[討論] Scott Blewett
照泰安這樣講 應該就是他了
那會怎麼翻譯
史考特？
布萊維？
史布雷？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.212.161 (臺灣)
※ PTT 網址
推
不錄了
→
布雷特
推
史加特
推
史考特大進擊
推
布雷威特
推
史好威
→
獅考特
→
統一的名字好像不會刻意湊獅就是
→
史威特
→
史布萊
推
不錄了
推
獅布雷
推
除了Lo-On是直翻以外,其他多半都直接音譯
推
布雷特
推
霸樂威
推
獅考特
推
布雷威
→
布雷威
推
我看成考布雷…
58
[情報]《歪小子史考特》上映十週年 相關文章粉絲團方便分享連結 Scott Pilgrim turns 10: how the cult film gave fans a perfect snapshot of Toronto's indie music scene 《歪小子史考特》上映十週年：完美呈現多倫多的獨立樂壇縮影，獻給搖滾粉絲的邪典電![[情報]《歪小子史考特》上映十週年 相關文章](https://img.youtube.com/vi/y69gQtAdHKc/mqdefault.jpg "[情報]《歪小子史考特》上映十週年 相關文章")
23
[討論] 疑似統一新洋將?沒掛 下午無聊跑去點喵喵IG的追蹤名單 發現有一個帳號藍勾勾 叫Scott Blewett的 不久前才剛追蹤喵喵IG 會不會下一個簽的就是他?19
[閒聊]丹佐華盛頓驚喜參演神鬼戰士2 雷利史考特導演為他量身打造丹佐華盛頓驚喜參演《神鬼戰士 2》！雷利史考特導演為他「量身打造」新角色 開拍在即的《神鬼戰士》（Gladiator）未定名續集，這兩個多月以來已陸續鎖定保羅梅 斯卡（Paul Mescal）、貝瑞柯根（Barry Keoghan）兩位愛爾蘭男星加入演出，而今天外12
[片單] Scott Pilgrim歪小子史考特這類的電影在網飛看完這片 覺得很棒很鏘很可愛 有獨特的幽默又滿輕鬆的 想求多一點這種 最好跟音樂有關9
[情報] 雷利史考特 《異星災變》金獎大導雷利史考特（Ridley Scott）首次執導原創影集《異星災變》 機器人父母如何扶養人類小孩？ 人類在外星殖民地的衝突分裂會因何而起？ 9/3 HBO GO首播前三集7
[閒聊] 名字有布雷的都很強嗎布老爺布雷 全壘打製造機 帶領統一三連霸 布雷克季後賽一夫當關 最後還穩穩守住勝利 名字有布雷的都很強嗎
[問卦] 布雷以後還敢來台灣嗎？剛剛看新聞 有人在集會遊行反布雷 布雷 又叫布老爺 統一獅的偉大洋砲
47
Re: [討論] 威立朱47
[閒聊] 道歉表![[閒聊] 道歉表](https://i.imgur.com/li2MUzRb.jpeg "[閒聊] 道歉表")
17
[暈船] 代跑 五十幡亮汰![[暈船] 代跑 五十幡亮汰](https://i.imgur.com/RPw4dOub.jpeg "[暈船] 代跑 五十幡亮汰")
24
[閒聊] 現在還睡不著的都是棒球痴![[閒聊] 現在還睡不著的都是棒球痴](https://i.imgur.com/pmUyTczb.jpeg "[閒聊] 現在還睡不著的都是棒球痴")
19
[討論] 資格賽打線![[討論] 資格賽打線](https://i.imgur.com/ohxREohb.jpeg "[討論] 資格賽打線")
7
[閒聊] 東森很爽吧17
[討論] 比賽結束![[討論] 比賽結束](https://i.imgur.com/Caucgb3b.jpg "[討論] 比賽結束")
12
Re: 韓國輸球後5CH翻譯10
[閒聊] 台古戰其實賣的很不錯13
[開戰] 每次都先兩個保送再守下來 有什麼意義![[開戰] 每次都先兩個保送再守下來 有什麼意義](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.71878-15/467545006_2753836551455841_467719825009526941_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=4mIzd4zei0EQ7kNvgGFSuNP&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_gid=A4P60iG2343LWi8jPWS6r8w&oh=00_AYBIDWO3Vr8q7MJ8--7H3CS4Kowmtweq-IlvDICzT0fsEA&oe=673FFF52 "[開戰] 每次都先兩個保送再守下來 有什麼意義")
4
[閒聊] 有打捷克是不是有差6
[閒聊] 龍貓吸罵聲的能力是不是台職第一?34
Gemini 看好中華隊此次拿前三38
[開戰] 大膽一點 白日夢劇本![[開戰] 大膽一點 白日夢劇本](https://i.imgur.com/Yox4uhRb.jpeg "[開戰] 大膽一點 白日夢劇本")
3
[閒聊] 韓國啦啦隊在韓國應援遇到不理性觀眾![[閒聊] 韓國啦啦隊在韓國應援遇到不理性觀眾](https://i.imgur.com/2Pk3bPDb.jpg "[閒聊] 韓國啦啦隊在韓國應援遇到不理性觀眾")
7
[討論] 台古之戰先發人選問題12
[閒聊] 吳念庭帶源田、隅田、古賀去吃燒肉![[閒聊] 吳念庭帶源田、隅田、古賀去吃燒肉](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/351117396_1222926865055900_7224971027879233497_n.jpg?stp=dst-jpg_s206x206&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=bf7eb4&_nc_ohc=LOAVF9NSHPsQ7kNvgGvbxpS&_nc_zt=24&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&oh=00_AYBBOMeChxPV8Mz5V5TpYk7yzSuzJ5KAW1Pm2OHUjQ8scg&oe=673FF4BE "[閒聊] 吳念庭帶源田、隅田、古賀去吃燒肉")
31
[閒聊] 所以我說那個經典賽3
[閒聊] 這次賽程是棒協安排的嗎？5
[閒聊] 退票的人在想啥?8
[閒聊] 韓國第一場派郭彬 現在會是？![[閒聊] 韓國第一場派郭彬 現在會是？](https://i.imgur.com/DVb2CVlb.jpeg "[閒聊] 韓國第一場派郭彬 現在會是？")
61
[暈船] 陳四爺2
Re: [閒聊] 所以我說那個經典賽2
[討論] 複賽賽程 先後攻?![[討論] 複賽賽程 先後攻?](https://i.imgur.com/QeIKV16b.png "[討論] 複賽賽程 先後攻?")
26
[分享] 韓國論壇一些翻譯4
[討論] 急！我朋友要從哪個地方上岸3
[分享] TeamTaiwan球員版背號球衣預購![[分享] TeamTaiwan球員版背號球衣預購](https://cdn.cybassets.com/media/W1siZiIsIjI1OTI4L3Byb2R1Y3RzLzUxMTUxNjY2LzE3MzE1Nzc5MTZfZmFlYWY0ODcyNDllMGNkMzI0M2QucG5nIl0sWyJwIiwidGh1bWIiLCIyNDB4MjQwIl1d.png?sha=6442bc8e79ca54fc "[分享] TeamTaiwan球員版背號球衣預購")
4
[閒聊] 複賽的極端情形![[閒聊] 複賽的極端情形](https://i.imgur.com/28E0WFpb.jpg "[閒聊] 複賽的極端情形")
17
[閒聊] 這次有哪些選手下屆必選3
[分享] 世界12強 11/18 預告先發投手![[分享] 世界12強 11/18 預告先發投手](https://apl-hamivideo.cdn.hinet.net/HamiVideo/getHamiVideoImg.php?imageId=sourceImages@Live@21@1953_20241101150010.png "[分享] 世界12強 11/18 預告先發投手")