[閒聊] 北山的名字

80 

　　不同國家對同樣的字有不同的唸法，大家可以理解，畢竟是不同國家。 　　台灣人唸成中國人唸法，大家也都寬容。就好比有時在YouTube上看中國 人的影片，有人「企」字也是唸四聲，大部份中國人也沒說什麼。 　　像「矽」字，中國人用的是「硅」字，起初「硅」也唸接近「矽」的音， 好像和「畦」是同音，一聲。但因為當時的中國人大部份是文盲，所以都唸成

44 

我覺得PTT也是個同溫層喔 我兒子的名字有個「偕」 當初也有上來板上問，沒有推文提到有什麼問題 我們自己的親友圈同溫層也沒有問題 結果現在出生後

33 

唐可可名字用日文發音是タン クゥクゥ 聽起來像是坦可可 記得以前聽台灣老一輩的人喊姓唐的 都會唸成唐(とう)桑 跟姓陳的會唸成ちん桑 吳的是ご桑一樣

24 

Confirm這個字再怎麼樣也不會唸成康鳳 偏偏台灣有一半的上班族都唸康鳳 到底第一個唸成康鳳的人 影響力要多強大 才能讓後面幾百萬人都跟著唸錯? 所以第一個唸康鳳的人是神吧？

 8 

中文台真的很點點點 選手名字都不知道在唸啥 crispy crispy的叫 上台前先用google小姐唸一下應該不難吧 就算不會唸 講英雄的名字也可以吧

 7 

如題 就是以前張菲節目裡 跟張菲互動滿好的中國藝人 魯叔小時候以為夏禕是唸夏ㄨㄟˇ 後來才知道

 5 

以前老師介紹 Gamma 函數 雖然字會寫 伽瑪函數 但不知道是用英文唸 還是中文唸 一直以為伽也有嘎這讀音 結果今天一查字典 伽這個字 只有 茄 或 加 這兩種讀音

 7 

如題 菡 [艸部-8畫-共12畫] 拼音hàn 注音ㄏㄢˋ 很多人唸成二聲ㄏㄢˊ含

 2 

如題 小弟發現這兩個字 很多人都亂唸 夢魘 ㄇㄥˋㄧㄢˇ 笑靨 ㄒㄧㄠˋㄧㄝˋ

 2 

名字一直被唸錯比較靠北。 像我朋友名字有個「巽」字， 開學點名老師或教授沒有一次唸對 不是唸成「ㄒㄩㄢˇ」就是唸成「ㄓㄨㄢˋ」。 這個字被唸錯的次數，