[水星] 的魔女 米米幫全家煮咖喱
https://twitter.com/be_go_ichi/status/1673304064879370240
https://pbs.twimg.com/media/FzjFLRmaMAM-WEn.jpg
我日文N87不知道翻得對不對
蘇萊塔:我要吃甘口咖喱喔
艾莉:肉不是雞肉的話我不吃
蘇媽說的我就真的看不懂了
應該是在指導米米煮咖喱
這麼多罵水星的我大部分都覺得罵的點不是問題
倒是有人提到二創比正劇好看
這我倒是贊同
水星的二創真d好看
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.114.12 (臺灣)
※ PTT 網址
→
怎麼不煮蜆仔咖哩
推
媽媽說要確保裡面也有熟,還有穿個圍裙怎樣?
→
圍裙全家一定是要求裸體圍裙 所以米米不爽穿吧
推
苦命的媳婦XD
推
狸貓媽要米米確實的把食材炒熟 另外要他穿好圍裙
推
慘了米米一定不會洗鍋子
→
他們一家三口講話的口吻都很煩wwww 嫁過去一定苦命媳婦
推
自業自得
→
蘇才不敢要求米米勒ww
推
米米你不如點外賣
推
鍋子當然是狸貓洗
推
蘇媽:你這味增湯煮的有點淡啊
→
火を通す 就煮熟/煮透的意思
→
蘇媽的語氣翻成中文大概是這樣
→
"記得(食材)要煮透啊 還有妳要不要穿個圍裙?"
→
前半有點高對低 後半問句又那詰問用法
→
整體來說就給聽者高壓/不屑的感覺這樣 雖然實際沒有
→
怕女兒吃到生的弄壞肚子 跟媳婦被湯汁燙到之類的
推
媽媽說記得要充分加熱 還有穿個圍裙如何啊
推
婆媳大戰的定番不是味噌湯嗎
→
不是14人份嗎
推
米米難為XD
推
這讓我想到狸貓之前也是因為沒吃到雞肉蓋飯在鬧脾氣
→
水星的媳婦
爆
[閒聊] 米米:到了各種地方找到5名駕駛囉@shoot_drive 沙迪克:修但幾類 水星感覺跟各種大學長的二創特別多...? 真想看機戰跟大學長們的互動...如果還有下一作機戰的話...28
[23春] 水星16 國仇家恨婆媳問題防雷工商時間~ 這次要推出的是6/30要開始販售的「角色香水」 分別是伊蘭/古古/米米/蘇萊塔/沙迪克27
[閒聊] 水星魔女 4+21=25 25-17=8@9uyuri 4+21=25 25-17=8 所以艾莉比蘇萊塔大八歲26
Re: [閒聊] 水星魔女 蘇萊塔和古爾的對比這樣看下來 兩人一定是會再交手的,和第一集呼應 不過到時候已經不是蘇萊塔了,而是被奪舍後成為「水星的魔女」的艾莉 要顧及兩人對決,又不讓米米影薄的話 劇情走向大概就是這樣:16
[閒聊] 為什麼水星魔女突然出現一堆拍桌二創?最近突然出現很多這種圖 是要嚇米米還是虐米米 為什麼突然出現這麼多這種創作 --18
[閒聊] 水星魔女 連布蘭語檢定-米語 (#17雷)開頭防雷 這練習題要看完#17再寫 古板水星人防雷 這集的最後,15
[塗鴉] 蘇萊塔跟米米 水星的魔女水星的魔女真的超好看! 這次畫蘇萊塔跟米米 本次還有米米 垃圾袋ver7
[討論] 水星的魔女11和12回交換順序會怎樣??(雷)米米最美的表情防雷 如果水星的魔女把第一季最後兩回交換順序 11回剛進基地的時候遇到地球魔女們襲擊 蘇萊塔臨危受命情況下駕駛剛改修好的風靈出擊7
[問卦] 慟!全家咖喱漲價了!RT 前陣子Ptt有人狂吹全家>>>小7 我就懶得吐槽全的微波食品多難ㄘ 基本款65那個便當 全家的肉少菜少還難吃到飯吃不完3
[問卦] 為啥營養午餐的咖喱是螢光色的?如題 大家應該都有注意到國小或國中時營養午餐的咖喱都是螢光色的 但家裡煮的或外面吃的咖喱都是深的咖啡色啊 我小時候就覺得怪怪的所以不吃螢光色咖喱 所以為啥營養午餐的咖喱是螢光色的?
爆
[閒聊] Xbox Games Showcase 01:00開始爆
[閒聊] 後悔玩活俠傳DEMO+抽獎爆
[閒聊] 幹!終於升上大師了(已發)74
[24春] 蔚藍檔案1072
[問題] 為啥異世界番這麼愛賣藥妝?69
[閒聊] The PC Gaming Show 2024 等等03:30開始64
[閒聊] C104 蔚藍檔案角色攤位數51
[間諜] 間諜家家酒 99東立46
[閒聊] 鳴潮人設評價怎麼從不行變香爆的?77
[24春] 吹響吧上低音號三期 10 學姐好讚40
[Vtub] 推薦的ASMR?62
[閒聊] 華石鬥郎跟梧桐誰強39
[24春] 無職21 這集太好看了35
[閒聊] 暗黑破壞神IV DLC 憎恨之軀 10月8日86
Re: [閒聊] 黑道都怎麼處理屍體的?爆
[討論] 台灣畢業典禮當眾告白 是被動漫帶壞了嗎43
[閒聊] 笨呆:水星魔女和SEED劇場版表現良好32
[24春] 無職轉生 第21話 太甜了==67
[迷宮] 瑪露難道只是精靈族普妹!?32
[無職] 為什麼洛琪希會暈成這樣…?31
[閒聊] 有寫到「鴨川」的作品?31
[閒聊] anime trending GBC第一30
[閒聊] 派對咖孔明-148 孔明的陷阱29
[GKMS] 學偶下一個卡池流出29
[閒聊] 長處是速度快的角色是不是很尷尬啊?73
[閒聊] 中國網小怎一堆渣男主?50
[Vtub] 台V推廣-藍莓起司(已發)22
[閒聊] 咒術迴戰作者 芥見下下 突發疾病休刊2周25
[問題] 有角色娶三個老婆被讀者酸爛的嗎?23
[閒聊] 闇龍紀元 紗障守護者 預告片