[分享] 味全洋將譯名
瑞歐
荷雷拉
艾璞樂
艾璞樂是什麼啦 哈哈
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.40.18 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/BaseballXXXX/E.BkOVKwIZC5DE※ 編輯: Y225 (110.30.40.18 臺灣), 02/21/2024 17:11:00
→
艾璞樂是三小XDDDD
→
沒有龍 給箭頭
→
艾璞樂是什麼婦嬰用品嗎?
→
硬要換名字XD
→
不如直接叫艾普龍就好XD
推
Rio Gomez銳龍 Jasier Herrera荷雷龍 荷龍
→
這樣不是更棒
→
艾普龍投不好會變成噗嚨共
→
話說以前有哪個洋將轉隊沒改名字的嗎
推
猛威爾
→
賽格威 索沙都沒改啊
→
伍鐸?
→
羅曼 布魯斯
推
近幾年有印象沒改名的就有猛威爾、泰迪、伍鐸
→
味全這改名就真的是為了改名而改，感覺沒甚麼意義
→
性感是改過字而已，武改伍
推
璞樂有旗下品牌的感覺
推
艾普龍比現在這個好，比較有特色
→
艾普龍就變圍裙了
推
賀雷拉變賀龍 RIO沒問題 艾璞樂..啦啦隊在用的吧
推
都沒有龍 難過
爆
[轉播] 九上 味全 0:13 統一P 宇宙大碗 凱威 s 134 GO 陶鎔![[轉播] 九上 味全 0:13 統一](https://i.imgur.com/4rlZafYb.jpg "[轉播] 九上 味全 0:13 統一")
爆
[討論] 有哪些洋將的譯名很特殊今天樂天補強一位新洋將威能帝 非常特殊的譯名 以為是購物台在賣藥XD 記得早期興農有楓康 直接業配自家產業![[討論] 有哪些洋將的譯名很特殊](https://i.imgur.com/kJTek9Ib.jpg "[討論] 有哪些洋將的譯名很特殊")
32
Re: [新聞] 兄弟證實簽捕手砲！譯名福來喜「來福又招CPBL有"福"的洋將 巧福M.E 三商 克里斯多福M.C 統一 全家福R.V 三商 吉福J.M 三商30
[閒聊] 油龍新洋將名字我宣布第一屆洋將取名大賽開始 味全新洋投Mitch Lambson的中文譯名 我先 藍必省 --30
[情報] 味全新洋將命名Welcome #銳歐 Rio Gomez #00 #荷雷拉 Jasier Herrera #56 #艾璞樂 Tyler Eppler #35 味全龍2024年網羅的三位洋投銳歐、荷雷拉及艾璞樂已經抵達台灣加入球隊進行訓練囉！17
[討論] 中職洋將該不該年簽?剛剛看到雷拉離隊消息 正常來說 十月底中職不是打冠軍賽就是都打完了 味全也沒想到疫情會讓比賽延後 大家在猜測洋將只簽到十月11
[問題] 各隊洋將列表這樣對嗎目前各隊洋將這樣對嗎 兄弟 統一 樂天 悍將 味全 洋投 德保拉 布雷克 霸林爵(包林傑) 優瑪(索沙表弟) 鋼龍 #泰迪(原統一) 狂威 *艾思凱 伍鐸 象魔力 豪勁 *范米特 .布里悍12
Re: [新聞] 味全龍公布洋將名單！「雙龍砲」鈦龍、龍味全洋將譯名加個龍字其實源遠流長，第一個冠上龍字是1998年的「強龍」 就是Cano的爸爸，前統一阿Q。有意思的是，本來當初三商想命名他為「坎龍」 接下來就是老左投馬力龍，英文原名：Ángel Moreno 以前台中金剛的霸瑞，轉到味全以後就直接給他冠夫姓變「霸龍」，本名Pablo Reyes 1999年冠龍姓的又有魔力龍Santiago Morilo和寶龍Baltazar Mesa。2X
[討論] 兄弟的洋將譯名越來越有興農味？以前興農牛的洋將譯名 都有一股鄉土味 俗擱有力 像是力拔山、世介勇（即魔銳）、鐵砂掌、神真水 在興農後就很少看到這麼鄉土的洋將譯名 不過兄弟去年簽下的象魔力![[討論] 兄弟的洋將譯名越來越有興農味？](https://i.imgur.com/JveWVHMb.jpg "[討論] 兄弟的洋將譯名越來越有興農味？")
5
[閒聊] 福來喜算是好的洋將譯名嗎剛剛看到神奇的新洋將譯名 讓我想到福來喜這個譯名一開始公布的時候也是被罵得很慘 #1Xtet2GD (Baseball) 不過在福來喜人氣變高 並且展現喜感(?)之後 好像大家就不覺得這個譯名有問題 甚至反而覺得很貼切
69
[乳摸] 丘昌榮要去味全![[乳摸] 丘昌榮要去味全](https://img.youtube.com/vi/2T2c06-uxWc/mqdefault.jpg "[乳摸] 丘昌榮要去味全")
90
[討論] 金牌戰讓我看到日本打者第一次急了22
[閒聊] 奪冠後到現在14
[分享] 龍貓婉拒香檳大戰11
[討論] 下屆WBC為什麼是在20269
[閒聊] 媒體帶起仇韓的理由是什麼啊10
[討論] 林昱珉應該解除列管了吧10
[討論] 要夏天了啦![[討論] 要夏天了啦](https://i.imgur.com/5Rc45qjb.jpeg "[討論] 要夏天了啦")
9
[討論] 四爺的棒球歷史定位16
[開戰] 中華隊行程也太多9
[閒聊] 七上雙盜壘，為何日本守備員都沒動？![[閒聊] 七上雙盜壘，為何日本守備員都沒動？](https://img.youtube.com/vi/TNawz1CJZkk/mqdefault.jpg "[閒聊] 七上雙盜壘，為何日本守備員都沒動？")
8
Re: [討論] 金牌戰讓我看到日本打者第一次急了7
[閒聊] 拍帥哥真的是專業（站姐拍傑憲）33
[閒聊] 這次對哪些日職球員印象深刻？![[閒聊] 這次對哪些日職球員印象深刻？](https://i.imgur.com/RQ7jJzib.jpg?fb "[閒聊] 這次對哪些日職球員印象深刻？")
7
[閒聊] 山林魯閣7
[討論] 認真問 這次媒體還要炒作幾天2
[閒聊] 好奇 吳奇隆現在知道有個中職四爺了嗎？![[閒聊] 好奇 吳奇隆現在知道有個中職四爺了嗎？](https://i.imgur.com/hiv00VYb.jpeg "[閒聊] 好奇 吳奇隆現在知道有個中職四爺了嗎？")
6
[閒聊] 沒買過運彩![[閒聊] 沒買過運彩](https://i.imgur.com/2owbTwZb.jpg "[閒聊] 沒買過運彩")
6
[討論] 今年陣容不被看好很正常吧6
Re: [閒聊] 田中將大![Re: [閒聊] 田中將大](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241126-00000053-dal-000-34-view.jpg?exp=10800 "Re: [閒聊] 田中將大")
5
[分享] 考古十年前的12強教練們![[分享] 考古十年前的12強教練們](https://i.imgur.com/FuiTgUSb.png "[分享] 考古十年前的12強教練們")
3
[閒聊] 台灣拿到世界12強冠軍相當於5
[閒聊] 日本一級賽事近五場敗仗5
[閒聊] 丘昌榮傳出要去味全5
[閒聊] 兒子女兒現在喜歡的三個非爪球員83
[暈船] 國師出手了![[暈船] 國師出手了](https://i.imgur.com/QMwKCz7b.jpeg "[暈船] 國師出手了")
4
[閒聊] 能登半島又發生規模6.4地震36
[國父] 蔣智賢登上新北耶誕城大螢幕![[國父] 蔣智賢登上新北耶誕城大螢幕](https://i.imgur.com/BazBBBzb.jpeg "[國父] 蔣智賢登上新北耶誕城大螢幕")
4
[閒聊] WeAre![[閒聊] WeAre](https://img.youtube.com/vi/1EAqlT3PpeA/mqdefault.jpg "[閒聊] WeAre")
49
[討論] 日職紅超級離譜大暴投![[討論] 日職紅超級離譜大暴投](https://img.youtube.com/vi/v-dvpwWz1mE/mqdefault.jpg "[討論] 日職紅超級離譜大暴投")