Re: [討論] 對中國人來說,穿越,就只是搬家呀。
※ 引述《owo0204 (大大大優惠)》之銘言
: 是說中國主角穿越的世界是不是普遍很不友善+惡意滿滿啊
: 相對應的就是中國主角都把防人之心跟警戒心點滿
: 能在一堆惡意的世界混的風生水起
: 感覺日輕那種穿越異世界的主角
: 如果是轉生到起點文的世界
: 不出三章就可能被洗劫一空 全身器官拆光 連魂魄都煉化掉了吧==
就大多數“從現代文明穿越回幾百年前封建時代背景下的異世界小說”來說
理論上,那個時代犯罪率會遠超現代
像是村頭械鬥為了牛糞水源打死人的應該不罕見,而人口拐賣、搶劫、小偷的這些也不是現代社會能比的。(這還只是凡人之間
雖然是不至於到像中國休仙網文那樣所有人都是想害人....
但要說像某些日輕那樣爽爽過,真要計較起來,那種玩法真的不用幾天就躺街頭了Orz
不過說到底這是兩邊市場需求造就的
中國市場還沉浸在“想體驗奮鬥逆襲變強找回臉面”的感覺。
而日本市場是直接奔著我就是要去度假爽過的。
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.233.76 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: unlimit999 (42.75.233.76 臺灣), 04/12/2023 23:56:32
39
首Po對岸網文往往喜歡寫穿越到修仙界,然後我覺得奇怪的, 爲什麼主角對於修仙的社會風俗,往往都適應良好呢? 修仙者視凡人為螻蟻,主角習以爲常;修仙之路窄如獨 木橋,主角習以爲常;修仙之途如此辛苦,起的比雞早、 做的比驢多、吃的比豬差,主角習以爲常;散修不擇手10
前陣子才看了一本穿越到歐洲中世紀的。 主角穿越成白人貴族融合後..... 各種嫌棄白人女性醜,一直拿雀斑說受不了。 然後也是各種嫌棄中世紀白人貴族的落後。 之後還硬拿中文梗在說嘴,嫌白人富婆不好看,在那嘴對方說什麼不吃軟飯之類的。2
: 別的不說 反正就是要嗆中國而已 但這段 : 主角甚至不會用「現代人高人權道德標準」去斥責異界人爲 : 什麼如此野蠻,我覺得好怪?16
是說中國主角穿越的世界是不是普遍很不友善+惡意滿滿啊 相對應的就是中國主角都把防人之心跟警戒心點滿 能在一堆惡意的世界混的風生水起 感覺日輕那種穿越異世界的主角 如果是轉生到起點文的世界10
: 認真回,其實你講的主角穿越到異世界水土不符或道德觀衝突之類的情境 在『早期』的玄幻小說中是有描寫的,大概10~15年前這麼早期吧XD 後來就只是這類題材寫多了,讀者也看多了對這種水土不服的情節已經免疫甚至厭倦 只想快進到拿金手指之後的爽文橋段5
時代演進 早期不管日本還是中國 也常常一堆轉生後水土不服,觀念不同的故事情節 只是翻來覆去大概就那幾套,最後都會看膩了,所以作者都開始省略 一堆日本輕小說主角過去直接照搬日本生活的,甚至還有直接帶露營車過去的,3
其實不是習以為常,只是主角就是來顛覆這種價值觀而存在的 他不用特地表現出來 大多修仙主角就是一路虐到底,殺世家殺老壽星殺到血流成河 自然這些問題就消失了。 不用特地去斥責,殺一堆這種人比用嘴砲簡單多了。37
是 : 代社會能比的。(這還只是凡人之間 : 雖然是不至於到像中國休仙網文那樣所有人都是想害人.... : 但要說像某些日輕那樣爽爽過,真要計較起來,那種玩法真的不用幾天就躺街頭了Orz : 不過說到底這是兩邊市場需求造就的
61
[問卦] 台灣人是不是寫不出穿越小說?台灣人是不是寫不出穿越小說? 日本人超愛穿越小說 書店放了一大堆各種穿越異世界 西台灣更是穿越小說早就流行了十年以上 從尋秦記 回到明朝當王爺 極品家丁 一大堆精彩程度不輸給金庸 從網路小說變成實體小說41
[討論] 有小說解釋為什麼穿越後同名同姓的嗎?穿越後同名同姓好像被視作理所當然 理論上穿越已經是機率很小的事情 穿越完還同名同姓機率又更小了 另有隱情也很合理 請問有小說 解釋穿越後同名同姓的嗎?36
[問題] 怎麼沒人以異世界海關當主題來寫小說啊日本 中國盛產穿越小說 搞到異世界快成了低端人口及偷渡客的集散地了 (不是我要說 媽的十本有八本前生不是失敗組就是家裡蹲幾乎低端人口 鮮少富二代穿越) 那怎麼沒人反其道而行寫一本專門處理異世界穿越(偷渡)客的小說啊? 主人公是國家海關的官員 負責處理穿越者的戶籍登記以及安排新生活等等23
[閒聊] 道友們會夢到穿越到網文劇情嗎?不是說夢到網文那種都市劇情, 是說夢到穿越到小說的世界觀中, 像是跟各主角一起冒險之類的? 不知道這樣是不是網文看太多了, 道友們會這樣嗎?15
Re: [閒聊] 中國網文新玩法:直接翻譯日本網文我自己是日輕跟中國網文都偶爾看看 就像前面有人說的中國網文大部分都是寫得又快又水 不過我反而因此對部分日輕有點疑惑 就是買插畫送小說的那一類小說 一本大概十萬字, 劇情也是超水3
Re: [閒聊] 異世界番從哪部開始變紅的?我也認為這部是劇情構成最接近現在主流的異世界穿越番 首先就是男主等一團人穿越去異世界後 每個人都拿到一個特典能力 (似乎沒有說明為什麼會拿到能力的理由) 早前所謂的異世界穿越番的能力大多是什麼使用傳說的武器或機人 "穿越後有特異功能/開掛" 這設定似乎是這部開始有的沒錯X
[閒聊] 本土化的輕小說?我看到這個名詞 有點怪 日本輕小說主流不是穿越到異世界嗎? 不然就是像刀劍神域 本體留在原世界 大部份故事都發生在遊戲中 還有一開始就在魔法世界