[分享] 日本雅虎 今日注目選手吳念庭/王柏融
https://sports.yahoo.co.jp/m/official/detail/202105200076-spnaviow
標題：
呉念庭、王柏融ら活躍を見せる台湾出身選手に注目！ 高橋光成、涌井秀章が今季5勝目を狙う【5/21 パ・リーグ見どころ】
5/21的洋聯看點，就只節錄西武火腿戰的部分
埼玉西武は呉念庭選手に注目したい。相手先発の伊藤大海投手からは、3月31日の試合でプロ第1号を放っている。無傷の5勝目を目指す高橋光成投手に連日の一打で援護したい。一方の北海道日本ハムは、王柏融選手に期待。前日の楽天戦でも先制ホームランを放つなど、4番を任されてからも好調を維持している。相手エースを打ち崩す一発に期待したい。
以下翻譯：
埼玉西武獅的注目選手為吳念庭。3/31日從先發的伊藤大海手上敲出職業首轟。希望能為仍舊無敗的高橋光城繼續貢獻連日的安打。另一方面，北海道火腿則是期待王柏融的表現。肩負第四棒重任後仍維持好狀態，前一天對陣樂天也敲出了先制全壘打等等的好成績。令人不禁期待他轟出擊潰對方ACE的一砲。
希望兩人今天都能有好表現
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.239.187.135 (日本)
※ PTT 網址
→
來一砲 想成為大王的形狀
推
可以順勢辦台灣日了
推
捧起來
推
吹得越高 涼的越快
推
晚上看大王打獅子 PSG打老虎
推
大王再一轟就單季新高紀錄了 雖然也才4轟...
推
樓上推文 笑死
推
涼颼颼的 哭啊
推
日本人開舒服大決
→
晚上涼了
→
丸子
噓
涼什麼？老子都不老子囉
推
三轟怪物
推
涼了
→
涼了涼了
推
上次被高橋K慘慘 今天真的涼
推
舒服
推
頂上至寶對決
推
日本認證王牌殺手
推
加油大王
推
涼了 涼了
推
涼
推
涼了
推
涼了
推
涼了
→
ok的 味全收吧
→
涼
推
慘了
推
哪一個才是台湾真．至宝呢？
推
誰是台灣至寶呢
推
兩個喔 打涼涼好惹
推
來一砲吧
推
涼涼了
推
土洋對決
爆
[情報] 今日王柏融今日台灣兩位旅外選手對戰 西武@火腿之戰 王柏融先發二番 左外野手 繳出4打席 4打數 0安打 2K的表現 第一打席:見三振(高橋光成)![[情報] 今日王柏融](https://i.imgur.com/yX6ZcRyb.jpg "[情報] 今日王柏融")
爆
[分享] 吳念庭 今天賽後 Hero Interview5打点の西武呉念庭「列車事故の故郷にいいニュースを」チームは1分け挟んで4連勝 首位の西武が1分けを挟んで4連勝を飾った。 初回、押し出し死球で先制後、なお1死満塁で6番の呉念庭が中前に2点打。呉念庭は5 回にも中前適時打、7回にはセンターへ2点二塁打を放ち、3安打5打点の大活躍を見せた 。![[分享] 吳念庭 今天賽後 Hero Interview](https://img.youtube.com/vi/geN83Tb0lco/mqdefault.jpg "[分享] 吳念庭 今天賽後 Hero Interview")
40
[分享] 【台湾炸裂・王】【台湾炸裂・呉】太平洋聯盟TV 72.2萬 位訂閱者 【台湾炸裂・呉】呉念庭『今季4号ソロHR』で先発・ニールを援護 【台湾炸裂・王】王柏融 打撃好調大王『今季3号ソロHR』で四番の仕事を果たす![[分享] 【台湾炸裂・王】【台湾炸裂・呉】](https://img.youtube.com/vi/v2yuoqPrRjc/mqdefault.jpg "[分享] 【台湾炸裂・王】【台湾炸裂・呉】")
34
[分享] 今日 呉念庭埼玉西武ライオンズ vs 北海道日本ハムファイターズ 呉 念庭 (遊) 一ゴロ 中２ 一ゴロ 打数 3 安打 19
[分享] 歐力士火腿戰注目選手:王柏融、吉田正尚前カード好調の王柏融、杉本裕太郎に期待。上位追走へ抜け出すのはどちらか 北海道日本ハムは王柏融選手に注目。前カードでは3試合連続マルチ安打を記録するな ど、10打数6安打と絶好調。主力選手の離脱で苦しいチーム事情が続く中、救世主とな れるか。一方、オリックスは杉本裕太郎選手に期待がかかる。前カードでは、1試合2発 を含む、3本塁打と4番に定着しつつある。前試合4安打とこちらも当たっている吉田正![[分享] 歐力士火腿戰注目選手:王柏融、吉田正尚](https://insight.official-pacificleague.com/storage/_images/_insight/wTnsU3LwouR6AVBDgmy1vnyOzV0fZD61Eqd2ozcE.jpeg "[分享] 歐力士火腿戰注目選手:王柏融、吉田正尚")
15
[分享] 日媒關於台灣代表隊的新聞本文 ------------------------------------------------------- WBC台湾代表、合宿参加メンバー36人を発表 王柏融、呉念庭らNPB組4人選出 昨季メジャー69試合出場の張育成もメンバー入り![[分享] 日媒關於台灣代表隊的新聞](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20230113-01326876-fullcount-000-6-view.jpg?exp=10800 "[分享] 日媒關於台灣代表隊的新聞")
1
[閒聊] 本日西武VS火腿的注目焦點...我還是來翻譯一下好了? 西武の注目は呉。相手先発の池田からは、 昨季二軍での対戦1打席でホームランを放っている。 ここまでチームトップの11打点を記録する期待の新鋭に、![[閒聊] 本日西武VS火腿的注目焦點...](https://s.yimg.jp/images/sports/promo/pc/facebook/other.png "[閒聊] 本日西武VS火腿的注目焦點...")
爆
[討論] 7-11統一上半季封王商品預購![[討論] 7-11統一上半季封王商品預購](https://i.imgur.com/NqL0Ockb.jpeg "[討論] 7-11統一上半季封王商品預購")
爆
[炸裂] 李灝宇![[炸裂] 李灝宇](https://i.imgur.com/fskPgNdb.jpeg "[炸裂] 李灝宇")
爆
[討論] 有選秀時被眾人看衰但打臉大家的首輪嗎??64
[分享] 大谷最近的696打席/法官22年的696打席73
[分享] 李灝宇變化極大的簽名XDD![[分享] 李灝宇變化極大的簽名XDD](https://i.imgur.com/QcwTT8Yb.jpeg "[分享] 李灝宇變化極大的簽名XDD")
46
[問題] 711為什麼要這麼急呢？![[問題] 711為什麼要這麼急呢？](https://i.imgur.com/WjPNvHhb.jpeg "[問題] 711為什麼要這麼急呢？")
69
[分享] 今日李灝宇![[分享] 今日李灝宇](https://i.imgur.com/NnglKnob.png "[分享] 今日李灝宇")
58
[問題] 捕手是不是球場上cp值最低的守備位置?57
[分享] 李灝宇東部聯盟數據排名![[分享] 李灝宇東部聯盟數據排名](https://i.imgur.com/Sus1aeHb.jpg "[分享] 李灝宇東部聯盟數據排名")
51
[討論] 今天布雷克狀況不好喵迷會氣炸嗎？43
Re: [新聞] 潘威倫挑戰150勝失利 樂天4比3險勝台鋼51
[情報] 小熊對外野建築持有者發起訴訟![[情報] 小熊對外野建築持有者發起訴訟](https://i.imgur.com/pkcAu9Ub.jpeg "[情報] 小熊對外野建築持有者發起訴訟")
72
[分享] 今日大谷翔平![[分享] 今日大谷翔平](https://i.imgur.com/AHHZqoAb.jpeg "[分享] 今日大谷翔平")
44
[分享] 金河成和演員李炳憲見面![[分享] 金河成和演員李炳憲見面](https://i.imgur.com/aDdzuoIb.jpeg "[分享] 金河成和演員李炳憲見面")
40
[情報] 今天大聯盟首次全黑人裁判執法![[情報] 今天大聯盟首次全黑人裁判執法](https://i.imgur.com/gH0CSWmb.jpeg "[情報] 今天大聯盟首次全黑人裁判執法")
32
[討論] 為什麼大家今年對嘟嘟這麼嚴格?32
[分享] 基魯閣開張![[分享] 基魯閣開張](https://i.imgur.com/6oR4lbPb.png "[分享] 基魯閣開張")
26
[情報] 老虎3A今天將Jace Jung 臨時調離先發23
Re: [分享] 2024上半季冠軍 程式模擬、各隊封王機率![Re: [分享] 2024上半季冠軍 程式模擬、各隊封王機率](https://i.imgur.com/aGEI7AAb.jpeg "Re: [分享] 2024上半季冠軍 程式模擬、各隊封王機率")
91
[炸裂] 大谷翔平 No.21![[炸裂] 大谷翔平 No.21](https://i.imgur.com/ob8zKGqb.jpg "[炸裂] 大谷翔平 No.21")
25
[討論] MLBGameday 要進化到甚麼程度![[討論] MLBGameday 要進化到甚麼程度](https://i.imgflip.com/8uieo3.gif "[討論] MLBGameday 要進化到甚麼程度")
17
[炸裂] Jake Cronenworth16
Re: [討論] 有選秀時被眾人看衰但打臉大家的首輪嗎??![Re: [討論] 有選秀時被眾人看衰但打臉大家的首輪嗎??](https://i.imgur.com/63pZ91wb.jpeg "Re: [討論] 有選秀時被眾人看衰但打臉大家的首輪嗎??")
15
[分享] 養樂多隊將提前續約洋砲 Santana, Osuna![[分享] 養樂多隊將提前續約洋砲 Santana, Osuna](https://www.sanspo.com/resizer/OpyABopAe8TlrPF8ATATSaimnuI=/1200x630/filters:focal(1775x783:1785x793):quality(50)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/IUE6DK7A2NLDZMXGO6YPHFCLUI.jpg "[分享] 養樂多隊將提前續約洋砲 Santana, Osuna")
14
[討論] 魔鷹對團隊打擊的影響![[討論] 魔鷹對團隊打擊的影響](https://i.imgur.com/G4qjccwb.png "[討論] 魔鷹對團隊打擊的影響")
11
Re: [分享] 今日李灝宇![Re: [分享] 今日李灝宇](https://img.youtube.com/vi/iF0fsI4_KGw/mqdefault.jpg "Re: [分享] 今日李灝宇")
1X
Re: [討論] 為什麼大家今年對嘟嘟這麼嚴格?2X
[討論] 排大谷打第一棒的原因![[討論] 排大谷打第一棒的原因](https://i.imgur.com/oxJnYnab.jpeg "[討論] 排大谷打第一棒的原因")
2
[分享] 今日Fernando Tatis Jr.![[分享] 今日Fernando Tatis Jr.](https://img.youtube.com/vi/xSzYFldB2LA/mqdefault.jpg "[分享] 今日Fernando Tatis Jr.")
2
[數據] 韓職6/20結果(孫兒葉韓職生涯安打新記錄)![[數據] 韓職6/20結果(孫兒葉韓職生涯安打新記錄)](https://i.imgur.com/Fd8dtYZb.jpeg "[數據] 韓職6/20結果(孫兒葉韓職生涯安打新記錄)")