[敗北] 八奈見這邊是在互相試探嗎?
動畫09
後面文戲提到兩人關於小鞠認真準備石蕗季的看法有所分歧,
溫水覺得小鞠是回憶和感謝還有社長的覺悟,
老八覺得小鞠是想宣洩感情然後準備投入下一場戀愛,
(這邊老八有沒有同時影射自己就不知道了)
https://i.imgur.com/pbr2k6r.jpeg
溫水聽到小鞠想談新戀情的反應是小鞠有喜歡的人了?
https://i.imgur.com/SLW6KxR.jpeg
溫水還被老八嫌散散漫漫的會被超前
溫水很突兀的提到白天那個看起來想追老八的敗北路人
(某人前一話才說人家是暴食海獺 現在就吃醋了?)
https://i.imgur.com/rDcOeZX.jpeg
溫水話才講一半老八就知道溫水在吃醋了
(平常都在吃 情商倒是挺高的)
https://i.imgur.com/FgvWUpc.jpeg
https://i.imgur.com/nm21t9A.jpeg
老八想套出如果小鞠想談新戀情溫水會有什麼想法,
溫水想藉機套出老八對那個敗北路人有什麼想法,
這裡是不是兩人都在互相試探?
--
4
這兩個都聰明人,這是他們的情趣
尷尬的是各敗北女角都在把溫水和其他女角送作堆
這杯水想跟我告白
44 互相試探
老夫老妻間的調情試探
溫水跟阿虛差不多嘴硬的
小鞠的對話那邊其實是要把溫水跟小鞠送作堆
這裡也是看小說會更明顯
互相套話
讓分也只讓到三卷 四之後就認真妨礙了
真的要講的話不是試探,就是距離感很近的好朋友在閒聊互虧
小說這邊老八其實很明顯不是試探,因為她說小鞠很受歡迎
會被搶先溫水是回她他又沒在跟小鞠比誰先脫單,老八這時
的反應比較像傻眼不是偷開心
你會覺得突兀是因為這邊對話被製作組砍得沒頭沒尾,
動畫直接說小鞠會搶先,主詞是小鞠,啊是要搶先什麼
鬼?
原作這邊對話是如果溫水慢吞吞的,小鞠長得又可愛,
可能會被別人捷足先登(小鞠是受詞),然後溫水回說
他又沒在和小鞠比誰先談戀愛,所以接著才自然而然帶
到八奈見和西川的事(剛好在聊戀愛話題),然後招牌
台詞“溫水不可以偷跑”的第一次出現也被砍了。
一樣的意思,都是指小鞠會比溫水先找到新的戀情
這一集超多這種情緒或對話邏輯的鋪陳被砍掉,甚至最
後的園遊會魔法那邊的氣氛是偏搞笑,沒有把八奈見嚇
得語無倫次的感覺做出來
不一樣 意竟完全不同了
就是戳戳看對方反應 並不是真的為了送作堆
真的有心要送作堆還會怕溫水偷跑喔
24樓,意思根本不一樣,原作說對話是有引導確認溫水
對小鞠的感覺,動畫這樣改直接變成比誰先談戀愛,啊
是乾溫水什麼事?砍成這樣對話邏輯是不通的。
小說可以看得出來老八是要把溫水跟小鞠送作堆
這裡老八是在試探溫水,結果溫水回別的理解(先不論
溫水是不是故意的)讓老八傻眼
簡單的說就是試探看溫水是否對小鞠有意思 故意這樣問
4
這段有兩種解讀一種是雙方在試探 一種是八奈見想湊合鞠溫
明顯不是後者啊 不然幹嘛不準偷跑
溫水覺得被老八看扁了才問西川的事,結果暴露自己微
弱的嫉妒心被老八反擊
園遊會魔法後一樣請溫水去帶小鞠逛 繼續當好孩子
我也覺得如果真的有意把小鞠跟溫水送作堆
是 聰明人之間的情趣
這時的不准偷跑是指不能瞞著對方,所以老八才說自己
有心上人會告訴溫水,言下之意就是要溫水也不能隱瞞
自己的心上人
後面應該不太會說出 不能偷跑喔 的講法
Rush Monkey那是不同的時空環境了
詳參時空背景不同之術
要瞭解的是這段對話的背景是在老八已經觀察溫水跟小鞠
人心會變的啊
的互動好一陣子了
不准偷跑的意涵到第四卷才開始有變化,目前進化成不
交往同盟
這段其實動畫做的有些混亂
園遊會魔法只放一半就進ED不提
溫八這邊的對話明顯就有缺件
原作小說這邊敘述的很明確
不過動畫截前補後 就變得有些微妙了
小說看這邊會覺得八奈見是真心撮合溫鞠的 是真的情商還
不如溫水耶
小說這段對話很長而且會覺得有點雞同鴨講
事實上不就是因為溫水那陣子對小鞠有點好過頭了
哦 還有動畫華戀也沒提到老八怪怪的
她會在意這兩人之間484有什 才會用假裝不在意的方式問
因為老八從湊合雙方的立場出發溫水從小鞠對社長的心意出發
老八這時候明顯還沒有對溫水有企圖,長椅後才有動作
(咬著分食物)
上面說了 這段的背景是建立在暗中觀察溫水跟小鞠好一陣
子
外加這段還是在魔法前 她
對溫鞠有點順手為之的心態,給個朋友機會看看,結果
發現真的沒戲+自己的心意越來越強,長椅後就開始出手
了
最後老八看到溫水那句話,反應是你這沒辦法狡辯吧,
因為老八對溫水此前的回應有想過可能是言不由衷,還
提出不准偷跑要溫水說實話,結果真的是天然呆
因為刪減導致這段小說和動畫有差異,不過動畫改成這樣也
不錯,畢竟有限篇幅要把暗線做好很難
第三卷老八的態度一直存留到現在,只有小鞠搞偷跑老
八不會直接爆氣,第四卷被溫水邀約還會擔心旁邊的小
鞠
老八的神奇裙子到底怎麼往上收的
已經給五集了還砍那麼多QQ
如果只是試探,八奈見會認為溫水對她有好感然後發出不
許偷跑的防守宣言,那八奈見後續就不可能讓溫水陪小鞠去
逛園遊會,約他們去綜合動植物園然後故意失蹤讓他們獨處
不看分析的話我解讀也跟溫水一樣XDD 誰知道小鞠是給誰
的情書啊
其實以小鞠來說溫水的解讀太淺,老八的解讀太過,他
們這時都沒正確認識到小鞠問題的核心
這裡超甜的,兩個都是
情書只是一部分的原因,小鞠對孤獨未來的恐懼與危機
感才是她鑽牛角尖的理由
小說到後面老八已經宣布文藝部戀愛禁止了(?
老八是實質副社長
確實,戀愛腦線蟲跟本來就習慣獨處的都只看得到一部分
溫水早就非八不可了,自己沒意識到
八奈見此時倒是還好
SAY GOODBYE 前前後後 迂迂迴迴地試探
就只是小兩口日常調情而已辣
我怎麼覺得這邊推文討論的東西其實是翻譯的鍋
台詞原文就聽得出那個雞同鴨講的感覺了
都是雞同鴨講沒錯 但動畫的意思跟小說有差
動畫目前看起來這幾位敗北女角情商都很高
翻譯在搞 我聽原文體會到跟這邊說書人講差不多意思
15
真的對對方沒意思,還只想當朋友,根本不會想知道對方對別人,或別人對對方的想法,萬 一對方一句,沒有,我喜歡的是你喔,你沒那個意思,那多麻煩 男女生真的想當朋友的,根本不會想談戀愛話題,一個差錯,朋友就不用當了,動漫都不是 真的想當純朋友 這種就是認可對方有當男女朋友的可能,但自己還沒決定,又不想被別人搶走,女生根本不38
你這篇 我只想問:你是不是沒交過異性朋友? 如果真的沒有交過,就不要發這種文了 如果有交過異性朋友,那你可能要想一下哪裡出了問題 ※ 引述《direct (【強迫練鐵頭功】)》之銘言6
, : 萬 : : 一對方一句,沒有,我喜歡的是你喔,你沒那個意思,那多麻煩 : : 男女生真的想當朋友的,根本不會想談戀愛話題,一個差錯,朋友就不用當了,動漫都 不41
以下有第三卷後續雷,動畫黨慎入。 額外閱讀:八奈見私小說 #1copEFaU 關於園遊會魔法的對談,來聊一下我的思路。 有任何指正、補充或意見歡迎討論。
63
[敗北] 老八是不是佔著茅坑不拉屎?先澄清我不是說老八便秘,依進食方式,她的屎應該又多又臭 老八卡著溫水身邊但沒有想要進攻,但距離感又比一般同儕近 從溫水朋友邀約跟晚間佈置校慶互動來看,老八也有意識自己的行為可能會讓溫水想要告白 佔著朋友位但互動各種撩,明明是檸檬、小鞠的回合,還一直展現存在感爭取記憶點 老八是不是把溫水當閨蜜/備胎了41
[敗北] 八奈見是不是很好搞定的女人??敗北女角動畫第八集 討論文藝部要在學園祭要辦的活動時,八奈見被溫水小鞠排除在外所以鬧起小脾氣 但溫水早有備而來,直接跟八奈見灌迷湯說諮詢顧問這個角色比較適合妳33
[24夏] 老八這裡是在吃醋嗎?動畫最新 暖男溫水發現小鞠可麗露買不下手, 分了一半給她, 老八看了開始抱怨怎麼有差別待遇33
[24夏] 敗北女角太多了 09這一集剛開始就展現8K的威力,然後這一段還特寫了好幾次華戀摔下去的聲音,超好笑, 發生了彷彿是輕小說才會觸發的劇情27
[24夏] 敗北女角太多了 08這一集只改一點點而已 畢竟有5集可以做 志喜屋給溫水他們是要修改石蕗祭要用的報告書,有寫錯的部分 而這個裝扮是志喜屋想要展現跟人親近的感覺所以才試穿的,動畫這一段問答有改掉,21
[24夏] 敗北女角04 其實是小鞠回吧開頭展現高情商 主動向情敵示好 安慰情敵 明明自己才是被甩的 卻反過來照顧情敵的心情 中間以為溫水被老八甩了 雖然是跑來戳溫水幾下 但其實是怕溫水傷心寂寞所以來陪溫水的吧 後面看到溫水被不良帶走 擔心溫水的安危馬上call老八過去支援11
[閒聊] 敗北女角太多了 小說1~7 心得動畫第一集播完後就去找小說看,最近終於看完了,啃日文好累 小說的內容是真的寫得很棒,寫個膚淺的讀書心得記錄一下感想 想看有深度的內容可以去找版上大大分享的精讀計畫,超級有料 以下正文開始 -8
[閒聊] 八奈見在準備二度敗北嗎第四集直接說死和溫水只是朋友 還笑著補充你被拒絕了7
[24夏] 敗北女角太多了 08 小鞠主場來啦暑假結束後開始了新的學期 溫水正想品嘗新的水龍頭。馬上就被小鞠抓去部室 原來殭屍學姐在裡面,小鞠怕得不敢進去 就在這時候學姐想衝出來,結果兩人反射性關門5
[敗北] 動畫目前老八484對小鞠有偏見動畫目前劇情 可以看到八奈見有點偏激 女人分兩種 青梅竹馬與狐狸精 而小鞠就是狐狸精區
54
Re: [閒聊] 中國情境:當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀47
Re: [閒聊] 中國情境:當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀34
[閒聊] 金搖桿2024開獎31
[情報] DQ3 HD-2D 重製版日本首週賣了82萬套32
[慶生] 今天11/22是高松燈跟我的生日28
[閒聊] 角川可能為防Kakao惡意收購主動聯繫索尼26
[閒聊] 海外特有的CP組合25
[24秋] 膽大黨 08 這個樣子的愛羅真的讚~23
[MLTD] 偶大百萬的手遊畫面太讚了吧!22
[BGD] 今天11/22是高松燈生日!!22
[情報] 台灣百合漫畫原作者楊双子獲美國國家圖…46
[閒聊] 有什麼萌屬性是以前流行但現在式微的?20
[Vtub] 11/20同接鬥蟲19
[獵人]凱特能打贏幻影旅團團長嗎?21
[閒聊] 支那人沒有一個是無辜的15
[Vtub] 帕魯跟卡店,哪款害holo不能玩ptcg的20
[閒聊] 宅宅都是怎麼逛東京!?13
[閒聊] ヨルシカ - 太陽42
[閒聊] 中華一番 極 168 不可以色色13
[閒聊] 哇靠木村拓哉這個Gatsby舞技也太帥了吧12
Re: [閒聊] mygo看了兩集覺得還好要撐下去嗎26
[閒聊]棒球中好球的真正意思是鼓勵擊球嗎?43
Re: [閒聊] 中國情境:當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀53
[毒物] 我想成為泡沫英雄11
[閒聊] 要不是一心憧憬 芙蕾雅 也沒什麼不好的吧66
[MyGO] 鼓手余命十日譚 steam上正式發布57
[閒聊] 跟女同學做過最親密的舉動是什麼40
[閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了?9
[閒聊] 日本女高中生都不怕冷嗎9
Re: [閒聊] 修道院的修女們