Re: [水星] 一無所有的我們是指誰(雷)
※ 引述《newrookie (外來種)》之銘言
: 這集標題 一無所有的我們
: 蘇萊塔確實算是什麼都沒有了
: 可是好像沒有第二個與她有關係又一無所有的角色
: 還是這也是在說艾莉跟狸媽
: 一無所有 只剩復仇這條不歸路嗎?
: -----
: Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA.
英文標題是
Our Empty Selves
空っぽな 可以解釋成空的,空虛
第一個自然是蘇萊塔
她被風靈彈出駕駛艙之後,
蘇媽說「只有學校能夠填補他內心的空蕩」
她的兩個家人,媽媽,
風靈全都距她於千里之外,所以她已經一無所有
如果解釋成空虛
伊蘭五號和諾蕾雅過招時,
五號嘴稱諾蕾雅是不知活著有何意義的亡命之徒,
如同自己只是本尊的一個備胎,
不是「人」,只是一個啟動鋼彈的零件,
是謂「空虛」。
另一幕,
勞達為公司盡心盡力,差點死在 MS 上,
結果大哥一回歸,黃袍加身後馬上就凝聚了全宿舍,
打倒風靈,加入總裁選戰,
辦到了他一直努力想做的事,
馬上底下的人就忘了他臨危受命,
風雨飄搖的那段時間,也是另一種「空虛」
推特上也看到有人提出
如果解釋成「空蕩蕩」(物理)
風靈艾莉達到怕梅特刻痕8之後,
不再需要搭載駕駛員,
所有她把過往駕駛的鑰匙噴出駕駛艙,
作為無人機活動之後,也是 空っぽな
駕駛座內不再有人
這個標題確實是很有巧思的
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-A146P
--
跟父與子標題一樣,表面上一看就知道是在講哪個主角,
但該回演出卻是出場人物或多或少符合下標
水星的標題大多都符合該集的演出,真的滿厲害的Y
上一集標題 重要的事物 也是 同一集講述好多個人的重要事
原來是翻譯問題 原文空虛感覺能代入的角色更多
蘇媽跟艾莉一無所有 僅剩復仇 能給狸貓的東西已經沒有了
鼻管公司被掏空也可以算嗎0.o?
水星的文戲一直都很強的
馬可蛋蛋也空了
還有那個身家全壓蘇萊塔當定存賺錢的地球黑人
馬克的蛋蛋XDD
空洞的我們 應該就是指魔女的孩子們QQ
米米ㄉ...
是「馬爾丹」啊 他名字根本沒有k的音......
43
Re: [水星] 蘇媽的目的說不定是整個反過來 GUND 是一種利用帕梅特來擴充身體機能的技術。 創始者博士表示是為了適應宇宙殘酷的環境所打造出來,讓人類可以適應宇宙的技術。 等於說是一種 Update 肉體的開發方向。30
Re: [討論] 水星魔女的風靈鋼彈身分這個說法好像在台灣以外的地方很流行, 也有一種說法是艾莉是蘇萊塔的媽媽,甚至就是那個假面 理由的話 主要是著眼在前傳的高層的角色,到了第一話已經老得太過火了26
[23春] 水星的魔女 18 御影懺悔室OL米米 真的好香 繼上集蘇蕾塔輸了決鬥沒了風靈,但還是繼續選擇上學照顧溫室 本集也確定了戰騎的歸屬,確實之前媽媽有跟古爸做交易 都忘記了w19
[閒聊] 水星17話那場戰鬥最後...風靈被關機前,艾莉說了一聲「對不起」 扣掉五號被強制連結而主觀看到艾莉 這是在蘇萊塔駕駛風靈的情況下 編劇第一次讓觀眾知道艾莉說了什麼 那句「對不起」可以有很多解釋15
Re: [23春] 水星16,四號跟五號的差別?風靈由別人駕駛的戰鬥有三場 第一場:米米拷貝狸貓的學生證識別碼去偷開風靈 (也有可能是暫時用自己的學生證來調包) 這邊風靈可能因為還沒衝上刻痕6的關係,艾莉的控制權限還不大, 二來可能也不希望第一天就搞到要退學,所以總之先讓米米可以動她12
[水星] 第二季 14 狸冥卿終於開牌大雷 第一個是媽媽跟總裁的部分,媽媽跟總裁合作 而後來媽媽又說,在合作的同時有她自己的想法,打造讓艾莉幸福的世界 應該能推測出來是在,爸爸掛掉之後才跟總裁進行合作關係 五號你手放開喔12
[閒聊] 水星的魔女 14寂靜零號的事情,不只跟戴林格有關,連米媽都深入其中 蘇蕾塔使用的特殊網路就是寂靜零號的雛形 5蘭再度把妹失敗,但這對更有戲呢9
Re: [問題] 狸貓自己開風靈能打贏誰啊?狸貓二戰古古的時候最後算是靠自己打贏吧? 古古不錯,但目前最大戰績是打爸爸,古爸不知道什麼水準 我個人其實更看好五號,不開刻痕可以和諾蕾雅加幾台子機周旋 --7
[22秋] 水星魔女第六集關鍵字:21年前 一開場就把前幾集的推測全部推翻。 大河內:還敢預測啊?我就偏偏讓你們預測失敗!(幹) 不過21年這個時間差距才有辦法解釋 總裁等人為什麼本篇開始變那麼老。6
[水星] 的魔女 18 這是風靈的溫柔嗎 雷風靈最後把蘇萊塔彈出駕駛艙 蘇媽問風靈說這樣好嗎 明明可以帶蘇萊塔一起的 我們從蘇媽口中知道艾莉想讓蘇萊塔自由的活下去 但我們不知道艾莉跟蘇媽說了什麼
70
[閒聊] 現實遇到葉雲裳只想打死她吧?爆
[閒聊] 活俠傳 更新內容預告59
[討論] PS5 pro的商法到底誰想的……57
[雀魂] 透! 透! 透!54
[Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食87
[閒聊] 米哈遊卡池大改動?31
[閒聊] 與變成了異世界美少女的大叔一起冒險(29
[蔚藍] 哇幹 蕾絲內衣莉央26
[BGD] 為什麼買狗CP是愛爽配==24
Re: [Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食33
[閒聊] 覺得P5R比暗喻幻想好玩 正常嗎(雷)23
[閒聊] 矢吹:能看到出包再刊載於JUMP真是高興啊22
[閒聊] 美國富翁:想要我的財寶嗎?那就去尋找吧19
[閒聊] 12點了 誠實說有對Biboo起色心嗎?17
[閒聊] 井上雄彥會怎麼畫這屆棒球12強?20
[閒聊] 寶石之國第一季YT免費看16
[閒聊] 索尼會怎麼防止黃牛?14
Re: [討論] 日本是不是熱衷棒球大於籃球?20
[閒聊] 偶大劇場版開大招了15
[Vtub] 佃煮のりお的13周年新衣裝14
[閒聊] 秋葉原車站 阿夸生日快樂廣告14
[GBC] ガールズバンドクライ2nd LIVE主視覺圖公開14
[MyGO] 和愛音一起散步21
[閒聊] KOFXV 泰瑞的帽子 ¥4,73014
[閒聊] 為什麼RO可以出這麼多版?13
[閒聊] 福山潤 生日倒數生放送34
[PTCGP] 對戰打完會給謝謝的是不是越來越少了58
[閒聊] 在廁所抽菸的都什麼人?24
[閒聊] 教育傲慢義弟的義姊12
[閒聊] 芙莉蓮這樣算有囤物症嗎