[閒聊] 把寶可夢叫成神奇寶貝，粉絲會生氣嗎？
以前的寶可夢不叫做寶可夢
叫做神奇寶貝
現在神奇寶貝已經不叫神奇寶貝
該叫做寶可夢
如果有人把寶可夢叫成神奇寶貝
粉絲會生氣嗎？
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A5360.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.81.85 (臺灣)
※ PTT 網址
→
有差嗎 老人不是都說抓寶
推
好了啦口袋妖怪
推
我到現在還是比較喜歡神奇寶貝對不起= =
→
好了啦數碼寶貝
推
寶可夢難聽死了
推
寵物小精靈
→
怪物向前走
推
不會
推
神奇寶貝既非音譯也非意譯也不夠雅爛死了
→
好了啦 老人
→
寶可夢這名稱剛出來也是很多人不愛
推
相反才會 神奇寶貝比較好
→
超氣，神奇寶貝是什麼小朋友，遠不如寶可夢信雅達
推
我都唸pokemon
→
樓下支援阿滴.jpg
→
那代表你很老
推
精靈寶可夢 已經被遺忘的官方名稱
→
現在只剩寶可夢了
推
會覺得阿公天晚該睡了
推
抓寶的話 神奇寶貝也還是有「寶」字XD
→
應該不會 但你說大比鳥我一定跟你拼命
→
完全不會，還我神奇寶貝中配
→
口袋怪獸
推
幸好洛手感覺沒有要全世界發行 不然我看到傑尼龜
→
都叫水泡殼 快龍都叫他翼龍
98
[討論] 寶可夢 神奇寶貝 稱呼阿滴貼了一張照片在臉書說： 我還是覺得寶可夢應該要叫神奇寶貝 台灣的寶可夢死忠粉會堅持要叫神奇寶貝嗎 有人改名字還硬要叫他原本名字會不會很沒有禮貌？![[討論] 寶可夢 神奇寶貝 稱呼](https://i.imgur.com/5ggi2jXb.jpg "[討論] 寶可夢 神奇寶貝 稱呼")
爆
[閒聊] 從什麼時候開始習慣講寶可夢了?如題 神奇寶貝應該是朗朗上口的詞 但某天突然改成了官方中譯寶可夢 一時之間讓老玩家接受不了 但...69
[閒聊] 關於盲人玩寶可夢，想請大家幫忙，非常感各位寶可夢訓練師大家午安 重點：希望可以有人幫忙轉發這一篇給寶可夢的客服團隊，因為遊戲內的客服支援我沒有辦法自己輸入內容 大家好，我是一個全盲的寶可夢玩家，我24歲看得見的時候有玩過寶可夢一陣子，但因為疾病的關係在24歲多的時候就看不見了，所以一直到最近七年都沒有在開啟寶可夢，一直到這兩三天又開啟寶可夢才發現我還是很喜歡這款遊戲。 最近我的小孩七歲了，突然跟我說她想玩寶可夢，於是我把它下載下來，並請家人協助我登錄帳號，我嘗試著在遊戲上面盲目的亂點螢幕，一直到神奇寶貝跳出捕捉的音樂畫面，但我不知道神奇寶貝離我的距離有多遠，於是我就照著以前的記憶旋轉我的寶貝球並丟出，很開心我居然還可以用需求收服我遇到的神奇寶貝，雖然我看不見這隻神奇寶貝是什麼，不過我聽到收服的聲音我的內心是非常開心的。 雖然我看不見，還是可以靠著我自己操作點擊寶可夢並收服神奇寶貝，這都要感謝寶可夢公司的設計團隊，因為你們把背景音樂設計得如此精緻，我才有辦法靠著背景音樂辨別我現在的畫面，不管是在行走的畫面，或者是進入捕捉的畫面，甚至是收服神奇寶貝的聲音，都是如此的有分辨性，這兩天因為想要孵化神奇寶貝，雖然我看不見但我還是在家裡前後的走動，累積神奇寶貝蛋的公里數，再請家人幫我看看是否成功孵化，很高興看到神奇寶貝的出生，今天我不管是在收服寶可夢或者是將寶可夢孵化我都還是做得到。61
[閒聊] 聽過神奇寶貝的都幾歲了神寶寶貝裡的小智最近迎來了他的夢想 但是現在改名叫精靈寶可夢 已經很少人叫神奇寶貝了 那那些沒經歷過神奇寶貝的人 明明是在說同一款遊戲![[閒聊] 聽過神奇寶貝的都幾歲了](https://i.imgur.com/n8sWVEsb.jpg "[閒聊] 聽過神奇寶貝的都幾歲了")
57
[閒聊] 今天是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年除了最近寶可夢25周年外 今天也是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年 2016年2月26日 官方宣布推出新作 太陽/月亮 同時宣布確立「精靈寶可夢」為中文圈的統一譯名（現在省略「精靈」）![[閒聊] 今天是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年](https://i.imgur.com/DtHIQIlb.jpg "[閒聊] 今天是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年")
1X
[問題] 神奇寶貝是曼德拉效應嗎？寶可夢就寶可夢 我小時候也是叫寶可夢 但總是有一小撮的人 非得說寶可夢就是神奇寶貝 他們是曼德拉效應吧![[問題] 神奇寶貝是曼德拉效應嗎？](https://i.imgur.com/3YSH8Otb.jpg "[問題] 神奇寶貝是曼德拉效應嗎？")
20
[問卦] 神奇寶貝還是寶可夢？Pokemon 以前有很多種叫法 最常見的就是大家熟知的神奇寶貝 但由於翻譯不同的關係 有些地方會叫口袋怪獸、小精靈![[問卦] 神奇寶貝還是寶可夢？](https://i.imgur.com/6eeGwAtb.jpg "[問卦] 神奇寶貝還是寶可夢？")
1
[問卦] 阿滴：「寶可夢應該要叫神奇寶貝」？為啥阿滴要堅持神奇寶貝這個譯名？ 神奇+寶貝=神奇寶貝，這譯名超級尷尬 反倒是寶可夢這譯名十分信達雅，屌打神奇寶貝 為啥阿滴還要在街上舉牌子抗議寶可夢這譯名？![[問卦] 阿滴：「寶可夢應該要叫神奇寶貝」？](https://i.imgur.com/Zt7SjOmb.jpg "[問卦] 阿滴：「寶可夢應該要叫神奇寶貝」？")
8
[問卦] 從什麼時候開始神奇寶貝改叫寶可夢的？記得小時候 都是講神奇寶貝或口袋怪獸？ 為什麼現在聽到的都是寶可夢…..？ 現在好少聽到有人在講神奇寶貝了 聽到寶可夢我這老人都有點不習慣1
[討論] 慟！神奇寶貝 變成 寶可夢？最近常聽到寶可夢寶可夢 仔細一查 發現就是神奇寶貝啊！ 神奇寶貝這麼神奇 名符其實
爆
[dei] 迪士尼刪除跨性別內容 不再參與政治活動![[dei] 迪士尼刪除跨性別內容 不再參與政治活動](https://i.imgur.com/aF7RzXEb.png "[dei] 迪士尼刪除跨性別內容 不再參與政治活動")
55
[問題] 動漫有沒有教會過你什麼哲理?![[問題] 動漫有沒有教會過你什麼哲理?](https://i.imgur.com/LGnlqxTb.jpeg "[問題] 動漫有沒有教會過你什麼哲理?")
56
[MyGo] 欸笑死人欸![[MyGo] 欸笑死人欸](https://i.imgur.com/miPOn7sb.jpeg "[MyGo] 欸笑死人欸")
18
[MyGo] 急 邦邦其他系列值得先看嗎？16
[蔚藍] 今日壽星-白洲 アズサ![[蔚藍] 今日壽星-白洲 アズサ](https://i.imgur.com/YJo5hoEb.jpeg "[蔚藍] 今日壽星-白洲 アズサ")
15
Re: [閒聊] 寫code不加註解真的很顧人怨嗎32
[閒聊] 老臘入才能懂的醍醐味![[閒聊] 老臘入才能懂的醍醐味](https://i.imgur.com/7FggdVjb.png "[閒聊] 老臘入才能懂的醍醐味")
39
[MyGo] 一個樂團沒有鋼琴真的會差很多嗎![[MyGo] 一個樂團沒有鋼琴真的會差很多嗎](https://i.imgur.com/IxYn3vbb.jpeg "[MyGo] 一個樂團沒有鋼琴真的會差很多嗎")
87
[討論] 台北駿河屋的徽章是要賣給誰![[討論] 台北駿河屋的徽章是要賣給誰](https://i.imgur.com/YM8TwMqb.png "[討論] 台北駿河屋的徽章是要賣給誰")
20
[閒聊] 最近p站發生的留言攻擊事件42
[MyGO]愛爽 夜景![[MyGO]愛爽 夜景](https://i.imgur.com/78uJiP2b.jpeg "[MyGO]愛爽 夜景")
8
[閒聊] 貓貓為啥不會得梅毒9
[東方] eratw入坑東方![[東方] eratw入坑東方](https://i.imgur.com/fniID6nb.jpg "[東方] eratw入坑東方")
28
Re: [討論] 台北駿河屋的徽章是要賣給誰![Re: [討論] 台北駿河屋的徽章是要賣給誰](https://www.suruga-ya.jp/database/pics_light/game/871147170.jpg "Re: [討論] 台北駿河屋的徽章是要賣給誰")
7
[閒聊] 無腦巨人的牙齒怎麼整齊。。17
[閒聊] 日本有像西洽這樣的地方嗎？25
[大車] 姐姐搶先拿到5090過聖誕![[大車] 姐姐搶先拿到5090過聖誕](https://i.imgur.com/bRq5Iwdb.jpeg "[大車] 姐姐搶先拿到5090過聖誕")
24
Re: [LL] LoveLive各團粉絲無法引流？![Re: [LL] LoveLive各團粉絲無法引流？](https://i.imgur.com/vUN5ek0b.png "Re: [LL] LoveLive各團粉絲無法引流？")
48
[問題] 緋紅結繫推薦嗎？![[問題] 緋紅結繫推薦嗎？](https://i.meee.com.tw/qpGa2cA.jpg "[問題] 緋紅結繫推薦嗎？")
24
[討論] 嘆息/嘆氣的亡靈 LV8太強了吧 小說雷![[討論] 嘆息/嘆氣的亡靈 LV8太強了吧 小說雷](https://i.imgur.com/vyuvB37b.jpeg "[討論] 嘆息/嘆氣的亡靈 LV8太強了吧 小說雷")
5
[閒聊] 魔戒洛汗人之戰吐槽和疑問(雷5
[閒聊] 這張希耶爾學姐看起來好像遠野秋葉啊...![[閒聊] 這張希耶爾學姐看起來好像遠野秋葉啊...](https://i.imgur.com/285dJPvb.jpg "[閒聊] 這張希耶爾學姐看起來好像遠野秋葉啊...")
9
[提名] 綾瀨沙季/義妹生活![[提名] 綾瀨沙季/義妹生活](https://i.pinimg.com/1200x/43/e8/1b/43e81b7e9764da8c688ef0104ee34e78.jpg "[提名] 綾瀨沙季/義妹生活")
5
[蔚藍] 感冒病毒蔓延![[蔚藍] 感冒病毒蔓延](https://pbs.twimg.com/media/Gfp9c-AbgAAeaPW.jpg "[蔚藍] 感冒病毒蔓延")
21
[妮姬] 紅舞鞋的聖誕禮物![[妮姬] 紅舞鞋的聖誕禮物](https://i.meee.com.tw/OikMkEU.webp "[妮姬] 紅舞鞋的聖誕禮物")
19
[閒聊] 為何伊瑞莉雅nerf梗傳這麼久？31
[閒聊] 這件多蒙的真皮外套你會想買嗎？☺![[閒聊] 這件多蒙的真皮外套你會想買嗎？☺](https://i.imgur.com/15RWRDNb.jpeg "[閒聊] 這件多蒙的真皮外套你會想買嗎？☺")
15
[閒聊] 拳願Omega 289 這就是邏輯嗎![[閒聊] 拳願Omega 289 這就是邏輯嗎](https://i.imgur.com/1bXKdLMb.jpeg "[閒聊] 拳願Omega 289 這就是邏輯嗎")
20
[閒聊] 亞克畫動畫訂閱突破10萬![[閒聊] 亞克畫動畫訂閱突破10萬](https://i.imgur.com/0WgaZILb.jpeg "[閒聊] 亞克畫動畫訂閱突破10萬")
3
Re: [情報] 新戰隊正式的情報出來了![Re: [情報] 新戰隊正式的情報出來了](https://i.imgur.com/PzjAOrGb.jpeg "Re: [情報] 新戰隊正式的情報出來了")