Re: [閒聊] 今天的Holo多國語言組合派對烤肉
今天這集真的是讓我笑到快斷氣...
跟進分享一個英文烤肉，這篇是最後Hakos的那一段
這段中間Kaela和Kobo用印尼語及英語混雜交談的部分
我在看的當下完全不知道她們在說什麼
這個老外烤肉店把這段都翻出來了
配上Hakos的表情，讓我有恍然大悟的感覺...
https://www.youtube.com/watch?v=tCLua6pL0uQ
--
レイ様の百面相
https://i.imgur.com/HMmySFw.jpg https://i.imgur.com/CkoV5hi.jpg
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.121.187 (臺灣)
※ PTT 網址
推
JDON My Soul
推
KOBO其實很厲害 想用上下文去推正確句子
→
真的超強，Kaela和Kobo兩人合力把轟語給修正了90%，修不回
→
來的ズドーン就只能迷因化了
推
ID組幾乎把轟語修正回來了，可惜接著的是菁英櫻語
推
資東 買搜!
推
ID組的通靈巫力都超強~~~
![[閒聊] 今天的Holo多國語言組合派對烤肉](https://img.youtube.com/vi/w6Y4lK59guY/mqdefault.jpg "[閒聊] 今天的Holo多國語言組合派對烤肉")
41
[Vtub] 烤肉是不是很捲啊以前的烤肉：日語 一兩個Vtuber 一個視角 過幾天才出爐 現在的烤肉：英語日語法語德語印尼語廣東話 各領域知識補充說明 多vt剪輯 多視角剪輯 直播還沒結束就烤好了 現在烤肉是不是很卷啊？ By the way 最近看到一個takodachiㄉ烤肉台![[Vtub] 烤肉是不是很捲啊](https://img.youtube.com/vi/FX3XbJP5b7c/mqdefault.jpg "[Vtub] 烤肉是不是很捲啊")
51
[閒聊] HoloID三期目前如何Zeta Kaela Kobo 也出道一個多月，開始可以跟前輩們合作了 目前比較有印象的主要是Kaela跟Kobo Kaela是Holo裡面少數會玩爐石跟LOL等Holo比較少實況的遊戲 個性也比較沉穩，算是大姐姐角色17
[情報] Riot Games ONE 2023 Holo成員出演出演成員： Murasaki Shion 紫咲詩音 Laplus Darknesss 拉普拉絲‧達克尼斯 Hakos Baelz 哈寇斯‧貝爾茲 Kobo Kanaeru 蔻柏‧卡納耶魯![[情報] Riot Games ONE 2023 Holo成員出演](https://pbs.twimg.com/media/F9q1uTyboAARq-Z.jpg "[情報] Riot Games ONE 2023 Holo成員出演")
11
Re: [問題] 為什麼烤肉man會這麼在意流量?我不大清楚大家是否都是看Holo那些紅到飛天的VT， 但以我近期最常看的兩位VT 角卷綿芽 和 姬森璐娜 來說， 我覺得做這兩個VT的烤肉說是「推廣」一點問題都沒有 因為使用閱聽習慣的關係，角卷綿芽的烤肉， 不管中文還英文，已經很容易跳進我的Youtube手業，而那些烤肉的量真的沒很多。![Re: [問題] 為什麼烤肉man會這麼在意流量?](https://i.imgur.com/aRFJqIdb.jpg "Re: [問題] 為什麼烤肉man會這麼在意流量?")
10
[Vtub] Kobo的釘宮三連幾乎每位V都會被觀眾要求來一次的釘宮三連，Kobo的版本也來啦！ 這段烤肉真多人烤... 這個是日文和中文都有包含的版本。 --![[Vtub] Kobo的釘宮三連](https://img.youtube.com/vi/d6R-aboOuLg/mqdefault.jpg "[Vtub] Kobo的釘宮三連")
10
[Vtub] 勞贖的Holo大連動企劃烤肉約會烤出全新情報?! 勞贖的Hololive大連動企劃 【Hakos Baelz】 翻譯：Arashi｜字幕：安久![[Vtub] 勞贖的Holo大連動企劃](https://img.youtube.com/vi/rA-fEkjFlDY/mqdefault.jpg "[Vtub] 勞贖的Holo大連動企劃")
9
[Vtub] 現在的烤肉man要懂的語言越來越辛苦了這是Ike Eveland，最近財富密碼的虹EN四期男團成員 本身是瑞典人，因為是資深日宅所以日文也不錯 剛剛看到一段烤肉是Chat要求他用瑞典語直播，被煩到受不了來了段三分鐘全瑞典語![[Vtub] 現在的烤肉man要懂的語言越來越辛苦了](https://i.imgur.com/AbIigyPb.jpg "[Vtub] 現在的烤肉man要懂的語言越來越辛苦了")
4
[閒聊] Kobo是派對咖嗎我看holodex一堆烤肉 Kobo玩夜店風然後叫人過來一起嗨 後面看到媽媽跟哥哥有的拿彩球 有的拿香檳 Kobo拿木棍一起嗨3
[Vtub] Kobo 模仿 潔塔 嬌喊：啊～不要啦～（↑本精華為熟肉，請安心食用，感謝印尼語烤肉組） Kobo 應觀眾要求模仿潔塔嬌喊：啊～不要啦～ 模仿了幾次一直不像，然後自己一直想笑 XD 中途去網路搜尋關鍵字「不要啦 潔塔」後再聽１次![[Vtub] Kobo 模仿 潔塔 嬌喊：啊～不要啦～](https://img.youtube.com/vi/hDJrucCp6do/mqdefault.jpg "[Vtub] Kobo 模仿 潔塔 嬌喊：啊～不要啦～")
爆
[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？![[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？](https://i.imgur.com/IoKofJfb.jpeg "[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？")
73
[問題] 邦邦怎麼都不找知名聲優來配音了![[問題] 邦邦怎麼都不找知名聲優來配音了](https://i.imgur.com/Ku9EB4Zb.gif "[問題] 邦邦怎麼都不找知名聲優來配音了")
70
[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）![[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）](https://i.imgur.com/791PLGPb.png "[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）")
47
[閒聊] MIKO 沁音提到去年拒絕很多COVER的工作![[閒聊] MIKO 沁音提到去年拒絕很多COVER的工作](https://img.youtube.com/vi/HgBox-0RIZ4/mqdefault.jpg "[閒聊] MIKO 沁音提到去年拒絕很多COVER的工作")
51
[問題] MyGO是播到第三集才爆紅的嗎？51
[25冬] 喵夢是不是超讚☺![[25冬] 喵夢是不是超讚☺](https://i.imgur.com/ZdXYUFnb.jpeg "[25冬] 喵夢是不是超讚☺")
51
[母雞卡] 到底要怎麼樣才能一次虧損168億日圓?![[母雞卡] 到底要怎麼樣才能一次虧損168億日圓?](https://i.imgur.com/5aYwIqXb.jpeg "[母雞卡] 到底要怎麼樣才能一次虧損168億日圓?")
42
[閒聊] 為什麼檔案的亞子同人創作R18率這麼高![[閒聊] 為什麼檔案的亞子同人創作R18率這麼高](https://i.imgur.com/67Vgxt1b.jpeg "[閒聊] 為什麼檔案的亞子同人創作R18率這麼高")
39
Re: [閒聊] 漫威爭鋒 vs OW 好玩在哪?41
[鳴潮] 二小姐的專武必抽嗎31
[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限![[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限](https://i.imgur.com/cTNHNTpb.jpeg "[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限")
34
[妮姬]這次活動劇情（雷33
[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好![[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好](https://i.imgur.com/uanJ0gcb.png "[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好")
32
[閒聊] 家政小祥好像有點色![[閒聊] 家政小祥好像有點色](https://i.imgur.com/Fy8Mgikb.jpeg "[閒聊] 家政小祥好像有點色")
32
[閒聊] 有類似烏龍派出所的動畫嗎？31
Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？![Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？](https://i.imgur.com/CDP6wC1b.jpeg "Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？")
30
[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一![[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一](https://i.imgur.com/BDdF4esb.jpeg "[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一")
31
[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情![[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情](https://i.imgur.com/V4PcYw9b.jpeg "[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情")
30
[閒聊] 昭和美國物語：日本並不是只有武士忍者吧![[閒聊] 昭和美國物語：日本並不是只有武士忍者吧](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/66/bbd12398cef0abcfee1b02f1d91snze5.JPG "[閒聊] 昭和美國物語：日本並不是只有武士忍者吧")
30
Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin![Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin](https://i.imgur.com/gMgTa8Vb.jpeg "Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin")
30
[母雞卡] 爸爸是搞笑藝人媽媽是女演員的組合![[母雞卡] 爸爸是搞笑藝人媽媽是女演員的組合](https://i.imgur.com/NbY3QcBb.jpeg "[母雞卡] 爸爸是搞笑藝人媽媽是女演員的組合")
30
[情報] 今天是雪之下雪乃的生日![[情報] 今天是雪之下雪乃的生日](https://pbs.twimg.com/media/Gfr2do_b0AAp3IU.jpg "[情報] 今天是雪之下雪乃的生日")
29
[PMGO] 1月11號該去台北嗎？![[PMGO] 1月11號該去台北嗎？](https://i.imgur.com/8VmCGBdb.jpeg "[PMGO] 1月11號該去台北嗎？")
28
[母雞] 為什麼大家都認識搞笑藝人的孩子26
[閒聊] 邦迷覺得這季的邦邦會如何？![[閒聊] 邦迷覺得這季的邦邦會如何？](https://img.youtube.com/vi/dxmmSFQxWzM/mqdefault.jpg "[閒聊] 邦迷覺得這季的邦邦會如何？")
26
[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐![[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐](https://i.imgur.com/jIsOHC4b.jpg "[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐")
25
[閒聊] 公連yt軸佬談重置深域![[閒聊] 公連yt軸佬談重置深域](https://i.imgur.com/4anDHfGb.jpeg "[閒聊] 公連yt軸佬談重置深域")
23
[Vtub] 團長會吃鴨子醋是真的還是演的？![[Vtub] 團長會吃鴨子醋是真的還是演的？](https://img.youtube.com/vi/Sq2IowpOcF8/mqdefault.jpg "[Vtub] 團長會吃鴨子醋是真的還是演的？")
26
[BGD ] 叫爺爺還是外公跟入贅有關係嗎![[BGD ] 叫爺爺還是外公跟入贅有關係嗎](https://i.imgur.com/zxAp3wIb.jpeg "[BGD ] 叫爺爺還是外公跟入贅有關係嗎")
22
[母雞] 愛爽那晚會幹嘛(雷![[母雞] 愛爽那晚會幹嘛(雷](https://i.imgur.com/Fein7Leb.jpeg "[母雞] 愛爽那晚會幹嘛(雷")