Re: [閒聊] 那些很令人出戲的對話用詞
: 所以大大你日常生活有對人講過謬讚?
我只好回一下了....
謬讚和過奬不是很正常的自謙詞嗎?
師長朋友之間有時就會用了呀!
時不時都會聽到,我不太懂這有什麼好出戲的。
不過我猜你的情況大概可以類比成:現在還有誰在用成語呀!
但情況是我的朋友圈中時不時還是會有人用成語的。
看來用語要更新一下才不會被發現破綻,現代社會生活真麻煩。 (?
最後這類話題以前就討論過了,我那時也說過我覺得最討厭的情況就是。
外國人說話中時不時來一句:「你們中國有句俗語......」
一副好像外國人沒俗諺一樣。
--
所謂仁者,不過近懦;所謂善者,不過近偽;所謂智者,不過近奸。
--
生活圈問題。老一輩知識份子常常講謬讚,尤其教授
或醫師上課演講時。
年輕人日常當然是比較少講沒錯
阿拉伯有句俗諺
去查出處 謬讚最早出現在清朝小說
出現在清朝和現代人會用有什麼衝突嗎? 我不太懂
謬讚我在宗教人士的集會裡也常聽到 可能原PO交際圈
太小吧
成語倒是常常聽到,謬讚還真的沒聽過有人在聊天時用
過獎比謬讚常出現多了
我的感覺是謬讚多出現在中文底子較好的人口中
不過老教授們聊天用詞比較拗口一點是真的
之前去聽中文系老教授的課,那講話風格跟一身唐裝真
的很像古人在講話XD
謬讚或過譽都是常用自謙詞 但現在前者沒人用 後者變
成專門拿來批評其他人喜愛事物的詞了= =
過譽用在自己身上還是自謙呀 XD
就清朝之前的古人沒在用阿...
問題是我這篇通篇沒在提古人呀...
現在是大家中了古人蠱嗎 怎麼還在古人 囧
一樣米養百樣人,我遇過同年紀的人跟我講兄台...
兄台算很好的敬稱
兄台很少聽到 閣下我聽過幾次
兄台是真的不錯,不過在21世紀的社交習慣上不太適當
記得以前在巴哈 閣下是戰文起手式
樓上戳中了我的笑點XD
在下 敝人 謬讚 唐突,這些詞我日常都會用……很遺
憾 有些版友認為這些用語"只"會出現於古代…
閣下是戰文起手式來自電影唐伯虎吧 閣下想必是低能
兒?
該怎麼說呢?應該是各人生活圈的水準不同?也許最原
Po生活圈接觸到的人們,其水準就是不會用較高雅的詞
彙吧?
謬讚光發音就覺得很拗口了
記得閣下開頭就是要來互嗆XDDD
閣下說的沒錯,但是敝人覺得....
奈何胸中沒文化 一句挖曹 走天下
聽到開頭講閣下94要戰了
清朝沒多古代阿..
你們中國有句話... 超級毒發+1
巴哈bbs時代"閣下"還真的是開戰起手XD
再過幾年 火星話也會變成出戲的詞了
其實就交際圈不同的差別,我們想像8+9的說話方式跟
實際上也可能不一樣
謬讚、過奬這些雖然口語少見,但也不是沒有,書面較
常見。曾陪老母看病,把問題條列寫在便條紙上,有句
是用可否完結,詢問醫師可以不可以怎樣怎樣。結果護
士皺著眉頭問,我解釋了一次,她一臉莫名其妙表情,
看不懂還想「討論」國文,之後沒理會PASS。醫師就沒
這問題。
其實網路即時通訊時代,用簡潔的古詞語、成語很省事
像是回一句,你來大都找我吧,大家一看就懂,省得打
字一堆解釋。
妾於大都恭候
27
舉個我最近親身的例子 A:老師您好,我想請你幫我寫幅字,費用不知多少? B:老師您好,我想跟您求幅墨寶,潤筆費不知多少? 我當下是跟老師用B句型 但回家想想4
借標題問 費拉不堪又是什麼方言俗語或梗嗎 怎麼突然一堆人在講這個? 總不會又有人說這是古人講的? --13
前陣子看了不少重生無敵流 一堆人整天把螻蟻掛在嘴邊 比如說某少看到主角 也不管主角猛不猛 有沒有背景 先罵一頓你這螻蟻知不知道我是誰 然後馬上被主角打臉 背後的什麼太上長老又跳出來 繼續 你這螻蟻也趕傷我兒孫 再被打臉9
不管是歷史都市奇幻仙俠都看過 “是我唐突了” 古風用起來還行 都市奇幻看起來就很怪 很少看到用“失禮了”表示78
首Po看現代都市文 "前輩謬讚了" ....到底誰會這樣說話 就算是古人 真的會講謬讚這兩個字嗎 感覺出現在對話裡就混身不舒服
爆
[問卦] 台灣辯論會有史以來最強是哪一場?安安 我阿肥啦 正在看台北市長的電視辯論會 每個人都時不時低頭看稿 總覺得有點出戲的感覺爆
[問卦] 現在台灣情況用四字成語形容?看一字千金這個節目啊 台灣現在情況用四個字成語形容 該用什麼成語比較好呢? 我先說 叫什麼叫爆
[情報] AD:對LBJ時不時就不能打的情況感到沮喪AD:對LBJ時不時就不能打的情況感到沮喪 Anthony Davis on LeBron James' fluid availability this week: "It’s just tough w hen you’re in and out of the lineup, especially when you don’t have a reason t o be out and you’re playing well. It is frustrating a little bit. But no one is going to feel sorry for ourselves."65
[討論] 想知道對自己支持球隊球員感情道德標準要求為何?沒結婚的情況 1. 喜歡一夜情-開放性關係 2. 有女友但是搞喜歡搞曖昧沒吃到 3. 有女友但偷吃 有結婚的情況15
[問題] JPTT容易閃退不知道各位使用jptt的朋友有遇到閃退的狀況嗎? 我看app store 上面也有人講 但是最近的不算太多 作者好像也沒在更新了 但我拿iphone 8 ios是最新版3
Re: [問卦] /|||\為何外國人牛排都吃三分?鈴鈴鈴鈴鈴 喂~是我 我馬上就要回部隊了 你不用下來我只是想跟你說話而已 你等一下等一下不要掛斷喔 欸你不是再忙嗎?再忙~也要和你喝杯咖啡 肯定是你 NESCAFE雀巢咖啡3
Re: [問卦] 現在不Google能講出唐宋古文八大家是什我只記得韓柳三蘇 簽名檔裡面有一個成語敘述是錯的 (跟另一個長得跟他很像的成語搞錯了) 你各位學測國文大師知道是哪一個嗎? 順帶一提這些成語學測指考都時不時會出現- 乳題啦 最近走在台北街頭發現, 外國人好像慢慢變多了, 時不時就會遇到一兩個, 大家有沒有這樣的感覺?