[問題] 為什麼第一棒要叫table setter？
看到國外轉播時，
常常第一局上來的第一棒就說開路先鋒的角色是table setter。
請問這個用詞的由來有故事嗎？
台灣的棒球習慣用詞好像都用開路先鋒，日本則是先頭打者吧？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.155.112 (臺灣)
※ PTT 網址
→
從撞球來的吧 撞球發球的樣子
推
先把滷蛋擺好，給中心打線吃
推
擺桌仔 先把桌面上的東西set好 等秀開始
推
table是計分板嗎
推
上開胃菜的人啊
→
table就桌面呀
推
圖片搜尋table setter是指用餐前在桌上擺餐具的
推
你就以一個full set的流程來視覺化就知道了
→
但也只有第一局的首位打者會是第一棒
→
後續局數的首位打者 即便並非第一棒 也會這樣稱??
推
應該是指第1、2棒之組合的稱呼
推
頭補頭補
推
推二樓
43
[情報] 今日先發村長開路先鋒 四爺改打第三棒 大學長扛第四棒 --![[情報] 今日先發](https://i.imgur.com/A6xMkGfb.jpg "[情報] 今日先發")
33
[分享] 本季 第一棒的陳傑憲vs第三棒的陳傑憲今天看轉播的時候 有看到轉播單位顯示第一棒的陳傑憲vs第三棒的陳傑憲的數據比較 雖然說樣本數還不是很多 但還是貼上來給各位參考一下 PA AB RBI H 2B 3B HR 壘打數 BB SO AVG OBP SLG OPS![[分享] 本季 第一棒的陳傑憲vs第三棒的陳傑憲](https://i.imgur.com/7OrfvFgb.jpg "[分享] 本季 第一棒的陳傑憲vs第三棒的陳傑憲")
25
[閒聊] 今年目前第一棒成績AB H 2B 3B HR RBI BB SO AVG OBP SLG 陳傑憲 62 20 1 1 1 7 6 6 0.323 0.377 0.500 李丞齡 19 6 1 0 0 2 0 4 0.316 0.316 0.368 林靖凱 18 4 0 0 0 1 1(2) 5 0.222 0.333 0.222 羅暐捷 17 3 0 0 0 4 2 3 0.176 0.250 0.17624
[分享] 今日王威晨今日王威晨繼續擔任開路先鋒第一棒 中飛、一安、二飛、二滾、中飛 五個打數一支安打 雖然沒有得分以及打點 但那一支安打是在得點圈所擊出的 本季仍然維持很好的得點圈打擊率 今天的擊球品質還不錯 第一個打席跟第三個打席都打強不過找人20
[討論] 龍隊天哥很不適合放一棒吧打擊率看起來高 但上壘率完全不及格 而且今年他得點圈攻擊其實很強 放開路先鋒 反而浪費了很多堆壘包給他送回來的機會吧 李凱威 吳東融18
Re: [閒聊] 是大雄打3棒，還是胖虎打1棒?過時的兩個原因是：上壘率、比賽前段通常不犧牲觸擊 現在的觀念是：最會上壘的人擺在第一棒 然後最好的打者(傳統第三棒或第四棒)往前擺，擺第二棒。 取消掉傳統觀念裡面那個「第二棒觸擊」的角色， 一來是觸擊運用的少了，二來是壘上沒人時這種人通常就是個自殺棒。14
[情報] 大谷預計會在開幕戰打第一棒Rhett Bollinger @RhettBollinger Joe Maddon said he plans on having Shohei Ohtani serve as leadoff hitter to star t the season11
[情報] 大谷翔平本日春訓熱身賽擔任開路先鋒昨天投手大谷登板投球 隔天翔平打開路先鋒DH 鱒魚移到第二棒，同樣有保護作用 亮點是久久不見的Rendon終於回歸打線![[情報] 大谷翔平本日春訓熱身賽擔任開路先鋒](https://i.imgur.com/0ckP1ffb.jpg "[情報] 大谷翔平本日春訓熱身賽擔任開路先鋒")
9
Re: [討論] 現階段能想到的調整棒次中生代的核心申德麟范真的不弱 這四隻+洋砲+一個老人(蔣全輝看誰狀況好) 其他位置全部擺新人 這樣打線其實也還有競爭力 反正現在擺的後段棒次也都是一兩成打擊率![Re: [討論] 現階段能想到的調整棒次](https://i.imgur.com/o3F6t4gb.jpg "Re: [討論] 現階段能想到的調整棒次")
1
[炸裂] Cedric Mullins洋基VS金鳥 終於有人炸裂 結果是金鳥開路先鋒Cedric Mullins 兩分砲2:0領先洋基 洋基的Power99打線？
43
[討論] 今年潛在FA們，484小文轉台殺傷力最強15
[分享] 歷史上的今天-22TSG4中信兄弟二連霸![[分享] 歷史上的今天-22TSG4中信兄弟二連霸](https://img.youtube.com/vi/TcdpYtpNADU/mqdefault.jpg "[分享] 歷史上的今天-22TSG4中信兄弟二連霸")
35
[討論] 林承飛和朱育賢在等什麼?![[討論] 林承飛和朱育賢在等什麼?](https://i.imgur.com/xsoSdOKb.jpeg "[討論] 林承飛和朱育賢在等什麼?")
34
[情報] Aaron Boone續任洋基總教練![[情報] Aaron Boone續任洋基總教練](https://i.imgur.com/8yv3zDxb.jpeg "[情報] Aaron Boone續任洋基總教練")
6
[情報] 天使Zach Neto右肩開刀，可能錯過開季![[情報] 天使Zach Neto右肩開刀，可能錯過開季](https://cdn.mlbtraderumors.com/files/2024/11/Zach_Neto_Angels-1024x683.jpg "[情報] 天使Zach Neto右肩開刀，可能錯過開季")
5
Re: [情報] 統一獅FB 8818豪華尊榮席調整![Re: [情報] 統一獅FB 8818豪華尊榮席調整](https://i.imgur.com/FBpaCzZb.jpeg "Re: [情報] 統一獅FB 8818豪華尊榮席調整")
7
Re: [新聞] SPC-陳韻文轉隊費全額900萬 統一獅22
[分享] 蔡其昌會長Threads (12強球衣特寫照![[分享] 蔡其昌會長Threads (12強球衣特寫照](https://i.imgur.com/U0PkXUob.png "[分享] 蔡其昌會長Threads (12強球衣特寫照")
48
[分享] Robinson Cano 獲得墨西哥聯盟MVP![[分享] Robinson Cano 獲得墨西哥聯盟MVP](https://i.imgur.com/SISw1FCb.jpg "[分享] Robinson Cano 獲得墨西哥聯盟MVP")
53
[分享] 一位道奇球迷請病假參加遊行被抓包+開除![[分享] 一位道奇球迷請病假參加遊行被抓包+開除](https://i.imgur.com/9fM7wUub.jpeg "[分享] 一位道奇球迷請病假參加遊行被抓包+開除")
3
[分享] 養樂多、歐力士調查石川柊太![[分享] 養樂多、歐力士調查石川柊太](https://www.sanspo.com/resizer/lzpoF_9Xf01ZzEiA7eSK_3D0qNk=/1200x630/filters:focal(711x465:721x475):quality(50)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/ALX476MZ5FNWHHV6AA5GQQVOBI.jpg "[分享] 養樂多、歐力士調查石川柊太")
5
[分享] 霸威斯、泰迪 列入墨西哥隊12強戰先發輪值
Re: [新聞] FA新增陳韻文 就等朱育賢出手
[情報] Hal Steinbrenner將與Juan Soto會面![[情報] Hal Steinbrenner將與Juan Soto會面](https://nypost.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/11/newspress-collage-60t6ajxd2-1731097973044.jpg?quality=75&strip=all&1731080111&w=1024 "[情報] Hal Steinbrenner將與Juan Soto會面")