[BGD] 佐佐木李子：母雞卡動畫將會是扭曲的情感

ppc233699 發表於 2024/4/7 下午11:30:20

看板C_Chat標題[BGD] 佐佐木李子：母雞卡動畫將會是扭曲的情感作者

ppc233699

(椎名立希的熊貓)時間Apr 7 23:30:20 2024推噓52 推:52 噓:0 →:14

PTT推薦

這篇是Ave Mujica 李子&奏音專訪後篇
因為牽涉到動畫部分就換一下標題了w
直接上大重點後面再補其他的
最後面會放重點整理

https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1711342991
原文

https://www.bilibili.com/read/cv33640491/
全文詳細翻譯
————————

──在您可以討論的範圍內，能否向我們介紹一下TV動畫《BanG Dream! Ave Mujica》的
看點呢？

奏音：作為祥子，我從第1集開始就全身心地投入了角色。在第1集錄音後，導演柿本広大先生告訴我說“聽了你的表演，我不禁流淚了”。

李子：我也迫不及待要看了！

奏音：我們制作續集時也是充滿熱情的演出，工作人員們也都投入了很多情感。我覺得這部作品會非常令人期待。可能會在第1集就哭起來哦？（笑）

李子：因為每個角色都會被突出展示，所以我們能看到以前沒有展現過的那些角色的內心世界。我個人在錄制結束後，感覺自己得到了救贖。

奏音：我也是！我也覺得得到了救贖。

李子：感想因人而異，我也期待著大家的感想。雖然不能詳細說，但會像MyGO!!!!!那樣有許多曲折。是扭曲的情感，還是人際關系，甚至是這種扭曲都很美麗。我不認為美麗只存在於純凈之物，而是具有這種“扭曲光芒”。

奏音：錄制完最後一集後，我覺得“Ave Mujica是光芒”。

李子：因為這都是潛在劇透，所以很難說明白，但我們一起進行了配音，真的很開心。

奏音：TV動畫《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》中明確了我們是青梅竹馬的關系，但在續集中，初華和祥子之間也有很多情節。

李子：還有很多即興表演呢。

奏音：非常多！

李子：有很多有趣的場景，也有很多緊張的場景。

奏音：希望大家一定要看到最後。

──反過來，現在續集的錄制已經結束，再回顧一下TV動畫《BanG Dream! It's MyGO!!!
!!》的最後一集，感受有何不同呢？

奏音：印象完全不同。在看完續集的最後一集後，再回頭看TV動畫《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》，會感覺“原來是這樣啊”。

李子：TV動畫《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》中也點綴了許多謎團，所以我希望大家可以重新觀看，因為我認為有些點和點之間會有聯系，不想讓你們錯過任何一刻。

—————
關於live 1st，一樣提到一些討論細節的部分，動作啊麥克風之類的，然後提到了「如果表演中感到不安，看看其他成員眼睛會不會是個方法」

奏音：我在正式演出前突然想起了這句話。對我個人而言，在這次的曲目中，以歌聲和鋼琴開始的《Angles》讓我感到非常緊張。我請求李子在《Angles》中看著我的眼睛。在正式演出中，多虧了她送來的眼神交流，我沈浸在了世界觀之中，並且意識到了“我的護符就是看著眼睛”的重要性。

李子：相反，我在排練時，一直盯著對方……。我覺得盯著對方也太過了，所以一直在尋
找適當的平衡。我試圖理解奏音的心情，想，“如果我一直被盯著，可能無法集中注意力”。但是，在正式演出前，奏音說“我希望你盯著我”，我感到非常高興。我真的非常愉
快地看著她。

奏音：非常愉快（笑）。

李子：看著奏音全身心地彈奏，我的心情也跟著舞動起來。因為我也投入了情感到歌聲中，所以我們兩個能夠心心相印地演奏出《Angles》。

——「Angles」的開始演出也充滿了緊張感。

奏音：「我從來沒有接受過這麽多聚光燈的照射」。在直播的畫面中，兩個人一起出現的鏡頭也非常棒。

——佐佐木小姐本人當時有什麽感想呢？

李子：首先是Doloris和Oblivionis的世界。當然，我們在進行演唱會，但是我是帶著「這個世界只有我們兩個人」的感覺在唱歌。或許我並沒有感到緊張。因為有強大的Oblivionis在閃耀，我有堅定的自信，相信一定會沒問題。

奏音：真是厲害！

後面大概又提到幾首歌的世界觀，還有為期五個月的單曲發布，有興趣的可以點進去看，全部整理的話字數有點太龐大了。
———————
重點整理：

1.Mujica的live有時候會用固定麥克風，有時候用頭戴式（可以靠近其他成員）會自行安排

2.《Angles》是初祥情歌，中之人也超級百合，各種眼神對視，互相讓彼此安心的細節，雙倍勝利。

3. 《素晴らしき世界でもどこにもない場所》是「被拋棄的玩偶們摧毀現有世界，創造新世界」中「破壞世界」的第一步

4.扭曲的情感是美麗的，到底多中二才可以說出這種話。然後訪談看起來錄音都結束了……還在那邊賣關子，我真的不懂武士道。

5.九個月幹你的武士道凸^_^凸

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.27.84 (臺灣)

※ PTT 網址

推

sasadog04/07 23:30爽啊刺啊算你倒楣我就愛這樣玩

推

pigin85278904/07 23:33一直扭曲一直爽

推

ILoveOppai04/07 23:33還有九個月恨武士道

推

ilove64004/07 23:34第一集哭是肯定的我大概看到播出點進去就先哭了

推

tim11144404/07 23:36非常好採訪使我全身螺旋骨折

推

Stan600304/07 23:37宇宙邦要回來了嗎

推

jiwalliam04/07 23:38好耶就是在等你發文

這篇內容真的好多弄了好久很難取捨還要整理就一路搞到現在了0.0

※ 編輯: ppc233699 (36.233.27.84 臺灣), 04/07/2024 23:40:09

→

jiwalliam04/07 23:39母雞卡是光，我的白祥~~

→

jiwalliam04/07 23:40頭戴式好，像1st LIVE就可以看到李子到處互動

推

SIKI331604/07 23:42期待

→

sunrise200304/07 23:44關鍵字:扭曲很懂很懂

推

ilovenatsuho04/07 23:45那倒是快開播啊（？

推

nh60211as04/07 23:47#只要等九個月

推

yellowhow04/07 23:48MyGO那邊都差不多了，還能扭曲是要... NTR嗎?

推

m3fm0304/07 23:49好耶...

推

kujkoch04/07 23:53再...再九個月...

推

Pietro04/07 23:54我們都是初華

推

ShibaTatsuya04/07 23:55感謝初華中之人認證害我更期待了

→

ShibaTatsuya04/07 23:55https://i.imgur.com/KSLmWOK.jpg

推

viper970904/07 23:56推翻譯~原來聲優收錄已經結束了喔@@

推

yellowhow04/07 23:58品質一樣的話 3D要搞很久吧，不過也可能是單純放明年

推

sm80110104/08 00:00爽啊刺啊

推

efffect04/08 00:01只要能點進第一集就感動到哭了，終於活到播出

推

cains7004/08 00:02一直吊胃口

→

xxakigo04/08 00:03還是我們一個月放一集看看

推

y572138904/08 00:03快點出我等不及啦

推

kingbalance04/08 00:03不管動畫再扭曲進遊戲後還是一起HLSY

推

Tads04/08 00:03蠻好奇這次也是開頭搞一次三集放送還是只播一集

推

akway04/08 00:07https://i.imgur.com/sabmOCy.jpg

推

yellowhow04/08 00:07看要不要讓大家體驗一下小祥的苦逼吧...搞不好也三集

推

Ikaruwill04/08 00:08我等這麼久就是要看到血流成河

推

realestate04/08 00:08蠻好奇一般不是動畫的畫面製作完才會讓聲優配音嗎？

→

realestate04/08 00:08既然已經完成配音了想必只剩下一些後期調整而已怎麼

→

realestate04/08 00:08時程會排到這麼久之後？

→

yellowhow04/08 00:09通常是有分鏡後就開始配

推

infi2304/08 00:09比第一季還扭曲嗎？！

→

yellowhow04/08 00:09有些製作比較早的才有可能是看者成品配

推

efffect04/08 00:10拖到明年有可能是劇中live曲還沒搞定吧

推

s95026004/08 00:10推

→

AfterDark04/08 00:19扭曲怪

推

Darnatos04/08 00:27扭曲關鍵字

推

DANANPA04/08 00:28不夠扭曲我可不看喔

推

carson199704/08 00:34太棒了扭曲

推

rick91704/08 00:37扭曲！

推

StrikeBee04/08 00:39All in 初祥! 滿倉就是現在! 明年困霸數錢!

推

CKTT04/08 00:40我已經扭起來了

推

whu93003804/08 01:00第一集就哭感覺有機會是mygo第三集的路線

推

danielqwop04/08 01:01有要調嘴型還是歌曲才先配音嗎?

推

dante1231504/08 01:03https://i.imgur.com/jZYQzfp.jpeg

推

tony199704/08 01:44快端上來罷

→

mkcg582504/08 01:56給我一份姐妹百合

推

ineedpeepee04/08 01:57我們果然都是初華

推

sos911go04/08 02:45https://i.imgur.com/tiOKgPI.png

推

paruren04/08 03:59好想看啊你快點啊

→

jeff23571104/08 08:04

推

longkiss061804/08 08:31這就對了

推

aos00543204/08 08:53延後一年完全就是商業考量吧

→

aos00543204/08 08:53今年現實團體主推MyGO，明年配合手遊周年登錄遊戲，再

→

aos00543204/08 08:53改主推母雞卡現實公演

推

v8686106204/08 09:06我好興奮ㄚ

推

jeff23571104/08 11:28

推

cyclone05504/08 13:37地下室準備好了

推

sean91058704/08 14:35好久，一年真的好久，點開第一集，眼淚不由自主的滑落

推

skerty04/08 22:44倒是讓我看啊

推

viper970904/09 00:30覺得延後一年是商業考量+1

推

Slzreo172604/11 04:18歐內該！如果沒有阿貝母雞卡的話，瓦搭西...

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關