[推特] 自己挑

27 

近年因為VT變紅 台灣開始出現很多烤肉這詞 這應該是因為 沒翻譯的叫生肉 有翻譯的叫熟肉

30 

其實這個東西大概在很久很久以前就出現了(/版上 熟肉最久那篇是13年) 然後那時候都是從盜版漫畫簡稱開始 五等分爆紅那陣子也在瘋狂的使用生肉這個詞 生肉:沒翻譯過的 他是個名詞 熟肉:翻譯過的 他也是個名詞

24 

【モンスターハンター 多目的まくら こんがり肉/生肉】 11月上旬 発売予定 価格：各16,280円 サイズ：縦約230㎜　横約890㎜　厚み約170㎜　 製造国：中国

13 

【モンスターハンター 多目的まくら こんがり肉/生肉】 11月上旬 発売予定 価格：各16,280円 サイズ：縦約230㎜　横約890㎜　厚み約170㎜　 製造国：中国

 8 

現在網路盛行，在網路平台上的熟肉還沒出來前，就會看到有人發生肉的圖暴雷。本人外語 能力很差，而且反正新東西又不會突然消失，所以就沒有看直播生肉。不過還是想問問大家 現在會有先看直播生肉的習慣嗎？ --

 8 

MHR這代的餐券可以透過財力 只要有錢跟點數 就可以換取無數的餐券 想看影片的可以看這個 先透過交易船的點數交換功能換取生肉

 8 

戰爭沒有女人的臉 熟肉35 這部的熟肉編號對不上生肉… 官網生肉 2022/10/27 更新 第23話前編 ~11/27

 7 

生肉 熟肉

野生動物因為沒得選所以只能夠吃生肉 假設有一天讓動物自己選，他們會吃生肉還是熟肉呢 有沒有八卦 -- Sent from my Google Pixel 6 ○ PiTT // PHJCI

井澤立花的節目看起來很歡樂 不過最近好像沒看到新版了 不知道是不是沒播了 想問有人知道哪邊有熟肉嗎 看生肉感覺雞同鴨講