Re: [討論] HamiVideo跟動畫瘋會如何選？

brian7831302/27 23:11牛逼

Valter02/27 23:11同樣繁體 一個面向港澳一個面向台灣的吧

carfu02/27 23:12這發球好牛 笑死

snocia02/27 23:13羚邦的翻譯在巴哈好像會經過潤飾

victor8771002/27 23:13笑死 牛逼啊老鐵

keroro48402/27 23:14太牛逼了老鐵 給個雙擊666

Yohachan02/27 23:17牛逼

maple237802/27 23:18老鐵你真牛逼

Catwaterfall02/27 23:21大概是羚邦的片在巴哈很常會有人回報翻譯，但其他

Catwaterfall02/27 23:21平台並不會同步更新片源的原因吧

hitlerx02/27 23:22老鐵你真牛逼

abccbaandy02/27 23:23去回報客服阿

usercode02/27 23:28巴哈有自己的譯者群吧，hami只是給個平台而已

usercode02/27 23:29巴哈有能耐把各家代理商送來的動畫做處理，hami就不用

usercode02/27 23:29期待了，看看隔壁cpbltv

william45602/27 23:30這翻譯真6呀

Zacoe02/27 23:33羚邦的翻譯真的一言難盡，就算不提支語也很爛

e2c4o602/27 23:34巴哈的翻譯有時也會出錯 他好的地方是會修正

jack8632602/27 23:42借串抱怨Hami最近上的毛蟲台動畫，結果是拉成4:3比例

jack8632602/27 23:42上下黑邊中間是16:9的畫面有夠暈的

viper970902/27 23:48這發球好牛XD

n2000100602/27 23:49笑死 恐怕連反串都不敢翻成這樣

a12277172302/27 23:50老鐵牛逼啊

henryhao02/27 23:52沒毛病啊 老鐵

asmiocv02/28 00:00翻譯遙遙領先

GyroZeppeli02/28 00:01羚邦之前看魯路修巴哈和YT翻譯是真的有差

mahimahi02/28 00:09羚邦之前魔伊OP歌詞還翻成四字古文真的是神經病

koy78451202/28 00:19牛逼

orekiL02/28 00:48我是看Netflix 翻譯倒是很正常

WongKarWai02/28 01:50有笑有推XD

goolgo02/28 02:32老牛鐵逼

rick91702/28 04:33這發好牛www

mouscat02/28 05:32我草 老鐵你這發球可真猛的一批 質量沒毛病

doomsday072802/28 05:40高質量發球 是在甩鐵球嗎？

iwinlottery02/28 07:03動畫瘋除了少數要錢的免費

iwinlottery02/28 07:04老鐵

jeww9005802/28 07:22高質量發球 是在發黑洞嗎

ctes94000802/28 07:43牛逼

pony9515902/28 07:55臥草 老鐵 這翻譯牛逼

hollen902/28 08:15巴哈字幕品質真的比較有在顧 但便宜治百病

hollen902/28 08:15HAMI除了看ACG 還可以看日劇韓劇＋一些經典老電影

hollen902/28 08:15昨天才複習了一遍 有你真好 （韓電影啞巴阿嬤帶孫子）

hollen902/28 08:16對於沒吃到飽的中華手機用戶 還等於送流量不無小補

stu2593602/28 08:33老鐵 這發球太牛逼了

LINk9022402/28 08:43好牛是什麼鬼翻譯…

popq789402/28 08:54牛啊老鐵

edwinrw02/28 09:35這發球好牛 笑死

dog5148502/28 11:47如果這是台灣人翻譯的話那蠻糟糕的....

v8686106202/28 15:55太牛逼了

spplkkptt02/28 16:48那巴哈真的很用心耶