メンバー36人を発表 王柏融、呉念庭らNPB組4人選出 昨季メジャー69試合出場の張育成もメンバー入り![[分享] 日媒關於台灣代表隊的新聞](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20230113-01326876-fullcount-000-6-view.jpg?exp=10800 "[分享] 日媒關於台灣代表隊的新聞")
1
[閒聊] 本日西武VS火腿的注目焦點...我還是來翻譯一下好了? 西武の注目は呉。相手先発の池田からは、 昨季二軍での対戦1打席でホームランを放っている。 ここまでチームトップの11打点を記録する期待の新鋭に、![[閒聊] 本日西武VS火腿的注目焦點...](https://s.yimg.jp/images/sports/promo/pc/facebook/other.png "[閒聊] 本日西武VS火腿的注目焦點...")
爆
[分享] 今日 潘威倫爆
[情報] 董子恩打點超越范國宸![[情報] 董子恩打點超越范國宸](https://i.imgur.com/Hku3OzYb.jpg "[情報] 董子恩打點超越范國宸")
爆
[炸裂] 吉力吉撈．鞏冠![[炸裂] 吉力吉撈．鞏冠](https://i.imgur.com/VLTJ2Lmb.jpeg "[炸裂] 吉力吉撈．鞏冠")
爆
[分享] CPBL戰績81
[討論] 洲際的攝影機怎麼可以那麽高清![[討論] 洲際的攝影機怎麼可以那麽高清](https://i.imgur.com/MEybCY1b.jpeg "[討論] 洲際的攝影機怎麼可以那麽高清")
74
[討論] 西武的打擊怎麼了？72
[分享] 今日王正棠 四安打登上打擊王56
[情報] 爪滿壘0死大中計![[情報] 爪滿壘0死大中計](https://i.imgur.com/S6HAALsb.jpeg "[情報] 爪滿壘0死大中計")
66
[討論] 2019的首輪算不算養成最成功的![[討論] 2019的首輪算不算養成最成功的](https://i.imgur.com/AOYbnGSb.png "[討論] 2019的首輪算不算養成最成功的")
58
[分享] 施子謙Thread：我扛，還是請大家喝飲料![[分享] 施子謙Thread：我扛，還是請大家喝飲料](https://i.imgur.com/zIkDcdOb.jpeg "[分享] 施子謙Thread：我扛，還是請大家喝飲料")
57
[分享] 今日 董子恩![[分享] 今日 董子恩](https://img.youtube.com/vi/F0QNUXVucFI/mqdefault.jpg "[分享] 今日 董子恩")
57
[分享] 今日王念好81
[分享] 新明國中 劉任右 146![[分享] 新明國中 劉任右 146](https://img.youtube.com/vi/MLzmtjWRUNI/mqdefault.jpg "[分享] 新明國中 劉任右 146")
50
[分享] 今日CPBL三地人數![[分享] 今日CPBL三地人數](https://i.imgur.com/8ZIyVTEb.jpeg "[分享] 今日CPBL三地人數")
31
[分享] 今日坦全 林益全49
[情報] 大聯盟倫敦海外賽G1 進場人數![[情報] 大聯盟倫敦海外賽G1 進場人數](https://i.imgur.com/y6YckEWb.jpeg "[情報] 大聯盟倫敦海外賽G1 進場人數")
48
[閒聊] 兄弟應援曲_實況野球版![[閒聊] 兄弟應援曲_實況野球版](https://img.youtube.com/vi/XpfJzyOswR8/mqdefault.jpg "[閒聊] 兄弟應援曲_實況野球版")
45
[分享] 今日王柏融![[分享] 今日王柏融](https://i.imgur.com/Hio9Rxeb.jpeg "[分享] 今日王柏融")
46
[分享] 阪神才木浩人 7局無安打低調中(飛了QQ)44
[分享] 王柏傑初登板預告影片![[分享] 王柏傑初登板預告影片](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t15.5256-10/436006327_453393440723262_8851522699056747595_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=nyaitdxnXoAQ7kNvgFXCJT8&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AYBA_C8nIWjxXKlgvFQgABaenDk2k3vIV-4QIUC69kOkNg&oe=666B4361 "[分享] 王柏傑初登板預告影片")
39
[分享] 今日陳仕朋 第五勝40
[情報] 週六爪喵大巨蛋左外野售票情形![[情報] 週六爪喵大巨蛋左外野售票情形](https://i.imgur.com/YZoc9kwb.jpeg "[情報] 週六爪喵大巨蛋左外野售票情形")
41
[分享] 大谷翔平教你如何投快速指叉球![[分享] 大谷翔平教你如何投快速指叉球](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/447918030_451802684462771_2185346402950766201_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=105&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=r_i1hnDmjeEQ7kNvgHaKEt6&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&oh=00_AYC-6sg6Gx3gS-kLqDI_q4eky9e0KKpZTCznvW_QERBbDA&oe=666B80A6 "[分享] 大谷翔平教你如何投快速指叉球")
34
[問題] 中職史上有控球跟山本同等級的嗎?![[問題] 中職史上有控球跟山本同等級的嗎?](https://img.youtube.com/vi/9puqno2BowM/mqdefault.jpg "[問題] 中職史上有控球跟山本同等級的嗎?")
36
[炸裂] 岳東華 本季No.5![[炸裂] 岳東華 本季No.5](https://scontent.ftrz1-1.fna.fbcdn.net/v/t15.5256-10/441928675_389195043520499_3615414908656195462_n.jpg?_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=f4080e&_nc_ohc=wloAYheknKQQ7kNvgGTmSB1&_nc_ht=scontent.ftrz1-1.fna&oh=00_AYA-DGRCusd_S8BhfhbvpOpQrUgemvzPzCdyShYHrPAcAg&oe=666B65AB "[炸裂] 岳東華 本季No.5")
34
[分享] 王凱程霸氣嘶吼影片![[分享] 王凱程霸氣嘶吼影片](https://img.youtube.com/vi/aFjgk-z6sBI/mqdefault.jpg "[分享] 王凱程霸氣嘶吼影片")
38
[炸裂] 吉力吉撈．鞏冠![[炸裂] 吉力吉撈．鞏冠](https://scontent.ftrz1-1.fna.fbcdn.net/v/t15.5256-10/441994715_1009419793864501_5103911385623774491_n.jpg?_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=f4080e&_nc_ohc=jd39ihE7wC8Q7kNvgEf-IJM&_nc_ht=scontent.ftrz1-1.fna&oh=00_AYCNmZnRMcoLvoF0msGo9abzcIoJNDbThsBtGxgIiSGSrw&oe=666B462C "[炸裂] 吉力吉撈．鞏冠")
38
[分享] 今日雷公![[分享] 今日雷公](https://img.youtube.com/vi/yE7mPxrKUwQ/mqdefault.jpg "[分享] 今日雷公")
25
[分享] 哇靠 遇到林凱威徐若熙吳俊杰![[分享] 哇靠 遇到林凱威徐若熙吳俊杰](https://i.imgur.com/wYDRmN2b.jpeg "[分享] 哇靠 遇到林凱威徐若熙吳俊杰")
24
[情報] 統一獅滿壘計 大中計