[閒聊] 日本菜品命名特色直白寫數字?
各位好
在看異世界流浪美食家,突然覺得很多日本菜品都有一種規律。
盡量寫的很直白,而且寫出數字。
只是加上巴西里,卻寫兩種義式香煎豬排。
現實世界還有SUKIYAKI 3種起司牛丼。日本便利商店的食物也是很喜歡寫X種。
這是不是一種日本菜色的特色,能寫數字都要寫數字,增量就要寫增量,越直白越好。
https://i.imgur.com/50yUIdC.jpg
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.99.253 (臺灣)
※ PTT 網址
推
讓人決定賺到
→
覺得
推
豆腐三重奏
推
八寶粥、五香乖乖、四神湯、三絲湯、三杯雞、三色豆、
→
三叫鼠
→
五更腸旺
→
九轉肥腸
→
十全大補湯
推
中國也有“九碗三行”這種啊
推
我是覺得至少比寫成超長一串的西式菜名好
→
不過起司倒讓我想起了超商食品的通膨感
→
焗烤奶油培根筆管麵($65)→雙拼起司燻雞焗麵($65)
→
→三起司燻培根焗麵($79)→四起司煙燻火腿焗麵($79)
→
達美樂的十種起司披薩真的有10種喔!!?
推
三杯雞 二碗粉 一碗錢
噓
沒出過門是嗎
噓
哈哈
推
寫數字不是問題,問題是單位沒有創意,直接用「種」或
→
「個」這點蠻敷衍的
→
不然台灣最愛的三色豆不是數字就是了
噓
直白
推
16道工法超商食物
→
不是
推
十二道加工料泡麵
→
少發廢文,多出去走走
→
上面提到的三色豆,日本命名風格的是
→
「三種顏色蔬菜綜合」
50
Re: [霹靂] 關於素問的疑問多數觀眾不喜歡有幾個主因 首先是素問體,素問寫旁白寫角色獨白時,非常非常喜歡堆砌大量華麗又生硬冷僻的詞藻, 之形容 過頭,為賦新詞強說愁,不知收斂不知羞。 有一種她自己呼麻呼ㄎㄧㄤ了以後,一頭栽進自己自我陶醉的小泡泡世界裡的感覺。47
[閒談] 關於今年的基本電學小魯剛走出考場啦 今年的基本電學是不是醜跟難一個毫無天理的地步,本魯台電的考古題除了古早的全選以 外 每年都可以半小時寫完,今年一小時寫好寫滿 寫不到一半,而且每個數字都懷疑人生43
[問題] 為什麼日本的商品都要特地寫"未稅/含稅"如果是精品店或高單價的商品 給遊客看就算了 比較好奇的是有時候他們連便利商店的飯糰飲料都要寫未稅 這些民生用品還是以日本國人為大宗吧 為什麼要特地寫上未稅 含稅呢? --5
Re: [閒聊] 自己的創作都沒人捧場時 要怎麼調適?創作不被認可是一件很麻煩的事,因為當你把創作 跟人氣掛鉤的時候,就算寫出好東西也不會滿足 有時候甚至會過分在意數字,卻忘了這些數字對自己的創作 進步幫助不大。 他人的讚美與讚對你來說只是鼓勵你的創作熱情1
[問卦] 課堂上的學生瘋狂寫數字要注意什麼如題 我課堂上有個小孩 平時都很乖 突然有一天瘋狂在紙上寫數字 把紙抽走 繼續寫在桌上2
Re: [問卦] 台灣低薪的根本原因就是「文組太多」其實高薪低薪問題說穿了就是價格問題 而價格問題就有兩個面向 1.資訊不對稱 一個人很難面試很多間公司, 一間公司可以輕鬆長期一口氣面試一堆人掌握一堆人資料,對不熟行情的人很好騙他領低薪
爆
Re: [推投] 出包王女 最喜歡女角「1票」 催票94
[閒聊] 妮姬 卡關了......= =a89
Re: [Vtub] VSPO新成員 千燈ゆうひ 5/2出道配信70
[閒聊] 看了之後會充滿勇氣的作品?66
[閒聊] 一個把全部賭注押在Holo股票上的推主62
[閒聊] 不滿部下暴雷我推的孩子 長官施暴被偵辦71
[閒聊] 除了三國中國還有哪段歷史適合做成動漫畫58
[閒聊] 庵野秀明稱《EVA》中最喜歡明日香 計劃爆
[情報] 城市風雲兒完整動畫化決定44
[問題] 妮姬的活動塔防小遊戲可以跳過或練功嗎45
[閒聊] 伊織萌 Cos御坂美琴45
[閒聊] 市場分析師:遊戲主機已成老人平台45
[閒聊] 不覺得絕地戰兵2的蟲子和機器人很可憐嗎45
[劍星] 金亨泰:沒有飲料品牌想要和我們合作40
[閒聊] 台V:我已經結婚 是人妻。43
Re: [情報] 九龍珠似乎在重製動畫41
Re: [閒聊] 五等分結局是故意弄爛的嗎?43
[Vtub] 全球Vtubers 2024 Q1統計(含YT、圖奇等)40
[閒聊] 遊戲王除了味道還有什麼外掛攻擊法?40
[閒聊] 能力是支配人妻 上限高嗎?39
[情報] 數碼寶貝一番賞-帝皇龍甲&紅蓮騎士38
[閒聊] 我要成為林尼的新娘!!38
Re: [閒聊] 一個把全部賭注押在Holo股票上的推主35
[閒聊] 阿備當曹操副手會不會更好?33
[問題] 黑短髮眼鏡女上司即將展開新生活35
[閒聊] motoGP實拍影片太假 反被懷疑是CG35
[閒聊] 怪物彈珠也太硬派了吧85
[Vtub] 彩虹官方商店音聲購買出包31
[妮姬] 關於鐘鳴(雷)30
[蔚藍] 瑪麗,非常可愛