[閒聊] 兩津勘吉當初怎麼想到台灣話配音的
畫龍點睛！當初台灣代理權怎麼會想到讓兩津部分講台灣話，很傳神搞笑又不失禮貌
如果今天是讓柯南、膽小狗英雄、飛天小女警的尤教授、金田一或田中太郎設定講台灣話，效果感覺就沒這麼強烈
有沒有洽欸
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.27.5 (臺灣)
※ PTT 網址
→
下町會想到台客不意外吧
推
沒水準的人用台語配音已經是華國標配，你在裡面就不可能看
→
到中村、麗子講台語
推
河洛語吧 什麼台灣話
→
最沒水準、最低級的人要操台語早就是台灣戲劇的明顯歧視
→
應該可以試錄跟試播 有可能更適合
→
用台語很接地氣啊 那年代起碼聽得懂 又不像現在中配怪腔怪
→
掉
推
貝德卡馬
→
如果東京是台北。大阪就高雄 所以說閩南話。不然要是
→
北平嗎
→
阿。記錯作品
推
因為配音圈大都外省仔，所以覺得沒素質的人就要配台灣
→
國語、黑人就配山地話腔
推
以前魯邦三世也是台灣話配音喔
→
很接地氣又有效果
→
那時代在地化真得好 搞得有些動畫我看原始配音不習慣
→
台北小北街長眠
→
現在播的是有重新配音嗎？全都國語，以前的烏龍派
→
出所用台語配音真的很爆笑
→
更貼近兩津油腔滑調的人設，我覺得台語配這部真的
→
很成功超級好笑
19
[閒聊] 飛天小女警最喜歡誰飛天小女警要出真人版ㄌ 看了一下選角 覺得泡泡好正>_< 請問飛天小女警裡面 你們最喜歡花花泡泡還是毛毛![[閒聊] 飛天小女警最喜歡誰](https://i.imgur.com/uJIvKOBb.jpg "[閒聊] 飛天小女警最喜歡誰")
18
[問卦] 尤教授製做飛天小女警要幹嘛？大家好 如題 阿肥我小時候看飛天小女警的時候沒有這個疑問 現在長大想問大家當初尤教授想幹嘛？ 有沒有卦？19
[閒聊] 尤教授作為鍊金術師很強嗎？飛天小女警的尤教授 沒有依靠賢者之石和煉成陣就製造出三個飛天小女警 每個都有各自的特殊能力而且身體素質極強根本就是人造人了 但是尤教授也沒有把小鎮村變成國土煉成陣 甚至連真理之門都不用去就煉出三個蘿莉了19
[閒聊] 如果尤教授當初沒有不小心倒入化學物X 姑且不論生出來的小女孩 他想幹嘛 一堆混亂邪惡的反派四處亂竄 沒有飛天小女警的努力 這世界還在嗎11
[閒聊] 所以尤教授心中的完美小女孩是什麼樣子糖、香料，還有美好的事物，這些都是被選來製造完美小女孩的必要成分。但是尤塔尼恩教 授不小心在他調製的配方裡，多加了一種成分－化學物Ｘ！因此，飛天小女警就這麼誕生了 ！ 這代表飛天小女警的誕生完全是意外 所以尤教授原本想要什麼樣的小女孩![[閒聊] 所以尤教授心中的完美小女孩是什麼樣子](https://i.imgur.com/YFwGBv4b.jpg "[閒聊] 所以尤教授心中的完美小女孩是什麼樣子")
9
[閒聊] 尤教授有多邪惡？飛天小女警裡面有一集是蒐藏狂， 故事是有一個小女警商品收集狂把所有飛天小女警的商品全部收集完成後，還是覺得欲求不 滿便綁架了飛天小女警，把她們變成自己的收藏品。 結局是尤教授帶著一堆小孩子來到收藏狂的家，把他的收藏品一個個拆開包裝給小孩子玩， 藉此拷問收藏狂，好知道小女警的下落。7
[問題] 尤教授鍊成飛天小女警有過路費嗎尤教授，以禁忌的人體鍊成創造飛天小女警的人。 但看他在故事中似乎沒有付出什麼代價，既沒有缺手腳，也沒有失去什麼器官。 那他的過路費是？ -- 仮面ライダー剣←→木之本桜7
[Vtub] 給船長一個respect跟火雞感受不一樣 看完船長喜歡的名單 飛天小女警、德克斯特的實驗室、海綿寶寶、膽小狗英雄 值得給船長一個respect吧![[Vtub] 給船長一個respect](https://img.youtube.com/vi/xSdsAzk0fQQ/mqdefault.jpg "[Vtub] 給船長一個respect")
4
[問卦] 有沒有魔人啾啾的八卦？原本是一隻叫做啾啾的猴子，在尤教授身邊擔任助手，由於他的調皮導致飛天小女警意外誕生。飛天小女警誕生時的衝擊讓他的腦部突變，智慧型異於常人，卻無法繼續待在飛天小女警存在之後的研究室，於是獨自離開尤教授身邊，成為一名反派。 猴子 -> 離開實驗室 有沒有八卦？ --
爆
[閒聊] 文化輸出的例子ㄧ韓式料理你喜歡嗎？![[閒聊] 文化輸出的例子ㄧ韓式料理你喜歡嗎？](https://i.imgur.com/IkuLVvTb.jpeg "[閒聊] 文化輸出的例子ㄧ韓式料理你喜歡嗎？")
92
[情報] 《黑悟空》爆紅「南韓遊戲界拉警報」！專![[情報] 《黑悟空》爆紅「南韓遊戲界拉警報」！專](https://cdn2.ettoday.net/images/7851/d7851207.jpg "[情報] 《黑悟空》爆紅「南韓遊戲界拉警報」！專")
82
[閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷![[閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷](https://i.imgur.com/12u5rivb.jpeg "[閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷")
69
[閒聊] 獻祭一名處女給我吧![[閒聊] 獻祭一名處女給我吧](https://pbs.twimg.com/media/GXqy0UjaYAEBCGy.jpg "[閒聊] 獻祭一名處女給我吧")
57
[閒聊] 「進擊的巨人」漫畫被破壞了....![[閒聊] 「進擊的巨人」漫畫被破壞了....](https://i.imgur.com/uvdh0J4b.jpeg "[閒聊] 「進擊的巨人」漫畫被破壞了....")
55
[閒聊] 螢火蟲之墓--清太是哪一步走錯了?55
[閒聊] 若一樂拉麵禁一人用餐 鳴人會憎恨世界嗎![[閒聊] 若一樂拉麵禁一人用餐 鳴人會憎恨世界嗎](https://i.imgur.com/AaN5iqpb.jpeg "[閒聊] 若一樂拉麵禁一人用餐 鳴人會憎恨世界嗎")
52
[Vtub] 彩虹社版權爭議事件![[Vtub] 彩虹社版權爭議事件](https://i.imgur.com/wLAIz2fb.png "[Vtub] 彩虹社版權爭議事件")
50
[情報] コレコレ被投訴 警方開始調查![[情報] コレコレ被投訴 警方開始調查](https://i.imgur.com/cxCJ0IJb.jpeg "[情報] コレコレ被投訴 警方開始調查")
48
[閒聊] FF16製作人:懇請PC玩家不要製作不當MOD![[閒聊] FF16製作人:懇請PC玩家不要製作不當MOD](https://i.imgur.com/JZvrkEpb.png "[閒聊] FF16製作人:懇請PC玩家不要製作不當MOD")
50
Re: [情報] 《黑悟空》爆紅「南韓遊戲界拉警報」![Re: [情報] 《黑悟空》爆紅「南韓遊戲界拉警報」](https://img.youtube.com/vi/NLeXCApQD5I/mqdefault.jpg "Re: [情報] 《黑悟空》爆紅「南韓遊戲界拉警報」")
49
[閒聊] 學生會也有洞 陸奧的世界II![[閒聊] 學生會也有洞 陸奧的世界II](https://i.imgur.com/fwmo1alb.png "[閒聊] 學生會也有洞 陸奧的世界II")
47
[閒聊] 現代軍武能打爆隕石嗎？？？48
[閒聊] 你各位玩魔獸會覺得牛頭人玩家很可靠嗎48
[閒聊] 鏈鋸人17746
[討論] 類惡魔城有啥必玩的作品43
[中秋] 只是想蹭烤的話帶什麼才專業？36
[討論] ACG中堅持不殺的角色![[討論] ACG中堅持不殺的角色](https://img.youtube.com/vi/8ULSvR6hhyI/mqdefault.jpg "[討論] ACG中堅持不殺的角色")
38
[討論]求推薦值得收藏的頂級作畫/分鏡漫畫作品![[討論]求推薦值得收藏的頂級作畫/分鏡漫畫作品](https://farm6.static.flickr.com/5136/5403828182_057f45af61_z.jpg "[討論]求推薦值得收藏的頂級作畫/分鏡漫畫作品")
36
[實況] GodJJ/J群玩家 中秋Pico Park![[實況] GodJJ/J群玩家 中秋Pico Park](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/godjj-profile_image-73e3a1dc1807a3ec-300x300.jpeg "[實況] GodJJ/J群玩家 中秋Pico Park")
33
[孤獨][孤搖]今天是貝斯手山田涼生日![[孤獨][孤搖]今天是貝斯手山田涼生日](https://i.meee.com.tw/GdnymaM.jpeg "[孤獨][孤搖]今天是貝斯手山田涼生日")
31
[閒聊] PS5世代有什麼新IP嗎？31
Re: [敗北] 八奈見老師的戀愛回應（第二次募集回應29
[閒聊] Intel拿下PS6訂單會怎樣？![[閒聊] Intel拿下PS6訂單會怎樣？](https://i.imgur.com/wceSGumb.jpeg "[閒聊] Intel拿下PS6訂單會怎樣？")
65
[閒聊] 岸田メル在台灣第一次吃鵝肉![[閒聊] 岸田メル在台灣第一次吃鵝肉](https://i.imgur.com/DPuu5isb.jpeg "[閒聊] 岸田メル在台灣第一次吃鵝肉")
27
[問題] 零之鎮魂曲的問題&解法28
Re: [Vtub] 春魚工作室「HaiZch.海唧」 解約公告![Re: [Vtub] 春魚工作室「HaiZch.海唧」 解約公告](https://img.youtube.com/vi/Rp1oT5eL3CA/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 春魚工作室「HaiZch.海唧」 解約公告")
26
[敗北] 老八是怎麼被溫水吸引的25
[閒聊] 戰錘40K星際戰士2開發商執行長嗆政確風氣![[閒聊] 戰錘40K星際戰士2開發商執行長嗆政確風氣](https://img.youtube.com/vi/mcZMIU4YEq8/mqdefault.jpg "[閒聊] 戰錘40K星際戰士2開發商執行長嗆政確風氣")
24
Re: [閒聊] 台灣的美食文化是不是被動文化輸出了![Re: [閒聊] 台灣的美食文化是不是被動文化輸出了](https://i.imgur.com/hbrTwakb.jpeg "Re: [閒聊] 台灣的美食文化是不是被動文化輸出了")
![[閒聊] 鏈鋸人177](https://cdn-ak-img.shonenjumpplus.com/public/series-thumbnail/3270375685341574005-13f033f8d0ba8e35b3ecc316be93c57b?1725247907 "[閒聊] 鏈鋸人177")