Re: [閒聊] 我想成為影之強者 手遊劇情 七陰列傳

由於最近動畫一直被加戲份的希和奧米加在七陰列傳裡都各自有做介紹，而且兩人的身份也很有意思，我覺得知道一些類似背景故事再去看動畫或是小說可能更有趣

因此寫個七陰列傳的懶人包補充第十章後的劇情，十章前我寫過了，而且由於之前還沒有人翻譯所以我寫得比較詳細，這邊就不重複講了

然後現在有台版而且也有人翻譯日版最新進度
所以這篇只是稍微簡單提一下我覺得有意思的地方
完整劇情還請自己去玩手遊
或者是去看巴哈，有巴友已經翻到日版最新進度了

還有就是由於我沒玩台版，因此一些譯名的部分我會用音譯或是意譯成中文，並且在隨後標注暫譯與其原文
如果台版確定是什麼翻譯的話還請跟我說

已經知道劇情的人也歡迎討論

以下雷~~~

第十一章

接續第十章四越商會成功創立，貝塔開始整理目前的情報，大部分都是前十章的內容

然後據貝塔所說教團裡有四個派系
分別是最大宗的芬里爾派
再來是洛基派
然後是海拉派
(暫譯 原文：へル 北歐神話中的死亡女神）
最後是耶夢加德派
(暫譯 原文：ヨルムンガンド 北歐神話中的巨蛇)

「補充：在北歐神話裡芬里爾、海拉、耶夢加德是洛基的三名子女都是世界的禍害
看來教團的派系名字是捏現實中的北歐神話，不過只是應該用名字而已
然後，重要的是海拉應該是妹子，讚」

https://i.imgur.com/NhzbusG.jpg

貝塔目前為了沒有新的情報而煩惱，不過經過潔塔的提點，決定去接觸記者這個職業，以尋求新的情報來源

在跟記者聊天的過程中得知四越商會在這時期首度導入咖啡這項商品

貝塔直接開門見山的跟記者提起聖堂武士這個名字，記者竟然表示知情

「補充：聖堂武士是前幾章出現的聖教私兵，聖教跟現在動畫主要的教團不同體系，有直接斬殺教團人員的紀錄，但兩者之間又有著一定程度上的合作關係

暫譯 音同天婦羅 原文：テンプラー
這邊台版手遊第六章應該有正式翻譯了，只是我玩得是日版也找不到台版影片，如果知道正式翻譯的人還請跟我說，我會立即修正，感謝」

記者表示聖教在都市國家群中有一個由宗教國家奧盧姆所管理的古代遺跡-呪願遺跡，有傳說聖教在呪願遺跡中進行戰鬥訓練，接著記者提出讓貝塔去那邊採訪的計劃，貝塔決定先回去找阿爾法討論

「補充：
呪願遺跡 暫譯 原文：ジュガン遺跡

都市國家群是位於米德加王國西北方與貝卡達帝國之間由四個群島國家所共同組成
四個國家分別為

貿易國家格拉茲海姆 (暫譯 原文：グラズヘイム)
一樣是源自北歐神話中的一座都市的名字

阿爾特納帝國 (暫譯 原文：アルテナ)

學術都市拉瓦卡司
這是動畫中雪莉(粉毛)去留學的國家
https://i.imgur.com/ZlUWVH3.jpg

https://i.imgur.com/4OXfTp4.jpg

奧盧姆 (暫譯 原文：オルム)
這個台版手遊第六章應該有正式翻譯，但是如上，如果有知道正式翻譯的朋友還請告訴我」

https://i.imgur.com/MHS94e2.jpg

貝塔在找阿爾法討論的過程中得知伊普西龍也被委託了同一個採訪企劃之後兩人互看不順眼，不過被阿爾法於情於理的用命令的強制兩人參加了

在確定共同參加企劃之後，伽瑪也用四越商會的名義贊助了這次企劃接著請以前在貝卡達帝國當軍官的拉姆達來介紹都市國家群

拉姆達表示宗教國家奧盧姆雖然佔地不大，但沒有其他國家敢忽視它的存在
因為聖教的總本山-大聖堂就位於奧盧姆境內，如果對侵犯到聖教便會發出異端審判，被發出異端審判就算是國家也不好受，因此宗教國家奧盧姆具有一定的地位

https://i.imgur.com/8qAxmE3.jpg

之後阿爾法也幫兩人進行戰鬥訓練，並且傳授兩人影之劍技-漆黑旋
阿爾法表示這是由暗影大人親自傳授的招式，不過阿爾法教給兩人的是有經過阿爾法自己的一些改良，變成有別於原本漆黑旋的中距離範圍傷害技能

「補充：暗影大人在小說和漫畫中吸血鬼篇中救人的時候有用過漆黑旋，不過動畫就沒做出來了
https://i.imgur.com/K8olOtz.jpg

其實我覺得漫畫看起來比較像是阿爾法的版本w」

最後由阿爾法向暗影大人報告這次傳授兩人漆黑旋的事還有兩人要去採訪計劃的事

暗影大人表示：漆黑...旋...？
後來才想起來那是只給阿爾法示範過“一次”而且名字是隨便取的技能
結果阿爾法就學起來了，並且能將其改良

還有就是暗影大人以為貝塔和伊普西龍只是假借演戲的名義去都市國家群玩的，心想自己也想去，帶上我！
於是故作深沉的說：沉睡的記憶要起來了，就憑七陰的力量夠嗎？

阿爾法：不行，我們不能一直借助你的力量

暗影大人：嘖...

暗影大人 大失敗

第十一章結束

以上感謝觀看

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.44.83 (臺灣) ※ 編輯: sealwow (1.200.44.83 臺灣), 11/06/2023 16:11:24 ※ 編輯: sealwow (1.200.44.83 臺灣), 11/06/2023 16:12:27 ※ 編輯: sealwow (1.200.44.83 臺灣), 11/06/2023 16:15:30 ※ 編輯: sealwow (1.200.44.83 臺灣), 11/06/2023 16:20:13