[閒聊] 講羅格營地的人都有老人臭對吧
安安
在暗黑破壞神2代原始版本中
玩家一開始所在的地方叫做羅格營地
20年後的HD重製版則把翻譯改為俠盜營地
所以路上遇到人聊D2
然後講羅格營地的人都有老人臭了對吧
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.97.45 (臺灣)
※ PTT 網址
推
沒有，我很香
推
鬆缸翻譯還有更多的經典
推
屍體發火 鑽地的冰蟲 爆開的甲蟲
推
羅達隆 暗黑遊騎兵
→
我都念血鳥
推
水肥戰士
推
所以是血鳥還是血烏啊
推
羅達隆不好嗎
推
魯高因
→
血鴉
推
眼球
推
劍兵勇士
推
毀減的王座
推
溫暖骷髏
推
好 羅格營地
→
+40%增加準確率
推
大奶修女
推
風暴先驅者/風暴信使，鍛造錘的更名
推
布里薩多凱南
推
福力安
→
渣砲
推
本串推文每多一條裝備譯名，鬆肛當年負責蓋章
→
通過那個狗操外包翻譯的高層就多一道罪業
推
老
→
暴躁外皮
推
冰之王
推
謝夫特斯坦布
推
鐵匠，風之力
推
墓穴的撫弄
推
毀減的王座
推
嗆我囉
推
鐵檢棒 坦杜李嘎將軍
推
原來重製有改名喔 羅格營地讚啦
38
[心得] 《往日不再》白金心得內文有一點劇情雷 ------分隔線--------- 其實我本來對《往日不再》沒什麼興趣， 是前陣子這款遊戲進了PS PLUS的免費遊戲之後， 我才趁最近的遊戲荒撈出來玩一玩。25
[討論] 關於RO的職業翻譯討論雖然說RO已經是老遊戲了 所以裡面的譯名大家也都叫習慣了 不過最近看到ROO愛如初見要推出十字軍職業 跟看了一下目前現在幾個職業的現行譯名後 就一直有這個疑惑![[討論] 關於RO的職業翻譯討論](https://img.youtube.com/vi/-ARyBK6yv7k/mqdefault.jpg "[討論] 關於RO的職業翻譯討論")
14
[記錄] 萬山神鬼五湖接屏保岩出哈尤溪上山過年7天 手機排版請見諒 如需航跡請私訊或是ig: __wei__wei__ 本次人員：為、釩董、芳哥、君姐、Kris 男女 3：2![[記錄] 萬山神鬼五湖接屏保岩出哈尤溪](https://i.imgur.com/MKAC1EVb.jpg "[記錄] 萬山神鬼五湖接屏保岩出哈尤溪")
11
Re: [情報] 《暗黑破壞神® II：獄火重生》上市預告...........我大概七、八天前，上個禮拜，開了個冰火法師來回味一下， 一切都很順利，開場就在鮮血荒地的洞窟打到暗金裝備禍根之灰 直接 +5火彈 +2暖氣 歐洲人舒適開局![Re: [情報] 《暗黑破壞神® II：獄火重生》上市預告](https://i.imgur.com/U3bMVAAb.jpg "Re: [情報] 《暗黑破壞神® II：獄火重生》上市預告")
10
[問題] 天國降臨 是否有很多敵人的營地目前的進度在：偵查 普拉比西拉維奇 營地 這裡兩個比鄰而建的營地敵人不少， 只要玩家不向領主回報偵查進度、不開始正式攻打營地， 清空敵人後隔陣子再來，敵人就會刷新，玩家可以一直打得很高興。 請問如果正式把營地打下來後，8
[問題] RDR2 碧血狂殺 關於提升全體營地士氣大家好，我是今年才玩RDR2的新手玩家，過年期間快速只跑主線破關一次，現在開始玩第 二遍解全部任務。 想請教一下關於營地升級，我一直到最近才知道升級營地住所有快速移動功能，之前真的 騎馬騎到快瘋掉。 然後關於住所升級的說明如下：8
[記錄] 新康橫斷原路來回4日（向陽進出）時間：2022/06/01-06/04 人數：2人（原訂6人團，但其他團員因受傷、手術等原因無法參加） 交通：自駕 原訂行程： D0: 高雄→池上民宿4
[問卦] 蘿格營地怎麼換名字了如題 暗黑二 亞馬遜大本營 蘿格營地 有阿卡拉 恰西 瓦瑞夫 基德 pk場都在外面打架的那個營地2
[路況] 八通關上玉山水況分享抱歉當時忘記紀錄是幾號橋跟第幾 希望水情分享有幫上~ 4/30-5/2 1.八通關古道至觀高工作站間水源多(瀑布或溪溝)![[路況] 八通關上玉山水況分享](https://i.imgur.com/xt3tYqzb.jpg "[路況] 八通關上玉山水況分享")
1
Re: [問題] 玩線上遊戲有幹過十惡不赦事情的經驗嗎？所 : 直到某次，打寶分配上出了點問題，公會內開始出現紛爭 : 我雖然不是事件主角，但無端受到波及，當時有些情緒比較激動的成員甚至直接人身攻 擊 : 當時一氣之下，趁著凌晨沒人上線，開啟共有號把所有寶物移轉到我的帳號，然後退出
爆
[閒聊] 文春開挖暗示星野源出軌的推特網紅![[閒聊] 文春開挖暗示星野源出軌的推特網紅](https://bunshun.jp/mwimgs/a/c/1220wm/img_acdf7d190672ff5b69867d40b21270aa167311.jpg "[閒聊] 文春開挖暗示星野源出軌的推特網紅")
爆
[閒聊] 一人推一部值得一看的少女漫![[閒聊] 一人推一部值得一看的少女漫](https://i.imgur.com/lyZFJmtb.jpeg "[閒聊] 一人推一部值得一看的少女漫")
爆
[閒聊] 會不能接受"爸爸變老公"的情節嗎？爆
[閒聊] 台灣軍中伙食有機會趕上美軍嗎？![[閒聊] 台灣軍中伙食有機會趕上美軍嗎？](https://i.imgur.com/1nL39GFb.jpeg "[閒聊] 台灣軍中伙食有機會趕上美軍嗎？")
爆
[蔚藍] 金用河2.5週年訪談（梁主寧退了）![[蔚藍] 金用河2.5週年訪談（梁主寧退了）](https://blogimgs.pstatic.net/nblog/mylog/post/og_default_image_160610.png "[蔚藍] 金用河2.5週年訪談（梁主寧退了）")
85
[閒聊] 鬼殺隊員也太壯了吧？![[閒聊] 鬼殺隊員也太壯了吧？](https://i.imgur.com/9kmlFOVb.jpeg "[閒聊] 鬼殺隊員也太壯了吧？")
85
[FF] FF系列為什麼留不住日本玩家？85
[蔚藍] 日韓話題：台灣濕度也太重了吧![[蔚藍] 日韓話題：台灣濕度也太重了吧](https://i.imgur.com/7ODZKuPb.jpeg "[蔚藍] 日韓話題：台灣濕度也太重了吧")
82
[閒聊] 明明A上去就贏，最後玩到變成敗犬的女角82
Re: [閒聊] 博衣自爆多益分數 也太低分了吧XDD![Re: [閒聊] 博衣自爆多益分數 也太低分了吧XDD](https://dime.jp/genre/files/2022/07/01-216.jpg "Re: [閒聊] 博衣自爆多益分數 也太低分了吧XDD")
80
[妮姬] 愛麗絲：仙境兔女郎介紹及爆裂展示 可愛~![[妮姬] 愛麗絲：仙境兔女郎介紹及爆裂展示 可愛~](https://i.imgur.com/rDKVuEyb.jpeg "[妮姬] 愛麗絲：仙境兔女郎介紹及爆裂展示 可愛~")
72
[閒聊] 大眾對動漫愛好者的評價翻轉了嗎？![[閒聊] 大眾對動漫愛好者的評價翻轉了嗎？](https://i.imgur.com/oFpi6Rrb.jpeg "[閒聊] 大眾對動漫愛好者的評價翻轉了嗎？")
69
[討論] 黃仁勳的4060為什麼還是賣那麼貴？![[討論] 黃仁勳的4060為什麼還是賣那麼貴？](https://i.imgur.com/lzGINvhb.jpg "[討論] 黃仁勳的4060為什麼還是賣那麼貴？")
59
[閒聊] 新垣結衣上星野源廣播駁斥謠言![[閒聊] 新垣結衣上星野源廣播駁斥謠言](https://i.imgur.com/HJAYVoMb.jpeg "[閒聊] 新垣結衣上星野源廣播駁斥謠言")
48
[問題] 有男不玩仔不就反向遊戲圈SJW?![[問題] 有男不玩仔不就反向遊戲圈SJW?](https://i.imgur.com/Y2KZDDDb.jpeg "[問題] 有男不玩仔不就反向遊戲圈SJW?")
64
[閒聊]這年頭網路謠言的傷害會不會太強了![[閒聊]這年頭網路謠言的傷害會不會太強了](https://i.imgur.com/LPNtYCAb.jpg "[閒聊]這年頭網路謠言的傷害會不會太強了")
60
[蔚藍] 檔案開發組管理層大幅重組57
Re: [閒聊] 必勝客下一個合作(惡搞)對象是庫洛魔法![Re: [閒聊] 必勝客下一個合作(惡搞)對象是庫洛魔法](https://i.imgur.com/SW5FAiXb.png "Re: [閒聊] 必勝客下一個合作(惡搞)對象是庫洛魔法")
54
[閒聊] 博衣自爆多益分數 也太低分了吧XDD![[閒聊] 博衣自爆多益分數 也太低分了吧XDD](https://i.imgur.com/ueYKQ3qb.jpeg "[閒聊] 博衣自爆多益分數 也太低分了吧XDD")
45
[閒聊] 鐵道接下來會被"有男不玩"波及嗎?![[閒聊] 鐵道接下來會被"有男不玩"波及嗎?](https://i.imgur.com/53eJAaRb.jpeg "[閒聊] 鐵道接下來會被\"有男不玩\"波及嗎?")
爆
[Vtub] 蛤 kson才57公斤喔？![[Vtub] 蛤 kson才57公斤喔？](https://i.imgur.com/7nRCANJb.jpeg "[Vtub] 蛤 kson才57公斤喔？")
50
[閒聊] 絕區零484開服也沒多香啊？牙敗了嗎？![[閒聊] 絕區零484開服也沒多香啊？牙敗了嗎？](https://i.imgur.com/mV1WgWjb.jpeg "[閒聊] 絕區零484開服也沒多香啊？牙敗了嗎？")
46
Re: [閒聊] 博衣自爆多益分數 也太低分了吧XDD![Re: [閒聊] 博衣自爆多益分數 也太低分了吧XDD](https://i.imgur.com/KxaX6hOb.png "Re: [閒聊] 博衣自爆多益分數 也太低分了吧XDD")
爆
[閒聊] 藐視書店法![[閒聊] 藐視書店法](https://i.imgur.com/3kMc6tCb.jpeg "[閒聊] 藐視書店法")
44
Re: [閒聊] 文春開挖暗示星野源出軌的推特網紅62
[閒聊] 會不能接受「巨乳蘿莉」的角色嗎？![[閒聊] 會不能接受「巨乳蘿莉」的角色嗎？](https://i.imgur.com/o1g9cPjh.jpg "[閒聊] 會不能接受「巨乳蘿莉」的角色嗎？")
44
[狼辛] 帶女人借錢很過分嗎？![[狼辛] 帶女人借錢很過分嗎？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[狼辛] 帶女人借錢很過分嗎？")
42
[閒聊] 現在中國年輕人流行佩戴遊戲王卡？![[閒聊] 現在中國年輕人流行佩戴遊戲王卡？](https://i.imgur.com/4iIbdCXb.jpeg "[閒聊] 現在中國年輕人流行佩戴遊戲王卡？")
42
[24春] 無職轉生第二季 19 疑問 (雷)41
[塵白] 「瑟瑞斯-瞬刻」角色PV——少女的求助![[塵白] 「瑟瑞斯-瞬刻」角色PV——少女的求助](https://i.imgur.com/xcqyyYqb.jpeg "[塵白] 「瑟瑞斯-瞬刻」角色PV——少女的求助")