[閒聊] 活俠傳在日本爆紅的話周邊會怎麼推出?
如題 活俠傳好評這個不用多說
如果今天活俠傳是在日本爆紅,對周邊展開很有一套的日本
會怎麼順勢進行連動活動呢?
總之先來個快閃店賣塑膠立牌,再宣佈趙活黏土人製作決定?
--
大師兄性轉本
泳裝小師妹figure
感覺有難度 看虎子玩都未必看的懂全部文本內容
南宮深抱枕@@
南宮深胸部滑鼠墊
阿活黏土人 說真的滿想要的
金烏本 攤位大排長龍
牙粉
他的舉例應是日本人能完全體會理解劇情
會出夏侯蘭GK 然後改旗袍版本露大腿 再出個黑絲差分
秘笈封面筆記本,小師妹鈴鐺鑰匙圈,夏侯蘭雨傘吊飾
,龍湘雞腿合作套餐(?
女角塑膠立牌啟動
可以砍人的雞腿
同人本啟動
趙活顏藝可以做成figure
沒發生的事想它幹嘛
慷慨赴義跟日本的萬歲衝鋒很像,要理解的難度不高,主要
是沒有翻譯
泳裝唐門男團
插枝毫釐 詩織千里
深哥滑鼠墊
劇情很精彩,其實滿想請喜歡的vt來玩的
南宮深滑鼠墊
不過要日語本地化難度很高,且日本人未必對武俠有興趣
超級大雞腿
看東籬就知道寫的好的武俠日本也是會喜歡的
不管武俠基底 單看劇情也很棒就是了
武林那邊虎子也是看到自稱沒哭(?
虎子是會說日文的台灣人吧..
不是台灣人吧?
阿活立牌,說明書寫這是鏡子
賣卡包 然後1包裡面有7張是趙活
這款很難賣國外吧 翻譯要找有有一定文學造詣的感覺不太容易
沒有紅的可能不要自嗨了
他們很愛東離劍啊
只是作者自己沒寫完的東西要怎麼給別的語言翻譯?
趙活抱枕
虎子是學中文的人本人吧,人設
*日本人
深V滑鼠墊
沒日文 你要怎麼推廣
趙活大師兄漫才
虎子有學中文的都看不太懂了 沒學中文的日本人...
金烏人
跟團帶熱門角色週邊必須要一起包阿淺
文言文太難了
文本多翻譯成本很高 收益又不確定 感覺不容易推出其他版本
當然我自己是挺希望能有日韓文版本 想看其他國家的反應
武俠走不出去 翻譯太難
文學難度太高了
要有精通雙語的高手高高手才可能翻譯
韓國爆紅還比較有可能 ,韓國的條漫滿多武俠漫畫的
不會紅
86
[閒聊] 活俠傳是不是缺一個討厭趙活的女主角不知不覺這遊戲也遊玩超過50小時了 最近一直覺得這遊戲好像少了什麼要素 後來才發覺 對啊 這遊戲的女主角 都對趙活太友善了吧 原本我預想的活俠傳是77
[活俠] 專訪原始鳥熊預告 聊發售風雨、未來規劃專訪《活俠傳》開發團隊預告!暢聊開發秘辛、一路歷經風雨與未來規劃 2024-07-12 10:40 遊戲角落/編輯角落 由原始鳥熊 Obb Studio 製作的武俠遊戲《活俠傳》無疑是今年遊戲界話題十足的作品。63
[閒聊] 現代活俠傳是什麼感覺?活俠傳背景設定在宋末 一個醜男在世界的惡意下努力求生的故事 那麼現代版2024活俠傳 會是怎麼樣的故事? --18
[閒聊] 活俠傳有沒有可能,其實是看醫生遊戲?活俠傳可以一直切換世界線 達成不一樣的遊戲結局 在遊戲裡做夢都會夢到杏花仙 杏花仙一臉就是正宮餘裕 有沒有可能11
[閒聊] 活俠傳的活代表什麼?本來活俠傳的活 代表趙活的活 經歷過這幾天 大風大浪 遊戲改了6
[簡評] 活俠傳 褒貶不一?明珠蒙塵或爛泥塗牆?[閒聊] 簡評活俠傳 褒貶不一?明珠蒙塵或爛泥塗牆? 《活俠傳》發售僅僅數日,評價開高走低,議論者眾,既令人跌破眼鏡卻又在意料之中。 究竟是何種原因,昔日備受期待的天驕轉眼跌落谷底?筆者或可戲謔地這麼說:「一切皆 從一個即將乾涸的帳戶開始說起……」閒話到此為止,若看官不吝一讀,以下請聽筆者的 一己之言,不敢當增廣見聞之用,權做道聽塗說可也。5
[閒聊] 4k活俠傳的趙活看起來有比較好嗎?我發現這款第一天就更新支援4k 如果用4k玩活俠傳 趙活會不會因為更精緻而看起來比較好啊? --5
Re: [閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了(雷)所以你能包容原諒那些批評這是爛結局的人嗎? 把這件事帶入進現實 東武林批評活俠傳是糞作 西武林擁護活俠傳是神作 東西武林開啟辯論4
Re: [討論] 活俠傳嚴格來講是galgame神作吧首先要先定義活俠傳484所謂的galgame吧 依照維基百科定義 美少女遊戲(日語:美少女ゲーム),或稱galgame(ギャルゲーム),是一種可以與動畫 美少女進行互動的日本電子遊戲。雖然大部分美少女遊戲涉及浪漫主義、愛情或者某種形式 的性暗示,但是它們未必都是色情成人遊戲。3
Re: [問題] 如果活俠傳是中國做的還會在C洽有如此熱美 : 術等因素很優秀,但如果今天這款遊戲不是台灣人做的,不以國產遊戲的眼光去審視,活 俠 : 傳是否還能靠本身的高品質還能洗版C洽? 光是現在B站支持活俠傳的UP主都還會被人噴就知道不可能了
爆
[閒聊] 不是3A但你覺得是神作的遊戲爆
[閒聊] ZUTOMAYO YouTube Music Weekend 直播爆
[Vtub] 白玖ウタノ3D LIVE! 18:00爆
[Vtub] 齁要多久才能產出下個JP四皇88
Re: [Vtub] 白玖ウタノ3D LIVE! 18:0076
[情報] YOASOBI ASIA TOUR 2024-2025 亞洲巡迴72
[討論] 認真講 有玩過黑神話的 你們會給幾分68
[閒聊] Dcard熱議:全國學生美展抄襲68
[黑神話]黑神話悟空現在反而是劇情褒貶不一了?68
[政見] risingheart65
[閒聊] YOASOBI四大神曲怎麼選?61
[閒聊] FF的趙活COS58
[閒聊] h game的四天王怎麼排50
[閒聊] 太上老君根本就是西遊記的亂源吧!?51
Re: [哭了] 傲嬌辣妹女友逐漸變病嬌48
[情報] 「漁夫」出沒動漫祭!疑強迫推銷近千元46
[MyGO] 巴以衝突 以居民示威要求政府儘快讓被扣44
[閒聊] 爆哥:老爸,我沒有女裝癖!40
[討論] 18+漫屆的四大名著是啥?37
[閒聊] FF43有人偷竊 現場被捉到41
[討論] 中東的富國怎麼做不出3A遊戲?37
[Vtub] 阿夸最後一次出演Holo小劇場39
Re: [閒聊]FF最近風氣是流行賣簽繪嗎?39
[閒聊] 用卡位攻擊Boss真的不會感到愧疚嗎?38
[悟空] 娘化四大天王38
[閒聊] 遊戲王如果挑四大超主流的話會有誰37
[問題] 黑悟空都生出來了 絲之歌還會遠嗎34
[閒聊] 理解阿宅興趣的辣妹都是騙人的34
[閒聊] 動畫界的四大名著會怎麼選?34
[討論]如果要出中國傻巴臉會是誰呢