PS正式宣布邊荷律、李丹妃加入
這翻譯給過嗎？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.96.101 (臺灣)
※ PTT 網址
推
可以啦 本名漢字在台灣中文裡太冷僻
→
用個韓文同音的字代替 球迷也好記一點
推
叫小邊 邊邊 該邊也不錯XXD
爆
[閒聊] 露西亞是不是非單身人物介紹 まふまふYT339萬訂閱大物 歌勢 唱歌超猛 剛剛在露西亞跟35的GTA直播裡![[閒聊] 露西亞是不是非單身](https://img.youtube.com/vi/oKwF4vPf3jA/mqdefault.jpg "[閒聊] 露西亞是不是非單身")
15
[正妹] 樂天巨人啦啦隊隊長李丹妃![[正妹] 樂天巨人啦啦隊](https://i.imgur.com/JtO8owvb.jpg "[正妹] 樂天巨人啦啦隊")
17
[分享] 韓職 ??情況，LOTTE啦啦隊要來台了1 一個傳球 挑戰三尺線，當足球在踢 改判出局![[分享] 韓職 ??情況，LOTTE啦啦隊要來台了](https://i.imgur.com/jGeEwWpb.gif "[分享] 韓職 ??情況，LOTTE啦啦隊要來台了")
12
[分享] 邊嘏燏生日快樂PS 發影片那天 ig 十一萬多 到現在漲了五萬 另外李丹妃也剛好這週生日![[分享] 邊嘏燏生日快樂](https://i.imgur.com/zre4M9hb.jpg "[分享] 邊嘏燏生日快樂")
9
[討論] 現在只有統一 味全支持全本土兄弟找了外援 邊嘏燏 李丹妃 富邦 補了李皓禎 台鋼 補了安芝儇 李多慧雖然目前一半機率在樂天 但也不確定會出走到那隊 所以現在只有味全 統一沒有要找韓國啦啦隊拉抬人氣4
[問卦] 胖虎這翻譯給過嗎？小叮噹正名哆啦a夢後 一票人也跟著改名了 除了大雄沒變 其他至少跟日文名有像 只有胖虎3
[閒聊] 那朴宣柱呢如果邊嘏燏跟李丹妃確定 那標記中信兄弟的朴宣柱還會有嗎 有的話也太多韓援了吧 如果沒有的話 朴幹嘛沒事標個中文 好奇怪![[閒聊] 那朴宣柱呢](https://i.imgur.com/clyBW9yb.jpg "[閒聊] 那朴宣柱呢")
3
[討論] 今年明星賽建議本土啦啦隊vs外籍啦啦隊 這活動ok的吧 李多慧、安芝儇、朴旻曙、李皓禎、邊嘏燏、李丹妃+喵喵未公布的2位日援 中職本土也派8位出去pk 這感覺比正賽還好看 --2
[稱讚] 早哥哥愛禮隔壁棚的洋將 去年效力於中信特攻 這翻譯給過嗎 --![[稱讚] 早哥哥愛禮](https://i.imgur.com/c9kWDtGb.jpg "[稱讚] 早哥哥愛禮")
1
[討論] 類火車為什麼不給過？類火車 Google一下是有專有名詞的 Rail replacement bus service 代表使用公車臨時或永久取代火車 就翻譯而已啊 刺激1995 The Shawshank Redemption
74
[閒聊] 一早起來…![[閒聊] 一早起來…](https://i.imgur.com/mFkxhZYb.jpeg "[閒聊] 一早起來…")
45
[抱怨] 中華隊32
[閒聊] 今天贏球的話21
[閒聊] 阿美族中華隊![[閒聊] 阿美族中華隊](https://i.imgur.com/IaEXDClb.jpeg "[閒聊] 阿美族中華隊")
10
Re: [討論] 這次12強四強有造就全台棒球瘋嗎？7
[閒聊] 真的沒人忌妒大谷嗎？7
[閒聊] 大都會老闆在想捨![[閒聊] 大都會老闆在想捨](https://i.imgur.com/jvOqlEgb.jpeg "[閒聊] 大都會老闆在想捨")
7
[閒聊] 龍貓也有玩脆![[閒聊] 龍貓也有玩脆](https://i.imgur.com/EF4Wxrgb.jpeg "[閒聊] 龍貓也有玩脆")
5
Re: [討論] 這次12強四強有造就全台棒球瘋嗎？12
[討論] 這次12強四強有造就全台棒球瘋嗎？2
Re: [閒聊] 阿美族中華隊16
Re: [閒聊] 免費仔![Re: [閒聊] 免費仔](https://i.imgur.com/RiCyyOYb.jpeg "Re: [閒聊] 免費仔")
1
[閒聊] 台灣的虎迷是不是不少3
[閒聊] R馬丁尼茲：我真的不想離開中日....![[閒聊] R馬丁尼茲：我真的不想離開中日....](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241121-00000091-chuspo-000-4-view.jpg?exp=10800 "[閒聊] R馬丁尼茲：我真的不想離開中日....")
1
[分享] 只要得一分就好 發個3樓各稅前500![[分享] 只要得一分就好 發個3樓各稅前500](https://img.youtube.com/vi/QFrE5HVnE8k/mqdefault.jpg "[分享] 只要得一分就好 發個3樓各稅前500")
[討論] JOSH最新影片的這女生是誰![[討論] JOSH最新影片的這女生是誰](https://i.imgur.com/rvcnTMnb.jpg "[討論] JOSH最新影片的這女生是誰")
[閒聊] 原來團長住青旅![[閒聊] 原來團長住青旅](https://i.imgur.com/ZsC673cb.jpeg "[閒聊] 原來團長住青旅")
[閒聊] MIT的“低收入戶”![[閒聊] MIT的“低收入戶”](https://i.imgur.com/aX92s5zb.jpeg "[閒聊] MIT的“低收入戶”")
5
[閒聊] 玉米的投球限制
Re: [閒聊] 假設明年贏美 日贏委
[討論] 怎麼會沒一壘手？
[閒聊] Re: [閒聊] 看完日美戰覺得台灣投手好猛
Re: [討論] 怎麼會沒一壘手？
[分享] 東蛋現場![[分享] 東蛋現場](https://i.imgur.com/mWtA9r7b.jpeg "[分享] 東蛋現場")
Re: [分享] 火球男、台湾の金孫![Re: [分享] 火球男、台湾の金孫](https://i.imgur.com/HU0OkmKb.jpeg "Re: [分享] 火球男、台湾の金孫")
[開戰] 宙斯5
[閒聊] 王威倫這張照片![[閒聊] 王威倫這張照片](https://i.imgur.com/MxqRSsMb.jpeg "[閒聊] 王威倫這張照片")
[討論] 高中生
[閒聊] 今日打線 朱下張上![[閒聊] 今日打線 朱下張上](https://i.imgur.com/8WB4knNb.jpeg "[閒聊] 今日打線 朱下張上")
5
[閒聊] 明天台美大戰