[閒聊] 阿澄佳奈驚覺只有自己拿紙本 讓所有人等
《聲優劇本的電子化浪潮》阿澄佳奈驚覺只有自己拿紙本 讓所有人等翻頁的感覺超恐怖
https://www.nisekoi.jp/assets/img/story/05/05.jpg
日本資深聲優阿澄佳奈,就聊起自己完全沒有使用電子劇本的習慣,還在看傳統的紙本劇本配音。最近她卻驚覺電子劇本已經非常普及,甚至全場只有自己拿紙本的狀況,讓她相當恐懼
「在一個有電子劇本的工作現場,除了我拿紙本之外,其他人全部拿著平板電腦看劇本,讓我太震驚了……也只有我一個人會發出翻劇本的噪音……而且大家還要等我翻劇本……
嗚嗚。我保證我會去買平板電腦,這種感覺就宛如穿越到未來一樣恐怖,嗚嗚。」
https://i.imgur.com/jsda3rF.jpg
「雖然也有發紙本劇本的時候,不過像是遊戲或廣播劇CD這種劇本頁數比較多的工作,通常都會發電子檔,我再從家裡或是經紀公司印出來。但是有平板電腦就不需要這麼麻煩了,說不定用平板的人,家裡連印表機都沒有呢?我都不知道時代已經這麼進步了,嗚嗚。」
日本資深聲優阿澄佳奈,最近在推特(X)聊起自己在工作現場的經驗,引發熱烈反響!
阿澄佳奈與她配音的部分角色
https://i.imgur.com/gc1LQFv.jpg
據阿澄佳奈所說,她雖然知道現在有很多工作會發電子劇本給聲優們,但她都習慣全部印出來,在配音的時候拿著看。直到她在某個工作現場,發現除了她以外的人,竟然全都拿著平板電腦看劇本。
這就導致全場只有阿澄佳奈會發出翻頁的噪音,也需要大家等她翻頁,讓她感到壓力超級大,直呼也要去買平板電腦了!
傳統配音現場都是拿紙本劇本
https://i.imgur.com/Ir8IESs.jpg
阿澄佳奈的經歷引發網友議論,然而究竟應不應該全面換成電子劇本,也出現了兩極看法。譬如有支持紙本劇本的網友就覺得,紙本劇本在添加註記的時候比較方便,而且也不會因為平板電腦出狀況而導致不能看啊!
以下是一些業界人士的反應:
聲優樋口あかり:「其實我今年也終於開始用平板看劇本了。多虧人家告訴我一個方便添加註記的APP,用起來幾乎跟紙本沒有兩樣。不過我還是覺得翻頁不太方便……不會發出
聲音是好事,但是有時候反應還是不太順。特別是對話步調比較快的作品,真得很困擾。」
影視製作人大原康明:「平板電腦也在電視劇的攝影現場相當普及了。晚上拍攝的時候,即便沒有燈也可以看劇本,要修改也很方便,還可以統一管理照片和影片。很多人都把紙本劇本當成保存用的東西了……」
音樂家花岡拓也:「我也用了電子劇本好幾年。即便到現在,依然還是有些地方讓我覺得紙本劇本比較好懂,所以我不認為有這麼恐怖啦……(樂譜也一樣)翻頁的噪音這部分,
團隊都會有人主動處理,但有些事情真的要印出來才會知道啊……!(血淚)」
來源
https://news.gamme.com.tw/1763998
--
可是我喜歡摸紙
摳馬醬
是蠻恐怖的,但電子的東西保存起來太麻煩了,198.90年代的
紙本創作物小說漫畫報章雜誌,你現在想要去找很多東西還找
的到,2000年到10年年間的很多現在都已經消失了。
那種所有人都一樣只有自己不一樣的感覺的確蠻可怕的www
只剩下我還在拿實體書嗎?
翻頁聲音還好吧?難道有人會翻臉嗎
主要是翻頁聲只有自己製造很惶恐吧
那表示轉型還蠻成功的,我公司紙張作業電子化,是轉檔案後
日本與眾不同這情況更可怕吧
再印出來給大家看
就你最特別 難道不可怕嗎
要看這種狀況的話就是看你份量阿
和我一樣 紙本派
平板比較重拿久了手酸(重點誤)
翻頁聲音 是收錄的影響吧 以前聲優還有翻頁小技巧避免發出
太大聲音 會感到恐懼 是日本人不想和大家不一樣吧
原來這是回家自己印的嗎!
如果是若本的話是大家小心不要打擾到他翻頁
要直接在劇本上做筆記還是紙本比較方便吧
紙本才讚
自己瞬間查覺到的那瞬間真的會怕死
實體書才有味道啊
日本人很怕跟別人不一樣啊
需要及時聯合修正的平台 而不是單純txt
怕被排擠吧
ipad也可以即時修正
只有自己不一樣很可怕
另外安靜的空間只有自己一直發出聲音也挺容易緊張的
雖然也有些人不在意就是
跟樂譜一樣,幾乎大家都人手一台ipad了,還要特地要紙本譜
感覺就像在麻煩別人
完了老了
只是單純覺得跟大家不一樣 很有壓力吧
自己跟別人不一樣且又會麻煩他人的環境
電子檔不怕翻頁的聲音還是方便啊
要註記也很簡單了 註記還能移動位置
喜歡紙
59
[閒聊] 阿澄佳奈的頂點是哪個角色!?阿澄 佳奈(あすみ かな),Yes,アスミス! 明明是35up的熟女人妻 卻有著傻孩子的聲線 常常配元氣滿滿的アホの子 最經典的包括52
Re: [閒聊] VT畢業跟聲優退役 感受是不是差很多傳統ACG作品,角色的魂是劇本,聲優換人沒差(老動畫重製聲優幾乎都換一批) ACG劇本換人一定感覺得出來,Fate/Zero就是只給設定換人寫就走味的例子 換人寫藍傻變成騎士道笨蛋 Vtuber的魂是中之人,因為Vtuber也只有簡單幾個設定,剩下都是中之人臨場反應 換魂整個個性都跑掉,這就是Vtuber跟聲優的差別46
[閒聊] 阿澄佳奈 小孩出生阿澄佳奈 小孩出生 阿澄配過許多角色 包括向陽素描-由乃 working-種島白楊 美少女邪神-奈亞子35
[閒聊] 阿澄佳奈 3年前離婚 今年再婚&懷孕配過許多知名角色 像是噥噥日和-小鞠 向陽素描-由乃 working-種島 美少女邪神-奈亞子...等 聲優 阿澄佳奈30
[閒聊] 昨日是松來未祐的忌日昨天是松來未祐過世7年的日子 不想讓這份思念斷絕 R.I.P 大家都在大口吃肉呢 聲優 阿澄佳奈29
[閒聊] 阿澄佳奈哪些角色很婆?罪惡王冠前傳的女主角 是阿澄佳奈配的 發現很婆13
[我推] 有馬佳奈拿的是真妃還是狂犬的劇本?說是真妃的話, 對外很有自信,但下一秒哭哭臉 直接被類NTR爆擊。老子直接在你面前當情侶。 男主對自己明顯比一般朋友要好,但遠遠不及戀人。 才能是以自身經歷去適應。(輝夜跟茜都是模仿力)6
[閒聊] 對白的力量 奇巧計程車完食剛剛app吃字完全崩潰,用電腦重發一篇QQ 本身剛好從事創作、編劇工作,但原本偏愛紙本漫畫居多,較少看動畫作品 近期疫情和圈內人突然開始狂推這部作品,一不小心打開後就咻咻看完,很愛! 大概就像Breaking Bad第五季一樣綿密繫人心的劇情吧, 而且台詞精準,人物在短短的13話都有在長,劇本絕對是這作品成功的核心。3
[閒聊] 請有馬佳奈演神隱少女千尋會怎樣?有馬佳奈 動漫我推的孩子人物角色之一 是名演員 那假如由吉卜力工作室製作、 宮崎駿擔任導演和劇本的1
Re: [閒聊] 阿澄佳奈的頂點是哪個角色!?在西洽裡大多數人都不熟 但在日本已經有10年的長青樹 不管事小女孩還是大哥哥 都曾經著迷的 プリティーリズム系列 (星光系列) 初代主角 地位永遠最高
爆
[閒聊] 老人基金會賣的吊飾爆
[閒聊] 人類遇到熊大概有多少勝算爆
[討論] 哪種政府會禁止人民考古歷史真相??85
[法環] 宮崎英高:我講DLC多長根本沒人信74
[法環] 現在有哪些T1的流派?68
[妮姬] 窩好幸福66
[閒聊] 越山弱衰家的星街66
[妮姬] 有關160等跟特攔的問題62
[閒聊] 趙雲的形象什麼時候變成年輕帥哥的?61
[閒聊] 為什麼安茲烏爾恭大人很少開會?55
[閒聊] 看過最獵奇的漫畫是哪部50
[閒聊] 遊戲王 兩面宿儺挑戰賽51
[妮姬]吉洛x塔洛斯最強CP 劇情雷44
[閒聊] 東方是不是過氣了50
[妮姬] 朝聖者大戰囂嘈畫面實錄46
[閒聊] 人類遇到野豬大概有多少勝算42
[閒聊] 記憶吐司是什麼垃圾43
[閒聊] MHN遊戲體驗怎麼變那麼好42
[討論] 火鳳呂布文武雙全?34
[閒聊] 為什麼日式風格總是比較恐怖?38
[閒聊] 女V都互相喜歡來喜歡去男V怎麼都沒有?39
[閒聊] 為啥mygo梗圖那麼多那麼好用?36
[閒聊] 黒田崇矢:我是演桐生一馬的人啦,阿sir35
[閒聊] 爽世當老婆 是什麼感覺?32
[閒聊] B社到底他媽有什麼毛病?32
[MyGO] 不直率的爽世32
[迷宮飯]四種瑪露希爾32
[美好] 你是和真的話會原諒阿克婭嗎?31
[閒聊] 劍星還能更新甚麼模式?73
[閒聊] 劍星Cos EVE in 星球空降衣第7小隊