PTT推薦

Re: [閒聊] 原神之於日本算是中國文化輸出嗎?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 原神之於日本算是中國文化輸出嗎?作者
B0988698088
(廢文少女小円♥)
時間推噓24 推:24 噓:0 →:44

應該有算輸出成功吧

跑幾個日本場次觀察下來
無論是cos或賣的東西
體感大約是 璃月>>>>稲妻>>>>蒙德=須彌

其實原神設計很聰明了

像稲妻這種巫女和服風就是保底
基本上整個東亞文化圈都吃
課不課金其次 至少會想點開來看看

不過畢竟稲妻是中國人揣摩日本後再次塑造的日本
日本人會不會覺得怪怪的這只有天知道

至於日本人喜歡璃月哪裡這個就不清楚
也許是大團結打boss的劇情
也許是異國風情的服裝
也許是人物本來就比其他地區塑造的好

不過可以確定不是因為日本人哈中所以喜歡
因為現在跳出一個NIKKI蠻多人就轉去NIKKI了
原神差不多也是漸漸過氣這樣= =

可見日本確實會願意為了嚐鮮璃月而接觸原神
但黏濁度仍然無法戰勝屁屁尻槍的魅力

以上


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.146.30.232 (日本)
PTT 網址

Louta05/02 19:09我覺得重點在黑絲

Owada05/02 19:10人物設計的好 甘雨就算是蒙德人人氣還是會一樣高

Orianna05/02 19:11日本不知道 但看到印度對須彌的留言都很正面 日本應該不

Orianna05/02 19:11差吧

應該感受一般而已 就當作好看妹子欣賞 畢竟acg界不分中外搞日式人設的太多了...

Orianna05/02 19:12看到稻妻 有種 如果大神長這樣就好了的感覺

Louta05/02 19:13須彌整體都比之前好,當然是正面啊

kaj198305/02 19:14我有看在的V和實況主都覺得整體的日式風情做的很好

kaj198305/02 19:14但劇情就沒有多說了XD

melzard05/02 19:15米哈游老二次元人了要他們不講究和風不太可能

kaj198305/02 19:15須彌綜合表現最頂這應該是世界公認

pauljet05/02 19:18男同濃度過高了吧?

Orianna05/02 19:18覺得他們講故事的技巧一直進步 蒙德是小學生轉述的敘事

Orianna05/02 19:18力 璃月主線節奏超怪 還好有大boss戰勉強收尾

Orianna05/02 19:19稻妻寫到雷電傳說2已經是傑作了 稻妻故事更猛

andy048105/02 19:19敘事能力是忽高忽低吧 璃月悠哉悠哉突然鬼轉大戰

Orianna05/02 19:20須彌故事更猛

andy048105/02 19:20稻妻那個不敢寫反叛軍情節的敘事...

andy048105/02 19:20須彌以為是智慧神運籌帷幄的漂亮收尾 下一章直接打臉

Louta05/02 19:21稻妻明明故事整體是退步= =

稲妻贏在敘事情緒一致吧 從頭到尾都很壓迫然後努力在雷神下面活著 璃月就真的不知道在吸什麼 前面很閑結局突然最終大決戰 啊但是集氣還是很燃就是

SangoGO05/02 19:21稻妻本篇差不多要請世界遺忘我了

shinobunodok05/02 19:22說個笑話 稻妻劇情有進步

SangoGO05/02 19:23比較記得的反而是綾人周旋三奉行平衡

andy048105/02 19:24一進反叛軍就被克里姆王瘋狂消除時間 怕

Orianna05/02 19:24稻妻 大家知道雷電傳說任務才是故事結尾就好

※ 編輯: B0988698088 (106.146.29.2 日本), 05/02/2023 19:25:29

Orianna05/02 19:25大概工作量太大 當時人手不足嗎 稻妻主線有種故事講到一

Orianna05/02 19:25半隨便收尾的感覺

gininder05/02 19:25男的鍾離 公子?魈 女有甘雨刻晴胡桃 故事人設都讚的

gininder05/02 19:26人氣很難不高

tinghsi05/02 19:26日本作品很少離月角色這種風格的設計

Louta05/02 19:27日本本來就算滿吃中國風的吧

Louta05/02 19:27一堆作品都要塞一點元素進去

SangoGO05/02 19:27好的,任命旅行者為劍魚二號隊長,阿,哲平~~~!

SangoGO05/02 19:27這是旅行者在反抗軍的劇情

tinghsi05/02 19:27論主線稻妻跟離月都很差 不同方向的差

ganbatte05/02 19:28這排名感覺跟各國總文本量和男角魅力排名高度正相關

js85060405/02 19:28不是啊,你看璃月衣服一件比一件貼身,當然是選璃月的

tinghsi05/02 19:29原神的中國風跟日系的中國風差蠻多的吧

tinghsi05/02 19:30原神的日本風相比其他日本作品就沒甚麼特別不同的地方

SangoGO05/02 19:33璃月的差大概就是旅行者其實也在當陪神擔當,跟公子一起

SangoGO05/02 19:33演徒勞劇吧

anpinjou05/02 19:34上禮拜PF上 cos出角比例璃月海放其他幾國 大概到8:2

chrisjeremy05/02 19:34米哈遊的劇情有時會出現像謎語人的寫法 翻成日文後

chrisjeremy05/02 19:34偶爾會被說日文很怪

chrisjeremy05/02 19:35奇怪又沒必要的拐彎抹角要人猜的寫法 就中國最多

pauljet05/02 19:35鍾離就海放其他角色啦

pauljet05/02 19:37我比較喜歡老爺 誰知他竟是男姬子 我破防惹 幸好愚人節

pauljet05/02 19:37賀圖喵喵扳回一成

pauljet05/02 19:38璃月要分角色來看吧

limbra05/02 19:42連體黑絲跟超短褲算中國風嗎

watchr05/02 19:49須彌的劇情不就是一顆老鼠屎壞了一鍋粥,我不知道你怎麼想

watchr05/02 19:49但我反正是不會再相信米哈遊了

SangoGO05/02 19:51其實流浪者看完沒那麼糟,但就實質屁孩贏的爽很無恥

arceus05/02 19:51璃月的角色pv都不錯 鍾離點閱佔前三高佔很久

pauljet05/02 19:52這算老米失策 海哥都救不起來

pppp666605/02 19:53日本對中國風設計一直接受度都高吧?

pauljet05/02 19:54魈寶最新PV好像還是幽浮桌合作的樣子 經費真是充足

pppp666605/02 19:54古代中國背景的作品、中華風的角色在古早動畫也有一些

pppp666605/02 19:55女生也比較喜歡古裝劇,不管是韓國風的還是中國風的

tnpaul05/02 20:20聽書人太頂,後人完全看不到車尾燈

Lass1n05/02 21:01中國風在男角身上,日本風在女角身上

willytp9712105/02 21:40他們設計稻妻角色特別模板…還是因為我看中國acg

willytp9712105/02 21:40看太少才會覺得其他國家角色設計稍微比較有新意一

willytp9712105/02 21:40點?

Hinori05/03 02:03日本人喜歡璃月哪裡?當然是魈和鍾離

hayate6553605/03 02:17原神劇情一直都是走一步退三步,這叫有進步?光是說

hayate6553605/03 02:17故事維持水準都做不到了吧

leviathan3605/03 03:24毛魔紅衛輸出了個啥!?

ciranz05/03 17:37須彌部分有點玩膩了~快開新圖比較實在