[閒聊] 騎士的公主養成日版慘遭機翻
這款不知還有多少人認識,畢竟原版和台版都島了
不過日版和美版都活得好好的,昨天日版還2周年
但因為擋IP所以我都是透過qoo那邊來玩
結果昨天一更新就杯具了,介面整個變中文
https://i.imgur.com/5J8UWFr.jpg
光主介面就不太妙
https://i.imgur.com/tbT2FbK.jpg
到底要用那個帳統一一下好嗎!
https://i.imgur.com/eOzzju5.jpg
十二生肖-天秤座???
英國石油公司不知那來的,原文就戰鬥力 -_-
下面人物介紹都看得懂的請舉手你厲害
https://i.imgur.com/ekNEB7s.jpg
戰鬥結算... 那牌的機槍我沒聽過呢
還有左上的蝙蝠俠也很搶眼
https://i.imgur.com/qqemzDs.jpg
原版左上是boss戰,看來我打的boss是蝙蝠俠!
還一堆讓人笑的東西就不多做說明了
是笑還是起笑因人而異,我朋友是看到起笑了
拜託告訴我這只是場夢
好好的2周年我不要這種鬼東西啊~~~~~~
--
※ PTT留言評論
爆
[聖火] Engage歐美文本刪幼齡角戀愛，引發炎上Reddit討論度極高的文章（3.5K推，因為爭議太多，板主暫時鎖文），爭議點為日、美版有 關安娜支援對話的差異。 爭議 歐美版的在地化翻譯，把Engage的人物戀愛要素弱化，主要原因是Engage的人物過於幼齡， 而戀童對於歐美而言是敏感點。![[聖火] Engage歐美文本刪幼齡角戀愛，引發炎上](https://i.imgur.com/sAF49Tab.jpg "[聖火] Engage歐美文本刪幼齡角戀愛，引發炎上")
60
[手遊] 貓咪大戰爭6周年廣告點閱即將破800萬795萬 原版的也才346萬 台版就是把日版周年用的廣告，減一年外加中文化後拿出來播![[手遊] 貓咪大戰爭6周年廣告點閱即將破800萬](https://img.youtube.com/vi/2BZdlStdhKk/mqdefault.jpg "[手遊] 貓咪大戰爭6周年廣告點閱即將破800萬")
28
[閒聊] 守望傳說原版日版傘妹立繪比較不囉嗦直接上圖 左邊原版右邊日版 先別說一堆人在日版被整形豐乳的情形下,只有你傘妹維持原樣這點 這兩張我只能想到一張梗圖![[閒聊] 守望傳說原版日版傘妹立繪比較](https://i.imgur.com/2ZLYhZUb.jpg "[閒聊] 守望傳說原版日版傘妹立繪比較")
22
[閒聊] 1966歡樂蝙蝠俠對人氣有什麼影響1966年蝙蝠俠曾經出一系列影集 內容調性偏向歡樂 和原本或後來你所熟知的蝙蝠俠不同 劇中還會有一些像是繫安全帶的宣導![[閒聊] 1966歡樂蝙蝠俠對人氣有什麼影響](https://i.imgur.com/sg4IJV0b.jpg "[閒聊] 1966歡樂蝙蝠俠對人氣有什麼影響")
13
[沒倒] 鎖鏈戰記：日版9.8周年，IF世界簡單扼要 至少有十周年 IF世界池(中篇)![[沒倒] 鎖鏈戰記：日版9.8周年，IF世界](https://truth.bahamut.com.tw/s01/202304/3291578c14de020a68fbccda63bd2c5d.JPG "[沒倒] 鎖鏈戰記：日版9.8周年，IF世界")
7
[普雷] 那些年我們一起追的女孩(日版)昨天闔家觀賞netflix上的那些年日版 看到大概1/3就看不下去，太乾了，背景音樂真的乾到太乾了， 原版是適當的時候就會有適當的背景音樂加入阿 然後日版主角自然捲感覺很阿雜，原本的陽光帥氣比較健康 日版女主角完爆原版6
[閒聊] 星戰小說--絕地之光 美版與日版面比較High Republic講述電影1部曲之前200年的時光 當時是銀河共和國的全盛期，絕地武士到處活躍 High Republic是一個很大的企劃案，會發行多種書籍 絕地之光是整個企畫案中最初的一部小說![[閒聊] 星戰小說--絕地之光 美版與日版面比較](https://i.imgur.com/IblHSaRb.jpg "[閒聊] 星戰小說--絕地之光 美版與日版面比較")
3
[問題] 惡靈古堡4 版本問題請問美版 和 日版按鈕配置有一樣嗎？ 我知道日版沒中文，有考慮美版 之前GC版美日版按鈕配置是一樣 GC美版我記得操縱角色被敵人打死畫面會比較血腥 Switch 的美版 也是如此嗎？3
[問題] 惡魔城 Advance 美板和日版差異最近咖樂妹特賣，讓我看到這合集 太讚啦! 但這是哪一天開賣?我怎麼會不知道這款發售 去年9/24.... 啊! 當時的注意力都栽在暗黑2復刻版了![[問題] 惡魔城 Advance 美板和日版差異](https://i.imgur.com/cFs4C6cb.png "[問題] 惡魔城 Advance 美板和日版差異")
1
Re: [情報] 蝙蝠俠 預告剛在YT看到的新預告，看起來是日本版。 旁白是考哥櫻井孝宏，查電影日文WIKI似乎還沒公布日版吹替聲優。 說到這才想到黑暗騎士的蝙蝠俠與小丑日版聲優都已過世，而且都不到60歲... 再溫習一下日版演出片段好了。![Re: [情報] 蝙蝠俠 預告](https://img.youtube.com/vi/iPXM2B8mTbI/mqdefault.jpg "Re: [情報] 蝙蝠俠 預告")
爆
[閒聊] 活俠傳更新後的武林傳奇結局![[閒聊] 活俠傳更新後的武林傳奇結局](https://i.imgur.com/ZkqiuJ0b.jpg "[閒聊] 活俠傳更新後的武林傳奇結局")
爆
Re: [無職] 22 換成基列奴或光頭有辦法擋那一下嗎？![Re: [無職] 22 換成基列奴或光頭有辦法擋那一下嗎？](https://i.imgur.com/EK61jTyb.jpeg "Re: [無職] 22 換成基列奴或光頭有辦法擋那一下嗎？")
爆
Re: [閒聊] 亨利卡維爾要當爸了![Re: [閒聊] 亨利卡維爾要當爸了](https://i.imgur.com/nFrfkCKb.jpeg "Re: [閒聊] 亨利卡維爾要當爸了")
64
[閒聊] 活俠傳 巴哈熱門第一![[閒聊] 活俠傳 巴哈熱門第一](https://i.imgur.com/ZinrbbBb.jpeg "[閒聊] 活俠傳 巴哈熱門第一")
72
[蔚藍]這我(動畫11話雷)![[蔚藍]這我(動畫11話雷)](https://i.imgur.com/XqtIZSIb.jpeg "[蔚藍]這我(動畫11話雷)")
89
[閒聊] 沒真結局的遊戲算做完嗎？![[閒聊] 沒真結局的遊戲算做完嗎？](https://i.imgur.com/XPCxQocb.jpeg "[閒聊] 沒真結局的遊戲算做完嗎？")
45
[討論] 黑悟空試玩 似乎評價也很好哦![[討論] 黑悟空試玩 似乎評價也很好哦](https://img.youtube.com/vi/sY36kdJnZtM/mqdefault.jpg "[討論] 黑悟空試玩 似乎評價也很好哦")
41
[閒聊] 活俠傳 所以大師兄到底要怎麼...(雷![[閒聊] 活俠傳 所以大師兄到底要怎麼...(雷](https://i.imgur.com/wjE1aBwb.png "[閒聊] 活俠傳 所以大師兄到底要怎麼...(雷")
51
[無職] 22 換成基列奴或光頭有辦法擋那一下嗎？35
Re: [閒聊] 活俠傳 這遊戲你越認真玩就越生氣（雷）31
[無職] 動畫下一集播出後會不會血流成河？33
[24春] 無職22 其實有些指責沒啥必要30
[活俠] 阿活其實是武學奇才吧==？32
[情報] 鬼滅之刃 柱訓練篇 第7＆8集 連兩週擴大![[情報] 鬼滅之刃 柱訓練篇 第7＆8集 連兩週擴大](https://i.imgur.com/inWppgAb.jpeg "[情報] 鬼滅之刃 柱訓練篇 第7＆8集 連兩週擴大")
爆
[閒聊] 活俠傳 這遊戲你越認真玩就越生氣（雷）![[閒聊] 活俠傳 這遊戲你越認真玩就越生氣（雷）](https://i.imgur.com/kGTTWY2b.png "[閒聊] 活俠傳 這遊戲你越認真玩就越生氣（雷）")
25
[活俠]想幹男的大師兄，還是希望大師兄性轉？![[活俠]想幹男的大師兄，還是希望大師兄性轉？](https://i.imgur.com/aEUjjybb.jpeg "[活俠]想幹男的大師兄，還是希望大師兄性轉？")
24
[悟空] 黑神話：預售3天賣破4.25億元![[悟空] 黑神話：預售3天賣破4.25億元](https://i.imgur.com/piZpDMRb.png "[悟空] 黑神話：預售3天賣破4.25億元")
23
[蔚藍] 陽奈太可愛了吧？![[蔚藍] 陽奈太可愛了吧？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[蔚藍] 陽奈太可愛了吧？")
36
[Vtub] 6/16同接鬥蟲![[Vtub] 6/16同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/BvmZjdl.jpg "[Vtub] 6/16同接鬥蟲")
20
[問題] 深藍是甚麼典故阿21
[閒聊] 什麼時候遊戲手榴彈開始稱手雷的?![[閒聊] 什麼時候遊戲手榴彈開始稱手雷的?](https://i.imgur.com/lCcOj3Vb.png "[閒聊] 什麼時候遊戲手榴彈開始稱手雷的?")
16
[閒聊] 鈊象老董玩自家遊戲「明星三缺一」不課金15
[閒聊] 法環直劍打女武神跟白癡一樣![[閒聊] 法環直劍打女武神跟白癡一樣](https://i.imgur.com/BoTu317b.jpg "[閒聊] 法環直劍打女武神跟白癡一樣")
32
[閒聊] 活俠--對面玩家對於真結局路線的猜測(雷)![[閒聊] 活俠--對面玩家對於真結局路線的猜測(雷)](https://i.imgur.com/qtEteAOb.png "[閒聊] 活俠--對面玩家對於真結局路線的猜測(雷)")
16
[閒聊] 瑠璃龍龍 15![[閒聊] 瑠璃龍龍 15](https://i.imgur.com/TycXc3Mb.png "[閒聊] 瑠璃龍龍 15")
15
Re: [閒聊] 鳴潮是不是不行了？![Re: [閒聊] 鳴潮是不是不行了？](https://i.imgur.com/GaZm43Lb.png "Re: [閒聊] 鳴潮是不是不行了？")
15
Re: [無職] 22-這是最好的世界線了嗎？14
[活俠] 阿梅是不是四天王裡面最弱的？14
Re: [閒聊] 鳴潮是不是不行了？12
[seed] 露娜不是有換背包 怎麼還需要充電