[情報] 鄧版哈比人(霍比特人)即將推出繁體版
https://reurl.cc/E4bk1v
曾譯作胡林的子女 精靈寶鑽等聯經出版托爾金作品的鄧嘉宛老師譯作的霍比特人與托爾金短篇集等原為簡體作品即將推出繁體版。
和讀書共和國將推出的新譯魔戒剛好有重複哈比人一作。
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.220.220 (臺灣)
※ PTT 網址
推
新譯本!わくわく https://i.imgur.com/Ng7UBwQ.png
→
魔戒三部曲搞不好也有機會
→
那樣就能和聯經寶鑽湊一套了
推
魔戒應該也出鄧版的 這樣和精靈寶鑽湊一套
推
用錢投票吧,買一買看會不會出魔戒
推
魔戒今天有新聞要出新版啊 但不是鄧翻的 而且鄧版直
→
接簡轉繁 要看能不能接受
→
看得懂簡字的話可以直接去看鄧版的,我是完全可接受,支語
→
度0,就只是想收繁體版而已
→
新聞報導的就是讀書共和國的雙囍
33
[閒聊] 魔戒小說該怎麼補?我只是個電影黨 想說在過年期間無聊的時候把魔戒小說補一補 趁電子書特價期間可以先買來放著 原以為魔戒小說只有3部曲、哈比人跟精靈寶鑽 查了一下竟然還有胡林的子女、剛多林的陷落、貝倫與露西恩22
[閒聊] 如何形容托爾金的影響力之大?哈比人、魔戒、精靈寶鑽 現代喜歡動漫的人熟知的各種奇幻設定,都受到了托爾金的強烈影響 沒有托爾金就不會有現在常見的矮人、獸人、精靈 該如何對沒有讀過魔戒的人形容托爾金在創作領域的偉大之處? 稍微仔細觀察一下就會發現托爾金強到沒邊8
[閒聊] 中土世界的故事要怎麼補?如題 最近想補中土世界的故事 快十年前有看過哈比人跟魔戒三部曲小說就是了 可是看了一下 有什麼胡林的故事7
Re: [閒聊] 朱學恆除翻譯魔戒外還有什麼代表作呢非廣告.... 電子書終於上架了 龍槍編年史 龍槍傳奇 被遺忘的國度:黑暗精靈三部曲4
[問卦] 鄉民看過幾部《魔戒》系列?1.《魔戒》是啥? 2.玩過天堂沒看過《魔戒》 3.看過電影(魔戒或哈比人) 4.看過《魔戒》三部曲原著或譯本 5.看過《哈比人歷險記》原著或譯本5
Re: [情報] 堡壘文化將出版新譯版魔戒剛看到譯者fb 已經確定三月要出版新翻譯本魔戒+哈比人了 以下轉錄:3
Re: [閒聊] 魔戒小說該怎麼補?參考資料 魔戒在台灣目前可買到的實體書版本- 看完哈比人跟魔戒三部曲還有精靈寶鑽的書 托爾金跟本超神吧,能建構出如此龐大又完整的世界觀 更不用說影響到後世多少作品的設定 這麼猛的作者沒拿過諾貝爾文學獎是不是怪怪的? --
- 只看過電影想補細節的話 建議先看三部曲+哈比人小說 確定自己喜歡托老的敘事方式 再去找精靈寶鑽和其他的散篇 以內容來看
爆
[情報] 育碧似表示刺客教條暗影兩主角皆LGBTQ+78
[討論] 你媽的,鳴潮沒辦法玩成女同遊戲95
[閒聊] Hololive平胸組 覺得誰最色?65
[閒聊] ZUTOMAYO-新曲配信前直播61
[閒聊] 鳴潮 手機調21天後可以試玩新角+惡性bug55
[閒聊] 尼爾:正在參與令人激動的新遊戲專案55
[法環] DLC新宣傳圖53
[情報] 鳴潮第一天日本營收應該算暴死47
[閒聊] 有喜歡「牙勒牙勒」的角色嗎?43
[閒聊] 迷宮飯21 本集半裸露奶福利鏡頭43
[閒聊] dmm遊戲突然又能登入ㄌ43
[閒聊] 鳴潮的繁中在地化也太差了吧55
[閒聊] 平坂讀算人氣作家嗎37
[乳摸] Steam將登陸下一台Xbox主機39
[閒聊] 有原神玩家也對鳴潮感到失望的嗎35
[閒聊] 好的手遊御三家應該要怎麼設計?35
現在的網路暱稱在現實被唸出來還會很尷尬嗎?34
[法米通]《劍星》3連霸!NS成日本史上最暢銷主機28
[討論] 我的英雄學院為何拉不回評價30
Re: [閒聊] 鳴潮怎麼感覺還沒開服就要涼29
[問題] 為什麼很多人那要拿蒙德來跟鳴潮對比?87
[閒聊] 不跳過的OP/ED27
[問題] 為什麼有的人不喜歡七龍珠GT?29
[情報]想吃奇塔塔普!日本政府呼籲亂抓松鼠恐觸法28
[閒聊] 鳴潮 卡池 60%機率 還是歪了26
[閒聊] 所以鳴潮目前評價23
[討論] 其實鳴潮最勸退的點還是雪豹吧?26
Re: [閒聊] 日本人似乎挺喜歡對馬戰鬼的?26
[閒聊] 中華一番 極 156 「青」之衝擊26
[Vtub] 小箱or個人Vtuber 0523 DD串