[閒聊] 要怎麼合法收藏想看的院線版電影片源
如題
合法的請不要討論其他非法管道
不喜歡串流 不信任平台 不想花錢買了影片結果平台沒了就沒了
最好是電影版的字幕那樣更好
會這麼說
是因為先前看了閃電俠電影後
就想回味以前看過的鋼鐵英雄
但是發現手邊沒有
於是乎就想到要收藏
稍早以前的人收藏都是買DVD或藍光光碟片
在更早就錄影帶
不過現在人沒有那樣的實體播放器也是很正常的
回到正題
想知道要去哪買到院線版的電影片源？
看電影多半都覺得字幕翻的比串流或是電視頻道好很多（除了少數的那個白癡王安石外）
所以說各位是怎麼收藏想看的電影？
買串流？
買實體片然後抽出影片檔？
好想要整套的DCEU喔
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.82.70 (臺灣)
※ PTT 網址
→
買BD之後把檔案弄出來啊
推
串流或是買BD
推
百視達
推
你要收藏不就只能是實體
→
買光碟不就好了 以前在小七買了不少舊電影
→
不過這幾年好像小七也不賣影片DVD了
→
不過買了也浪費錢 因為我最後全丟了
→
串流之後存檔案，應該也可以
→
現在BD實體片的字幕是院線版本的嗎？還是出BD的公司自己
→
翻的
推
串流存的檔案不是加密的嗎？只能用該平台軟體播放
→
串流不考慮的原因就是除了被綁死以外，另外串流翻譯我覺
→
得很爛，比方iTunes 的翻譯就很驚悚
→
播放的時候 把整個畫面錄影 這個手段叫側錄
→
以收藏的角度來看 當然是要看無字幕吧
→
某些唱片行 光南 我記得有賣DVD
→
院線版基本上就不會放出來 印象是不一樣的 放出來的BD串
→
流就算一刀未剪也不會算是院線版
→
原來院線版不會放出來~真是太難過了~看來好電影真的要去
→
電影院看，要收藏就要忍受不是很好的翻譯
→
字幕都是同一組吧，發行公司翻好，所有平台套用
→
有錢就合法
推
百事達
推
你可以買 BD 自己上字幕
推
買BD，這不是最簡單的答案了嗎，至於字幕可能就很難全合法
70
[討論] 現在還有人會收藏實體光碟嗎？最近看到迪士尼與福斯宣布將不在台灣發行任何實體產品，舊有產品開始大清倉，似乎也 宣布了實體光碟時代的終結，未來數位串流可能將會是電影的主力。 迪士尼與福斯未來在美國可能也不會發行實體光碟了，也包含舊片的修復，取而代之就是 每月付費的Disney+，目前只剩環球，派拉蒙，SONY，華納還有持續發行實體光碟，但不 知道還會撐多久，畢竟實體光碟盈利不高。47
Re: [討論] 目前的DVD與藍光是否漸漸走向淘汰了？串流與實體光碟之爭我倒不覺得非得選邊站， 事實上我自己有買藍光，同時也有訂閱Netflix跟Disney+， 對我來說，想要看各式各樣海量的電影，當然會看串流， 偶然看到某一部我很喜歡的電影， 希望能收藏一輩子(好吧一輩子可能太誇張至少2-30年吧)，18
Re: [討論] 目前的DVD與藍光是否漸漸走向淘汰了？嚴格說起來，光碟只有畫質跟音質部分贏過串流 串流服務雖然字幕翻譯品質參差不齊 但還能有線上更正的機會 可是買了光碟，是一翻兩瞪眼 翻譯爛也沒機會更改，只能等廠商突然良心發現回收15
Re: [討論] 目前的DVD與藍光是否漸漸走向淘汰了？其實串流的品質不論畫質、字幕都比不上實體光碟。 就如同魔戒來說，最新的UHD版本畫質之好，根本沒串流比得上。 還有魔戒大量的花絮也只有在DVD中有完整中文化，藍光則有完整的導演講評附中字。 這些串流做不到嗎?當然可以，但顯然廠商就沒那個意願。 最近的Disney+在台灣上架，但中文字幕翻譯參差不齊，有時講很久也沒改，在地化很差。14
Re: [討論] 串流會不會讓高成本電影越來越難回本？我覺得真的會... 現在的片上串流速度真的快多了，除了付費平台觀看的之外就是連買數位收藏也超快 我自己則是光itunes就收了快250片 更喜歡的電影直接買鐵盒 像是今年的蟻人、阿凡達2 等上了disney+ 就買這個月看完就退訂!!省時間也省金錢 看完還會有沒特別去看爛片的嘻嘻感9
Re: [討論] 串流消滅光碟，而數位遊戲卻不行這我知道 先附上人權圖 本人收藏cd大概2年差不多300多張 稍微跟你說一下![Re: [討論] 串流消滅光碟，而數位遊戲卻不行](https://i.imgur.com/nfj3iuZb.jpg "Re: [討論] 串流消滅光碟，而數位遊戲卻不行")
7
[問卦] 收藏電影到底該買實體片還是買數位版如題 有喜歡的電影想收藏 在想說到底該買 實體片 還是 線上數位版 實體片 優點是沒網路也能看 摸得到片子 一整排擺出來很療育 缺點是要保存好刮到受潮就GG 沒播放的機器也沒辦法看 (ex:錄影帶) 線上版 優點是不需煩惱保存 只要有手機網路 想看就看X
Re: [新聞] 全球最大盜版影片網站RARBG關閉！網友集是說現在的OTT這麼便宜，Netflix、D+、Apple+ amazon 一堆合法影片便宜看吧?!! 為何要浪費時間去下載電影找字幕!? 輪流買輪流看... 而且現在數位收藏也超便宜的，阿叔也是個電影收藏狂! 除了鐵盒藍光之外 認真覺得數位收藏電影也超爽的說... 幾個月前買的 現在大概接近買了240部電影了![Re: [新聞] 全球最大盜版影片網站RARBG關閉！網友集](https://i.imgur.com/Ejo0Wlrb.jpg?fb "Re: [新聞] 全球最大盜版影片網站RARBG關閉！網友集")
2
[問卦] 各位會買數位版電影嗎?女口是頁 如同電子書一樣 現在很多電影也可以買數位版 購買後直接線上看或是下載存在硬碟裡 不像過去是實體錄影帶或是DVD的形式1
Re: [討論] 現在還有人會收藏實體光碟嗎？每個人收藏實體的原因都不同 像是畫質音效，喜歡實體感覺，方便轉賣或借人等等 都非常有道理 推文有人提到串流會下架，這也沒錯 不過既然是收藏，也可以購買數位收藏
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放![[蔚藍] 聖誕SP生放](https://i.imgur.com/UTJA0X1b.jpeg "[蔚藍] 聖誕SP生放")
爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」![[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/1vzu3tcCRMZ8eL4VswUuJq.jpg "[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」")
爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……96
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急![[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急](https://i.imgur.com/5EALDf5b.jpeg "[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急")
80
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？83
[GBF] 合作活動 魔法老師69
[閒聊] 鍾培生：規則絕對是統神有利，但裁判不69
[Vtub] 星街：我看到馬票飛來飛去![[Vtub] 星街：我看到馬票飛來飛去](https://i.imgur.com/10BOeDbb.jpeg "[Vtub] 星街：我看到馬票飛來飛去")
65
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部![[討論] 今年最好看的動畫要推哪部](https://i.imgur.com/ZtZwdA6b.jpeg "[討論] 今年最好看的動畫要推哪部")
64
[閒聊] 傑利鼠木雕![[閒聊] 傑利鼠木雕](https://i.imgur.com/r9syFu8b.jpeg "[閒聊] 傑利鼠木雕")
49
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?51
[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！![[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！](https://i.imgur.com/9x942bpb.jpeg "[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！")
47
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!![[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!](https://i.imgur.com/Ol1VPilb.jpeg "[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!")
46
[問題] 吉良吉影自我介紹 真的嗎32
[鳴潮] 散華這免費新造型也太低級審美了吧= =![[鳴潮] 散華這免費新造型也太低級審美了吧= =](https://i.imgur.com/GmSyNrCb.jpg "[鳴潮] 散華這免費新造型也太低級審美了吧= =")
42
[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低![[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低](https://i.imgur.com/bjQ2Ij6b.png "[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低")
40
Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～![Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～](https://i.imgur.com/OWGiJ6sb.jpeg "Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～")
37
[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？![[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？](https://pbs.twimg.com/media/GfX8SyBb0AAONF9.jpg "[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？")
35
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)![[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)](https://img.youtube.com/vi/Ev0d-A--msI/mqdefault.jpg "[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)")
33
[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開![[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開](https://i.imgur.com/3Lhm7Uhb.jpeg "[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開")
32
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型![[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型](https://i.meee.com.tw/PqvC5PO.jpg "[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型")
32
Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????![Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????](https://i.imgur.com/Gqw9mnLb.jpg "Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????")
31
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?![[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?](https://i.imgur.com/QVYRPB2b.png "[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?")
29
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本？28
[閒聊] 史丹利敢跟統神打一場拳上嗎？29
[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦![[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦](https://i.imgur.com/l3opeOVb.jpeg "[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦")
29
[閒聊] 「一步都沒有退」第一個想到誰？25
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義![[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義](https://i.imgur.com/oYDKw34b.jpg "[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義")
39
Re: [閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的？☺![Re: [閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的？☺](https://i.meee.com.tw/bgOOrfc.jpeg "Re: [閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的？☺")