Re: [問題] 是雲和山的彼端還是雲和山的彼端

我一開始也很疑惑
還真的以為是「波」端
因為前面有船上的情節嘛

後面劇情從中東一路到唐朝
可以確定是在講賽特旅途
一路從歐洲出發往「雲」的彼端和「山」的彼端前進
要去遙遠的東方找尋「王道」
所以是「雲和山的彼端」
指很遙遠的地方

※ 引述《g21l (香蕉蛋)》之銘言：
: 如題
: 20多年來的疑問
: 究竟是雲和山的彼端
: 還是雲和 山的彼端
: 有人跟我有一樣的疑問嗎？
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone

--