[心得] 工業革命:伯明罕 的中文玩家幫助卡
https://boardgamegeek.com/filepage/275940/reference-sheet-brass-birmingh
am-chinese
剛好看到有國外熱心玩家做了多國語言版本，就順便問他如果我幫忙翻譯成中文，
能不能也出中文版的玩家卡。
https://boardgamegeek.com/image/8104868/f16leon
可以直接使用一張A4尺寸雙面印刷，多餘的部分裁切掉
要質感好一點的話，要用高磅數紙，甚至是特殊紙
可以直接選擇大型印刷廠，會比一般印刷影印店還便宜
https://gainhow.tw/
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.150.188 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: f16leon (118.166.150.188 臺灣), 03/21/2024 11:11:46
推
感謝大大分享，然後問下高磅數是多少適合70夠嗎，還是80
→
往上加
→
70、80是一般影印紙，我是用180的道林紙
推
好遊戲 感謝分享
推
感謝，晚點去影印店問看看
→
我這邊有多14張，有人要的話可以平信寄出
推
f大私
→
已發完
推
推！BGA上面超多外文幫助卡 有些滿可惜沒中文，不過都可
→
以去影印店用最高磅數紙質彩色列印出來～
→
感謝分享
37
[閒聊] 2022年了還有遊戲不出中文版本來桃鐵沒中文一直很猶豫要不要買，但在這次新春特價+日幣越來越便宜的情況下 還是一時衝動買了，等等要去查卡片效果翻譯說明了 想想現在遊戲廠商越來越重視中文市場，越來越多遊戲出中文版 10年前我覺得寶可夢應該還很難會出中文版，日月後就再也沒這問題![[閒聊] 2022年了還有遊戲不出中文版](https://i.imgur.com/4hht2MLb.jpg "[閒聊] 2022年了還有遊戲不出中文版")
38
[閒聊]全球唯一至尊魔戒 官方籲玩家勿腦衝丟火山《魔法風雲會》聯動《魔戒》全球唯一精靈語「至尊魔戒」 官方籲玩家勿腦衝丟火山 熱門集換式卡牌遊戲《魔法風雲會》（MTG）最近宣佈與經典奇幻文學《魔戒》系列展開 了合作，藉此推出了一系列的特製卡牌，但其中最受全球玩家矚目的，就是「全球限定一 張」的特別版「至尊魔戒」卡。![[閒聊]全球唯一至尊魔戒 官方籲玩家勿腦衝丟火山](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2023/03/20/0/20729532.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800 "[閒聊]全球唯一至尊魔戒 官方籲玩家勿腦衝丟火山")
21
[問題] 請問日本的eShop現在是不是比較少中文遊戲最近看日幣便宜，有些遊戲都想說從日本的eShop買，但發現最近很多 特價的遊戲遊戲語言都只有日文沒有中文QQ，現在連日本eShop都在 卡國外玩家來買嗎??? 是說阿根廷的遊戲又沒辦法買，遊戲箱子為何還把他列出排名XD 每次看遊戲箱子特價前幾名排名都是阿根廷，看的到買不到超悶啊~20
Re: [閒聊] 只有我懷念以前游戲各種漢化包的年代嗎??其實還是要看。 為什麼? 因為有些廠商真的在這塊擺爛。 官方英文的遊戲版本可以更新到最新檔。 而同樣是官方中文的遊戲版本直接被放生，19
[問題]請問哪裡能少量印製明信片？想自行製作明信片來販售 但這是我第一次嘗試 不敢印太多 希望能找到少量印明信片的店家 （同款圖40張內） 有爬過文![[問題]請問哪裡能少量印製明信片？](https://i.imgur.com/Fnze5zub.jpg "[問題]請問哪裡能少量印製明信片？")
8
[規則] Ares Expedition 殖民火星卡片版規則殖民火星卡片版正在KS募資中 翻譯與整理版本之間的差異給大大們參考 但是手邊沒有中文版的殖民火星可以對照用詞 與中文版用語不同之處還請見諒 網誌圖文好讀版請見：7
[情報] 仙境幽谷 珍珠溪擴充 官方中文翻譯請朋友拍了一些中文版的照片 說明書![[情報] 仙境幽谷 珍珠溪擴充 官方中文翻譯](https://i.imgur.com/6iQQHdQb.jpg "[情報] 仙境幽谷 珍珠溪擴充 官方中文翻譯")
6
[問題] 名片可以印刷前打樣的影印店問了幾間都說不能(加錢也可以啊…) 上來詢問萬能的鄉民 因為之前送印名片的色差太明顯 所以想找能先打樣出來看的影印店，就算多收打樣費用也是ok的 地區在市區、太保較佳，感謝各位的回答5
[問題] 爆炸貓出兩張攻擊卡 ？如題 今天第一次玩， 朋友們也第一次玩， 其中有一局有人連出兩張攻擊卡(非特殊連擊)， 依中文版攻擊卡的牌面敘述：![[問題] 爆炸貓出兩張攻擊卡 ？](https://i.imgur.com/wHVojx7b.jpg "[問題] 爆炸貓出兩張攻擊卡 ？")
4
[規則] Canvas KS集資中無意中發現KS上已達標的桌遊 canvas 美術和遊戲設計都滿對味的![[規則] Canvas KS集資中](https://ksr-ugc.imgix.net/assets/028/834/197/84c24e78cdbe1136514070da66135c02_original.jpg?ixlib=rb-2.1.0&crop=faces&w=1552&h=873&fit=crop&v=1587683599&auto=format&frame=1&q=92&s=57052fbbe4856ed9c5d74acbbb975961 "[規則] Canvas KS集資中")