[閒聊] 亂馬/那個中文
亂馬第十話
那個珊璞的中文
不是故意說奇怪的方言?
而是因為聲優不太說中文喔?
===題外話===
沒看過舊版的亂馬的小朋友
覺得新版2024亂馬好看嗎?
(我們這些老人怕有回憶加成,偏誤可能很大)
-----
Sent from JPTT on my Vivo V2318.
--
以前不是什麼青椒肉絲回鍋肉
沒看過舊版 覺得新版好看
小茜好婆喔 很喜歡角色間一些小互動
之前看完她來自煩星的重製也很喜歡 高橋老師好強
https://reurl.cc/46p81K 日配、英配比較
兩邊的聲音都很可愛
新版小茜很讚
舊版看過的次數很少 但是對珊璞說"你好""我愛你"的中文
印象很深刻 因為腔調超怪 沒想到重製後中文說更多...
英配中文比較標準欸
好看啊 覺得小茜沒有過去看討論提到的那麼兇跟不理喻
新版劇情照原作,沒有舊版的魔改原創,大推
新版製作其實蠻還原用心的
英配比較聽的懂,日配只有後面一句才聽懂說什麼…
我蠻喜歡他每集的那個片頭都會玩一點梗
英文版的中文學的挺好的
日配的是說我剛剛成為了網軍嗎w
原來英配是華裔
日配佐久間小姐不會中文啊,所以才配的那麼可愛
新版超好看啊
外國很多評論都說本季前三
舊版動畫把小茜魔改到媽都不認識了...新版終於完整還原
小茜的可愛了沒再亂改人設(拭淚
舊版後面就水到放大小茜的狂暴感。
沒看過舊版 覺得新版很好看
舊版編劇每集都不同人,個性沒有一致性
新版讚,還原漫畫就大贏了,舊版角色人設會變來變去。
茜是本作少數的常識人啊
英配是華人 難怪中文挺標準的
這集中文我只聽得懂那個你好w
新版很好看啊 製作很好 還原原作 武打也很用心
舊版超級可愛 懶媽~
好看
我沒看過舊版 我覺得新版好看 女亂馬很可愛 茜其實也很婆
舊版強在有些武打很厲害,但明顯不喜歡小茜,一直醜化
她搞到一堆人罵她......
回頭去看了一些舊版畫面,新版茜真的柔和很多
沒看過舊版覺得新版除了顏色外滿好看的,節奏也好
舊版其實也有些集數小茜個性像漫畫,甚至對感情還比較
積極,有些集數就亂黑,就...每集都像同人創作,就看編
劇想怎麼寫
真的聽不懂www這是日式中文???www舊版就只有幾句謝謝你好
滑冰那邊有改啦,後半幾乎不一樣了,本來是兩個打架順便
幹掉三千院變成先合作了
放慢到0.75之後還行啦...
第十話加了連繫play淡化良牙的白目感 不然原作良牙根本整
場再亂搞
72
[情報] 高橋留美子:《亂馬1/2》珊璞的名字跟洗高橋留美子:《亂馬1/2》珊璞的名字跟洗髮精沒有關係 日本漫畫家高橋留美子在 7 日晚間透過個人推特向粉絲分享了關於《亂馬1/2》珊璞的小 設定。她名字的由來粉絲廣泛認為是取自洗髮精的英文「shampoo」,老師解釋「原因跟 洗髮精沒關係」。 珊璞是出身中國女傑族村、武功高強的少女,曾掉入咒泉鄉「貓溺泉」,碰到冷水會變貓48
[閒聊] 亂馬1/2的看板娘是女亂馬還是珊璞☺乳蹄43
[24秋] 亂馬1/2 10 佐久間玲:努力說中文了今作もシャンプーちゃんは自分の心に真っ直ぐに生きるようですね お騒がせ娘ですが許して下さいませ ちなみに 10話の中国語は(下手ですが)とても苦戦しつつ頑張りました劉セイラさんのおか37
[閒聊] 亂馬 珊璞新舊版對照基於第十話的先行版做的對照 先行 製圖21
[閒聊] 原來新版亂馬 有去中化喔?在FB看到的 新版亂馬第4集 亂馬穿女裝 左邊漫畫版13
[問卦] 亂馬1/2的討論度好像很高耶?如題 10月份會在網飛上線 亂馬1/2卡通重製版 除了幾個已經過世的聲優之外 基本上都同樣的聲優配同一位角色12
[亂馬] 大家比較喜歡同學知不知道亂馬能變身漫畫原作中 所有同學都知道男亂馬就是女亂馬 (除了帶刀) 但舊版動畫 所有同學都不知道 以為不同人 (這能撐上百話 不簡單) 到了新版 從轉播員一路跟隨亂馬良牙的戰鬥看來 應該都有看到亂馬變女生了 看來應該忠於原作了11
[閒聊] 新亂馬1/2是不是只差在BGM音樂?(最新一集的開頭想到以前的亂馬遊戲,珊璞旗袍裝超讚,沐絲超多暗器可丟超好玩的) 劇情方面真的好看又好笑 決鬥方面也真的打得很精采,能看到亂馬真的強又有技巧 人物畫面更不用說是真的好看 只是...好像就差在沒有什麼BGM音樂的樣子?9
[問題] 舊版台配亂馬1/2有合法管道可以看嗎我記得很久以前有在電視上看過台灣配音的亂馬 舊版有餵狗找過 但現在已經被海量nf重製版的資訊蓋掉找不到了 會想看台灣配音是覺得這種懷舊動畫還是中文配音比較對味 目前有沒有合法管道可以看? 還是只能等電視台播閹割版了?- 看到新版小茜在哭過後和亂馬回家的劇情後,會覺得那個平靜的小茜才是她的本性。 亂馬說她可愛,這點是真的! 畢竟此時珊璞和右京都沒出現和她爭寵,帶刀和八寶齋也沒騷擾她,亂馬也沒有 嘴賤說讓她不爽的話。 感覺那時的小茜,才是她真正的自己。
77
[問題] 請推薦我機器人/鋼彈動畫72
[閒聊] 你買過最實用的ACG周邊71
[水母] 水母蠻好看的啊?話說這部484女同番57
[母雞] 幫勘誤,我這樣的理解是正確的嗎?☺48
[母雞] #7 春日影之所以需要唱崩的一些分析(文長)41
[母雞] 目前為止的立希38
[閒聊] 現實中聽到網路暱稱很尬嗎?70
[閒聊] 老曹好色又消費國家為何還這麼多人追隨?33
[閒聊] 哪部動漫第一集像巨人這麼爆的??32
[閒聊] 宿儺在一拳什麼災害等級的?27
[閒聊] 孤獨搖滾!巡禮之水壩紀行 長野味噌川水壩25
[原神] 5.5新角色立繪 瓦雷莎22
[馬娘] 訓練師面對這情況 只能選擇逃跑了吧21
[母雞] 海鈴:妳們重修舊好了呢20
[閒聊] 還有像暴君這樣成功的追殺系敵人嗎?46
[Vtub] 不能說很像...新人VTuber「 猫宮るな」形象撞臉潤羽露西婭19
[母雞] 一些第七話相關心得跟未來劇情預測19
[母雞] 新假說:第七集是睦的夢境73
[25冬] 我獨自升級跟香開推薦看哪個?17
[百合] 百合漫畫是不是藥丸64
[問題] 為什麼魔物獵人不翻譯魔物的真名13
[母雞] 破防過後幾天的簡短紀錄57
[母雞] 第七話的兩個爭議點15
[閒聊] 火鳳燎原 615-銅雀臺上28
[閒聊] GTA6可能於2026年初登陸PC17
[閒聊] 六花勇者會有第二季嗎?50
[母雞] 印度會怎麼翻拍母雞卡22
[閒聊] Bushiroad 本日股價大漲17.58%!13
Re: [水母] 水母蠻好看的啊?話說這部484女同番15
[閒聊] 香港人有多愛煲湯?