PTT推薦

[討論] 中職何時洋將取名不再用產品?

看板Baseball標題[討論] 中職何時洋將取名不再用產品?作者
u10400068
(手邊沒電腦)
時間推噓22 推:22 噓:0 →:13

如題

中職洋將以前取名大都用產品

什麼阿Q啊、魚貝精之類的

不知道從何時開始採取音譯的方式

中間是有人呼籲說要用原名嗎?

還是哪個球團先開頭

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.198.137 (臺灣)
PTT 網址

amovie09/05 23:45阿Q

AisinGioro09/05 23:45嘟嘟

AisinGioro09/05 23:46小當家

AisinGioro09/05 23:46十全

kji59092909/05 23:46興農全本土之後

AisinGioro09/05 23:46及第

AisinGioro09/05 23:46嘟嘟的ㄋㄟㄋㄟ....

capsspac09/05 23:47產品名用最多的就興農啊

OhmoriHarumi09/05 23:47興農從戰玉飛之後隔年應該就沒有用產品取名了。

Hsu102509/05 23:48物化洋將

bbcjoe09/05 23:49X克

lrh1809/05 23:51兄弟從洪家時代就原名 除了少數轉隊洋將用原隊名跟一位日投

lrh1809/05 23:51東鈮外

Archi82109/05 23:54應該是足勇被罵之後,但足勇其實不是產品名

capsspac09/05 23:54早期沒什麼政確考量 連叫蓋達的都有了

u1040006809/05 23:56勿望黑拔都

same6071009/05 23:59魯蛋:

nsk09/06 00:01LA NEW球衣用英文原名 首開先例

nsk09/06 00:03兄弟在職棒二年末期一度把新洋將取為豹捷與鋼俠 後來做罷

heavensun09/06 00:15黑球事件吧 怕連累母公司 9不用母公司產品名

lawrencehfp09/06 00:19東鈮也不是兄弟亂取的,他在火腿就登錄トニー田島,

lawrencehfp09/06 00:19來台灣音譯成東鈮也是他要求的

ludoren09/06 00:23用那些產品取在名字上很俗

rain021209/06 00:36現在都用機車名了誰還在跟你用產品的

Vios309/06 00:52除興農之外 最後一位 是不是第一金剛的由你卡?

Arens556609/06 01:10民智稍開

ateng09/06 01:21黑拔都原名Geraldo Padua,部分音譯吧

Mario5709/06 02:31查了一下 興農09沃樂 10沃樂飛(未登錄一軍) 應該是最後

Mario5709/06 02:32用產品 都是肥料沃樂肥

JimmyBlue09/06 07:32現在都用摩托車的名字

sj98571409/06 09:34現在五隊的母公司好像也都沒有什麼產品可以拿來命名

tony90073509/06 09:41樓上:統一/味全不少產品阿

c2250165609/06 10:26台肥新產品

CCY102309/06 10:51現在都猛來猛去

njnjy09/06 17:37樂翻天 由你卡