[閒聊] 是飛彈還是衛星
中文寫衛星已飛越南部上空，請民眾注意安全。
但警報的英文是寫 missile flyover Taiwan Airspace, be aware.
missile 跟衛星一樣嗎？
還是也可以代稱衛星？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.8.173 (臺灣)
※ PTT 網址
推
為什麼衛星不往太空飛射?
推
如果是衛星會用satellite吧，但不是軍事專家也不確
→
定軍事術語是怎樣
推
投射物
→
國家警報 發得不精確是不行的吧
→
黑啊 我認知中也是 satellite 但不確定有沒有專業術語才問
→
衛星後面助推器就是飛彈啊
→
不明飛行物
推
衛星啦 從西昌發射的 警報剛發我去微博看有個IP在四川
→
的網友有PO發射後的天空照
推
擺明挑釁的
→
誰說衛星後面助推器是飛彈，造謠喔，衛星後面助推器裡
→
面有裝彈頭嗎？有火藥嗎？
推
衛星是指前面的部分吧 要火箭射到太空 是這樣嗎？
推
應該就是助推的那段有可能掉在台灣？
推
推進器的專業術語叫載具
→
我還是覺得這種警報聲看能不能跟地震區隔一下，差點直
→
接衝出去XD
→
國家機器動起來
推
覺得應該用空襲警報吧，平常漢光演習那樣
→
https://i.imgur.com/wa2b0t4.jpg 感謝d大 補個衛星發射圖
→
告訴歪果人 支共=北韓
→
漢光演習也是這個聲音吧
![Re: [閒聊] 是飛彈還是衛星](https://cdn.sputniknews.cn/images/sharing/article/big5/1048739657.jpg?10487394931678936379 "Re: [閒聊] 是飛彈還是衛星")
15
[問卦] missile的翻譯是衛星？我還以為missile是飛彈的意思 今天才知道原來是衛星的意思啊 漲姿勢漲姿勢 --![[問卦] missile的翻譯是衛星？](https://i.imgur.com/WXiBpF6b.jpg "[問卦] missile的翻譯是衛星？")
15
[問卦] 為什麼中文寫衛星，英文寫 Missile請問 missile 是什麼 味噌嗎 --![[問卦] 為什麼中文寫衛星，英文寫 Missile](https://i.imgur.com/y2jbhLxb.jpg "[問卦] 為什麼中文寫衛星，英文寫 Missile")
11
[問卦] 到底中國發射的是衛星還是missile?剛收到警報，可是中文說是發衛星，但英文是missile，這兩個差很多耶！ 到底是那一個？？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-G9910.6
[問卦] 衛星的英文是Satellite還是Missile?大家好，剛剛我收到訊息，衛星越過台灣南部 但英文寫Missile flyover Taiwan 所以衛星英文單字是Missile嗎？ 還是其實發射的不是衛星是…. ----5
[問卦] 是衛星還是Missile?欸欸 missile遊戲玩多的都會覺得是飛彈吧 跟衛星差很多欸 一樣受到訊息 不會中文、不會英文的反應差很多![[問卦] 是衛星還是Missile?](https://i.imgur.com/O3AMzaab.jpg "[問卦] 是衛星還是Missile?")
5
[問卦] 衛星 Missile 傻傻分不清的卦?各位月薪百萬的鄉民們好 想必剛剛大家都收到了國家級警報 可是仔細看下訊息，中文是寫發射衛星，但英文是寫Missile flyover Taiwan ..... 所以到底是飛彈還是衛星? 有卦?4
[問卦] 所以現在收到衛星(Missile發射通知要怎樣國家級警報 現在 ［防空警報］中國於15:04發射衛星，已飛越南部上空，請民眾注意安全。若發現不明物 體，通報警消人員處理。［Airraid Alert] Missile flyover Taiwan airspace,beaware . 國防部 （MND）02-27355979![[問卦] 所以現在收到衛星(Missile發射通知要怎樣](https://i.imgur.com/pHau1dub.jpeg "[問卦] 所以現在收到衛星(Missile發射通知要怎樣")
3
[問卦] Missile 的中文叫衛星？人造衛星的英文不是Satellite嗎 怎麼剛剛有一則訊息 中文寫叫做衛星 英文寫叫做Missile 有卦嗎 --1
[問卦] 到底是衛星還是飛彈？阿共射的到底是衛星還飛彈啊？ 警報中文寫衛星，英文寫missile ----- Sent from JPTT on my Sony XQ-BC72. --
[問卦] 要開戰了？？[防空警報]中國於15:04發射衛星，已飛越南部上空，請民眾注意安全。若發現不明物體 ，通報警消人員處理。[Air raid Alert] Missile flyover Taiwan airspace,be aware. 國防部(MND)02-27355979 剛剛手機收到這個 現在投降還有救嗎？
40
[閒聊] 大師兄的引退賽價值![[閒聊] 大師兄的引退賽價值](https://i.imgur.com/OlKwzS6b.jpeg "[閒聊] 大師兄的引退賽價值")
30
[閒聊] 真的沒想到龍不保呂帥26
Re: [閒聊] 真的沒想到龍不保呂帥22
[閒聊] 大師兄引退 會去的爪迷吱迷多嗎![[閒聊] 大師兄引退 會去的爪迷吱迷多嗎](https://i.imgur.com/TV8DsnYb.jpeg "[閒聊] 大師兄引退 會去的爪迷吱迷多嗎")
22
[閒聊] 給兄弟的25人名單 預計也有大師兄![[閒聊] 給兄弟的25人名單 預計也有大師兄](https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800S/2024/12/22/43.jpg "[閒聊] 給兄弟的25人名單 預計也有大師兄")
17
[閒聊] 如果有這5位 我爪挑誰14
[閒聊] 悍將新教練團12
[閒聊] 金鏞最後一舞？8
Re: [大師] 怎麼台灣一直出現莫名其妙的網紅7
[分享] 蛇出來了![[分享] 蛇出來了](https://img.youtube.com/vi/1Hh-BVgz2gY/mqdefault.jpg "[分享] 蛇出來了")
7
[閒聊] nba球隊單節拿8分？5
[討論] 道奇考慮交易鈴木誠也？4
[閒聊] 後藤光尊![[閒聊] 後藤光尊](https://i.imgur.com/afa0vIrb.jpeg "[閒聊] 後藤光尊")
2
[閒聊] 原來統一跟味全在對岸交戰這麼久2
Re: [大師] 怎麼台灣一直出現莫名其妙的網紅1
Re: [分享] 誰又亂教朴善珠![Re: [分享] 誰又亂教朴善珠](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.75761-15/470952797_18054567413313959_4968643868670936077_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=Lex_vqymoGQQ7kNvgGieWjA&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_gid=AhO00-jKkLYYC47G1ctQ-tb&oh=00_AYDIuBE3eWym2CAJTflWJWrg4dbB4Lx7Ol6NZePwToCB9g&oe=676D2BF1 "Re: [分享] 誰又亂教朴善珠")
1
[閒聊] 拳上算是簽賭和黑道挾持比賽的結果嗎1
[閒聊] WBSC年度十大好球第九名![[閒聊] WBSC年度十大好球第九名](https://i.imgur.com/28E0WFpb.jpg "[閒聊] WBSC年度十大好球第九名")
1
[討論] 邦邦新教練團X
[閒聊] 台職球隊找RYAN WARD當洋砲的可能性?1
[閒聊] 台灣會有和田毅事件嗎5
[閒聊] Rickey Henderson 過世
Re: [閒聊] Rickey Henderson 過世![Re: [閒聊] Rickey Henderson 過世](https://img.youtube.com/vi/Gzq5J0jTCr8/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] Rickey Henderson 過世")
[閒聊] 魚住明年要參加我不是歌手嗎![[閒聊] 魚住明年要參加我不是歌手嗎](https://scontent-ams4-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/471418157_1826131358196099_2032911438529326941_n.jpg?stp=dst-jpg_e15_tt6&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi42NDB4MTEzNi5zZHIuZjcxODc4LmRlZmF1bHRfY292ZXJfZnJhbWUifQ&_nc_ht=scontent-ams4-1.cdninstagram.com&_nc_cat=103&_nc_ohc=kilX8OLJ4zsQ7kNvgHdfQbj&_nc_gid=966e5f56eaf146aab0b96c321eef4d92&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzUyODA2MTY2NjM4MDY5OTY1Mg%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYDm_pgcKW61DJzIm2FtgbHPLk7JvFiyGcCiEG7IoyWvIg&oe=676D2193&_nc_sid=10d13b "[閒聊] 魚住明年要參加我不是歌手嗎")
[閒聊] 快累死![[閒聊] 快累死](https://i.imgur.com/tPCyDTlb.jpeg "[閒聊] 快累死")
[閒聊] 後藤光尊是另一個平野嗎？
[開戰] 阿防波提咧
[暈船] 今年季後
[開戰] TPBL
[開戰] 笑長、光瓜和台體幫