[情報] 無職2期OP「spiral」中文版
中文!!??
雖然很好聽 但是聽不懂在唱什麼
嗯 真的有點聽不懂XD
這首真的很誰
神
笑死 聽不懂但好聽
我怎麼覺得日文版的歌詞比較容易聽懂?
原來我不會中文
我知道大概是唱中文 但聽不太出來 三小XD
這是中文?
我聽不懂中文...怎辦
這沒說沒人會覺得是中文吧==
蛤XDD
這是中文嗎xd
蝦
比周杰倫還難懂耶
有歌詞支援嗎==
我原來不會中文
完全聽不懂 我反而聽得懂日文版的 難道我是日本人?
這叫中文?乾脆找茸茸鼠去唱，笑死
我連是不是中文都聽不出來..
怎麼會出中文版？
真三2也有中文ED 也是聽不太出來
很好聽，但我一個字都聽不懂
這是拿著片假名拼音中文讓歌手唱吧?
www
完全聽不出來 只知道不是日文XD
聽的出來是標準中文但是含滷蛋情況太嚴重聽不懂
...原來我中文不好
....蛤?
明明就日文 想騙我啊
我中文不好
啊 不說以為是粵語歌
聽第二遍 的確不像是用中文讀法唱的
完了 我完全聽不懂
這就跟日本人用片假名念英文一樣啊
三小
我們終於可以體會到美國人聽日本人講片假名英文的感覺了
玩了 聽不懂==
就能夠擁有不一樣的未來 聽三遍只聽懂一句話..中文好難
原來我中文這麼差= =
同樓上，只聽得懂「不一樣的未來」
比周杰倫還難聽懂歌詞
不會唱不用硬要吧== 怪腔怪調
抱歉了 我真的需要字幕
我中文好像要進修了
完全弄錯方向，應該用日文版去推廣吧
日文版是另外一個MV啊 動畫OP上了後點擊率翻倍了
廣東話?
好，我不懂中文
這是泰文吧
有些發音像粵語
日文比中文好懂是我的問題嗎
聽起來好像日語
跪求歌詞…
超好笑
跪求茸茸鼠重唱...
完全聽不懂
好聽 但中文版聽不懂
......這樣 ........這樣 .......這樣 我只聽懂這樣？
麻煩請茸茸鼠來唱好嗎? 差太多了
這是獸神語還是魔神語??
這是中文檢定考題嗎
聽不懂www
我中文好爛…
我中文好爛
我中文原來那麼爛嗎
好酷 還是好聽
好聽欸
蛤？比周董唱的還難
聽不懂就不會尬
咒語？
副歌如果直接最渺小的我就好笑了可惜沒有
另外我的中文好爛...QQ
有發雞皮疙瘩嗎>沒有>不是中文
不只聽不懂,句法也亂七八糟啊
樓上聽不懂 怎知道句法怪怪？
靠別人聽出來的貼在下面的留言啊
中文語文檢定指定歌曲
中文？？？
今天我的偽裝拳頭 日復一日一次更大~~ 會笑死
周杰倫傳人
66
[問題] 李玟哪首歌最經典李玟的事情讓我很震驚 記得以前看迪士尼花木蘭中文版的電影就是她配音的 裡面的歌也很好聽 她很多歌都膾炙人口 大家覺得哪一首歌最經典?![[問題] 李玟哪首歌最經典](https://img.youtube.com/vi/wdIHKJfJBes/mqdefault.jpg "[問題] 李玟哪首歌最經典")
17
[問題] CCFF7R 結局CG被消音? (爆雷)剛在查遊戲資料時，看到很多人說中文版的CCFF7R結局CG中克勞德大喊的聲音不見了 我就去看了幾個中文版實況，還真的沒聲音耶... 但是日文版或英文版實況都是正常的，預告片也正常，怎麼中文版就沒聲音? 少了克勞德那個大吼整個情緒堆疊差很多耶...... 看網路回報說PS4/PS5/NS版都被消音，我自己是玩PS5版還沒破關，看到這個中文版專屬![[問題] CCFF7R 結局CG被消音? (爆雷)](https://img.youtube.com/vi/elhJN_re4nk/mqdefault.jpg "[問題] CCFF7R 結局CG被消音? (爆雷)")
12
[情報] 人中之龍 7 中文版 2021年上市台灣Xbox公告人中之龍 7 亞洲中文版消息 11月10日歐美版先行上市 2021年亞洲版上市，透過更新成繁體中文字幕![[情報] 人中之龍 7 中文版 2021年上市](https://i.imgur.com/hlffYUtb.jpg "[情報] 人中之龍 7 中文版 2021年上市")
11
[問卦] 玩遊戲真的會介意有沒有中文版嗎？各位安安啊 魯宅常常在各大主機板逛 常常看到那種新遊戲上的時候 下面一定會有人推文問說 會不會出中文版的阿？8
[問題] 星際異攻隊字幕問題目前玩星際異攻隊，遇到只要是無線電語音，都沒有字幕的狀況 有人遇到一樣的問題嗎？ 然後中文版的日記文字，竟然還會發生字疊在一起，或是直接超出日記本外，這中文化團 隊也太不用心... --4
[問題] 請問P5R的中日文版和中文版的差別女神異聞錄5皇家版(P5R)的中文版似乎有分「中日文版」和「中文版」兩種。 「中日文版」說明裡面有標註「日文語音，繁中字幕」，請問是指此版本有中日兩種介面 可以自由切換，而兩種版本的中文部分都一模一樣的意思嗎？ 因為博客來的「中文版」有標註「不適用折扣活動」，但「中日文版」則沒有這限制，如 果中文部分都沒差別的話，我就買這個了，所以來請教一下有無差異。4
[問題] 用台帳買英文版伊蘇9如題 我平常玩遊戲都是開英文因為比較好查攻略 最近伊蘇9的英文版上市了 但是在ps store上搜到的後面都會備註中文版 想請問有沒有辦法用台帳買英文版的3
[閒聊] 奇犽知道自己被叫「奇狗」會大怒嗎?奇犽 這名字多帥 又是稀有字 不會跟其他人撞名 然而在中文版官方出版下 名字卻變成了奇狗 這件事 被奇犽知道了會怎樣? --![[閒聊] 奇犽知道自己被叫「奇狗」會大怒嗎?](https://i.imgur.com/0aiG5lib.jpg "[閒聊] 奇犽知道自己被叫「奇狗」會大怒嗎?")
3
[問題] Dakar Desert Rally 有中文版嗎？我在遊戲預覽圖看到中英文版 點進去看支援字幕卻沒有中文… 而且STEAM也沒有中文版，我看台灣或中國的實況也沒有人玩中文版的![[問題] Dakar Desert Rally 有中文版嗎？](https://i.imgur.com/8Xxngb3b.jpg "[問題] Dakar Desert Rally 有中文版嗎？")
1
Re: [情報] 聖騎士之戰-奮戰-(GGS)前導漫畫中文版對了漫畫做到XRD SIGN的開始時點， 是為了讓大家直接去看SIGN與REVELATOR的故事影片， 這邊也再來推一下![Re: [情報] 聖騎士之戰-奮戰-(GGS)前導漫畫中文版](https://i.ytimg.com/vi/gQ9Cd4MKqHs/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEXCNACELwBSFryq4qpAwkIARUAAIhCGAE=&rs=AOn4CLBhimvLCuzbDxKCskhOwIWEvIoR4A&days_since_epoch=18691 "Re: [情報] 聖騎士之戰-奮戰-(GGS)前導漫畫中文版")
爆
[FB] 台文館正式道歉聲明![[FB] 台文館正式道歉聲明](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/441462882_965989901981228_6807905671003393702_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=5f2048&_nc_ohc=FweqQLgmr3MQ7kNvgGzn_dE&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AYDpEo6cU6lfXiiA1sadhY8snBITi3uPPX7bE8qYu7c9Yg&oe=664E33EF "[FB] 台文館正式道歉聲明")
爆
[閒聊] 人生第一款線上遊戲是？☺![[閒聊] 人生第一款線上遊戲是？☺](https://i.imgur.com/uztA9jFb.jpeg "[閒聊] 人生第一款線上遊戲是？☺")
爆
Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽48
[FB] 蹦世界數位創意 鄭重致歉聲明![[FB] 蹦世界數位創意 鄭重致歉聲明](https://i.imgur.com/4i1Kayxb.jpg "[FB] 蹦世界數位創意 鄭重致歉聲明")
59
[閒聊] 碧藍航線L2D泳裝skin-聖路易斯![[閒聊] 碧藍航線L2D泳裝skin-聖路易斯](https://pbs.twimg.com/media/GNx-2sKacAASxVF.jpg "[閒聊] 碧藍航線L2D泳裝skin-聖路易斯")
55
[24春] 迷宮飯-貓女在想什麼?![[24春] 迷宮飯-貓女在想什麼?](https://i.imgur.com/Hsz3Cm6b.jpg "[24春] 迷宮飯-貓女在想什麼?")
爆
[閒聊] 不義遊戲 改 特價中![[閒聊] 不義遊戲 改 特價中](https://i.imgur.com/QsXxPVhb.png "[閒聊] 不義遊戲 改 特價中")
95
[閒聊] 機甲作品中最浪漫的事?![[閒聊] 機甲作品中最浪漫的事?](https://img.youtube.com/vi/FoCCGFSJ0Vo/mqdefault.jpg "[閒聊] 機甲作品中最浪漫的事?")
51
[GBC] Girls Band Cry BD&DVD第一卷封面公開![[GBC] Girls Band Cry BD&DVD第一卷封面公開](https://i.imgur.com/47EzoI7b.jpeg "[GBC] Girls Band Cry BD&DVD第一卷封面公開")
51
[閒聊] 依人口比例來說 原來最愛去日本的不是台灣![[閒聊] 依人口比例來說 原來最愛去日本的不是台灣](https://i.imgur.com/vnEaDclb.jpg "[閒聊] 依人口比例來說 原來最愛去日本的不是台灣")
50
[閒聊] 碧藍航線阿爾薩斯L2D泳裝skin預覽![[閒聊] 碧藍航線阿爾薩斯L2D泳裝skin預覽](https://i.imgur.com/VIGLAMfb.jpeg "[閒聊] 碧藍航線阿爾薩斯L2D泳裝skin預覽")
46
[閒聊] 你是仁菜老爸會怎麼選 (GBC 7雷44
Re: [閒聊] K島連不上去?41
[閒聊] 要玩鳴潮的+1![[閒聊] 要玩鳴潮的+1](https://i.imgur.com/pbJiEEeb.jpeg "[閒聊] 要玩鳴潮的+1")
40
[問題] 有推薦的公路冒險型動漫嗎？![[問題] 有推薦的公路冒險型動漫嗎？](https://i.imgur.com/gzTtYztb.jpeg "[問題] 有推薦的公路冒險型動漫嗎？")
40
[芙莉蓮] 男生們評分奶子![[芙莉蓮] 男生們評分奶子](https://i.imgur.com/LDWZ5azb.png "[芙莉蓮] 男生們評分奶子")
36
[政確] 動視暴雪每個單位都安插DEI指導員![[政確] 動視暴雪每個單位都安插DEI指導員](https://www.theblaze.com/media-library/image.jpg?id=52269331&width=1200&height=600&coordinates=0%2C108%2C0%2C63 "[政確] 動視暴雪每個單位都安插DEI指導員")
36
Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽94
[刺客] 彌助就是硬塞沒錯吧？![[刺客] 彌助就是硬塞沒錯吧？](https://i.imgur.com/ZGqrCtkb.jpeg "[刺客] 彌助就是硬塞沒錯吧？")
34
[討論] 明天 519 會有多少人去?![[討論] 明天 519 會有多少人去?](https://i.imgur.com/kHElIyOb.jpg "[討論] 明天 519 會有多少人去?")
33
[閒聊] 曹操知道當時的人說他曹嗎![[閒聊] 曹操知道當時的人說他曹嗎](https://i.imgur.com/CpWGSOAb.jpg "[閒聊] 曹操知道當時的人說他曹嗎")
32
[閒聊] SE收掉魔力寶貝是不是一個錯誤的決策？32
[閒聊] 碧藍航線是怎麼做到有多色畫多色？![[閒聊] 碧藍航線是怎麼做到有多色畫多色？](https://i.imgur.com/04sFHhIb.jpg "[閒聊] 碧藍航線是怎麼做到有多色畫多色？")
27
[情報] 鑽石王牌 動畫續篇製作決定![[情報] 鑽石王牌 動畫續篇製作決定](https://pbs.twimg.com/media/GN3BeL3a4AAu59d.jpg "[情報] 鑽石王牌 動畫續篇製作決定")
30
[閒聊] 創集繪 百合only 隨便![[閒聊] 創集繪 百合only 隨便](https://i.imgur.com/ezka04vb.jpg "[閒聊] 創集繪 百合only 隨便")
30
[情報] ReoNa 五週年 台灣Live![[情報] ReoNa 五週年 台灣Live](https://i.imgur.com/71Muha0b.png "[情報] ReoNa 五週年 台灣Live")
29
[蔚藍] /伊樹菜![[蔚藍] /伊樹菜](https://i.imgur.com/25e25b2b.jpg "[蔚藍] /伊樹菜")
29
[討論] 你訂過等最久的ACG周邊是多久?收到感覺?![[討論] 你訂過等最久的ACG周邊是多久?收到感覺?](https://i.imgur.com/eKtIUiQb.jpg "[討論] 你訂過等最久的ACG周邊是多久?收到感覺?")
29
[閒聊] 碧藍航線新L2D泳裝換裝-莫加多爾![[閒聊] 碧藍航線新L2D泳裝換裝-莫加多爾](https://pbs.twimg.com/media/GNx-sNpbcAARFyK.jpg "[閒聊] 碧藍航線新L2D泳裝換裝-莫加多爾")
28
[閒聊] 惡靈古堡5怎麼重製才不會出事?